"This is a translation done by me, if you want to use it simply ask me, and i'll gladly let you use it"

Based on "Tako" translation, thx a lot

Minami 02

1
Capitolo 2 “Una lettera”

Chiaki: Mira alla gamba portante.
Kana: Quale è la gamba portante? // Oh? Ohhh?

2
Kana: Ho delle pessime notizie! // Pessime notizie!
Haruka: Spostati.
Chiaki: Che succede, un bambino che urla al lupo?
Kana: Sono delle pessime notizie per davvero!

3
Kana: Ho trovato questa nel mio porta scarpe.
Haruka/Chiaki: Questa è…
Chiaki: Una lettera d’amore…?
Kana: No! / Non dire amore!
Chiaki: Era così quando l’hai trovata?
Kana: No, l’ho ridotta così io tenendola troppo stretta.
Haruka: Ooh, / Kana ha... Read More " "

beh, ho visto il cartone animato, e mi sono spaccato in due dalle risate. così mi è venuto in mente di cercare il manga, e tradurlo in italiano, spero vi piaccia.

"This is a translation done by me, if you want to use it simply ask me, and i'll gladly let you use it"

Based on "Tako" translation, thx a lot
Minami 01

1

2
Chiaki: Harukaneesama / Buongiorno.
Haruka: Buongiorno, Chiaki.
Chiaki: Posso aiutare con qualcosa?
Haruka: Puoi pelare questa carota.
Chiaki: Va bene.

3
Kana: Buongiorno. // Oggi è domenica! / Il giorno più libero della settimana… / e per confermare questa libertà… // Torno a dormire!

4
Chiaki/Haruka: Buona notte.
Kana: Questo è tutto? / Non mi dite... Read More " "