Site tips: Update your shoutbox settings. Then get updates by adding manga to your favorites. Don't forget to say thanks!!
Site news: Come celebrate MH's 4th Birthday with us!
Manga News: Check out the new (11/9/09 - 11/15/09 ) list of fresh manga Here!
RAWs: Psyren 96 , Katekyo Hitman Reborn! 267 , Gintama 286 , Bakuman 63 , Naruto 472 , One Piece 564 , Kekkaishi 284
Translations: Katekyo Hitman Reborn! 267 by cnet128 , Gintama 286 by Bomber D Rufi , Psyren 96 by Queenofmuffins , One Piece 564 (2) , Fairy Tail 160 (2)

Scanlations: Bleach 382 by Maximum7 , Psyren 96 by Binktopia , Katekyo Hitman Reborn! 267 by I Eat Manga , Bakuman 63 by SleepyFans , Naruto 472 (3) , One Piece 564 (2)

Gôthii

Spanish Translator

Fans (12)

Latest Translation	Oct 27, 2009
Total Translations	94
Scanlation Groups
Interests	Shounen, Seinen
Projects	Ability Shop, Ao no Exorcist, Bleach, Blood Type V, Cocona, Fairy Tail, Kimen Douji, Monster Hunter Orage, Monster Soul, Rave, Soul Eater, Tengen Toppa Gurren Lagann, Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren School Edition, The Miyama-Uguisu Mansion Incident

Mis traducciones son libres, aunque es preferible que me enviéis un PM avisando de que la queréis usar, ademas:

1.- Debe figurar mi nombre en los créditos como traductora del inglés (por razones obvias)
2.- Comentad si veis algún fallo, ¡no os cuesta nada!
3.- Y si no es mucho pedir, ser fan mío en MH (es que me hace ilu xD) y agradecerme las tradus (poner un THANKS en la traducción utilizada) que ¡tampoco cuesta nada y alegra el día! Read More

Notices

Notices and Releases

Oct 27, 2009

Fairy Tail 157 (0 comments)

Fairy tail 157
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[¡Fairy Tail Trivial! ¡¿Los gatos son más rápidos que los patos?!]
Bajo Happy: [Solo tendría que volar…]

2
Wendy: ¡¡Gérard!!
Charle: ¡Erza también está con él!
Erza: ¡Wendy!

[¡¡El prohibido Nirvana bajo el control de los Seis!!]

Erza: Así que estáis bien... / [Gracias a Dios.]

Gérard: ¿Quién eres tú...?
Wendy: ¡¿?!

[¡¿Acaso esta cuenta atrás hacia un mundo de oscuridad no puede ser detenida?!]

Wendy: (Es cierto que no recuerda nada...)

Erza: Los recuerdos de Gérard han sido dañados de alguna forma... / Al parecer, en estos momentos no nos recuerda a ninguna de las dos.
Gérard:... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 173

Oct 23, 2009

Bleach 379 (0 comments)

Bleach 379
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[¡¡Aplastante…!!]

2-3
[Bleach]
[Embrujando fiestas / a la luz de la luna.]

4
[Publicidad]

5
Rukia: (¿Qué ha sido eso…?) / (Solo un instante…)

Rukia: (No he podido verlo bien, pero…)

6
Rukia: (¡¿Las marcas de su máscara no) / (… parecían de alguna manera distintas…?!)

Rukia: (Por lo que me han ido contando…) / (… Sé que en el pasado han ido cambiando gradualmente…)

Rukia: (Pero esas marcas de ahora…) / (¡No se parecían en nada a las de antes…!)

7
Rukia: (¿Qué diablos te ha pasado…?) / (¡¡Ichigo…!!)

Ichigo: (¡¿Qué era…) / (… Esa sensación de hace un instante…?!)

Ichigo:... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 188

Oct 20, 2009

Fairy Tail 156 (0 comments)

Fairy Tail 156
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
Fairy Tail
[Un vinculo entre hombres… / … ¡¿expresado a través de su piel desnuda?!]

2
[Capitulo 156: Zero]
Natsu: ¡¡¡Ngahh!!!

Gray: ¡¡¿Qu~?!!

Gray: ¡Guahhh!

3
Lucy: ¡¡¡Natsu!!! / ¡¡¡Gray!!!

Lucy: ¡¿?!

Lucy: ¡¡¡¡AAAAAAGHHHHHHHHHHHH!!!!
Klodoa: ¡Hmm…!

Lucy: ¡¡¡Pervertido!!!
Klodoa: ¡Hahahah!

Klodoa: Ver la ropa interior de una criaja como tu difícilmente me va a excitar.
Lucy: ¡Eres horribl~!

4
Gray: Ese tío…

Natsu: Es solo un estúpido palo…

Lucy: Es un ser horripilante…
Happy: ¿Estás bien, Lucy?

Klodoa: Hm.

Natsu: ¡!

Klodoa: Los seis…

5
Klodoa: … ¡¡¡¿Han caído?!!!

Klodoa:... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 242

Oct 16, 2009

Tengen Toppa Gurren Lagann 16 (1 comments)

Traducción para uso exclusivo de Crazyscanlation

TTGL 16

1
Adiane: Cuéntamelo… / … de nuevo…

SFX: ¡Gwa!

Subordinado: Y~ y Thymilph-sama… / … fue asesinado en la lejana área del este…

2
Subordinado: ¡Go~ho!

Adiane: No me gustan nada ese tipo de bromas… / ¿entendido?
Subordinado: [Ow, ow, owowowow]
SFX: *Temblor temblor temblor

Subordinado: Adiane-sama… / Entiendo cómo se siente pero…

Subordinado: ¡Gyaaa!

3
Adiane: ¿Gurren Lagann? / Los destrozare con mis propias manos. / Gnash / [Esos monos en bolas…]

4
SFX: *Puñetazo

Kittan: ¡Hora de acabar con ellos!
Shimon: … No hagas nada.

Shimon: Yo lo haré.

Kittan: ¡¿Eh?!

SFX:*Doshu

5
SFX: *BOOM

6-7
[El dios de la lucha llora a la llama... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 100

Oct 14, 2009

Rave 48 (0 comments)

Traducción para uso exclusivo de Dragon Piece

RAVE 48

Volumen 07

1
SFX: Mover moooover

2
RAVE MASTER
Volumen 7

Historia y dibujos de
Hiro Mashima

3
La historia hasta ahora…
El Maestro Rave, Haru Glory y sus amigos viajaron hasta la capital, Experiment en busca de pistas sobre las piedras Rave. Lo que encontraron en su lugar casi les costó la vida a Haru y a Elie. Elie se enfrento al Maestro Elemental Sieg Hart, el cual le conto que ella había sido creada en un laboratorio como parte del proyecto Aetherion. Elie posee en su interior el poder de Aetherion el cual amenaza con destruir el flujo temporal y por ello Sieg tenía que matarla. Fue herida de muerte por Sieg y solo transformando la espada... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 87

Oct 13, 2009

Fairy Tail 155 (0 comments)

Fairy Tail 155
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
Fairy Tail
[¡¡soy la estrella de mi propia vida!! / ¡¡Mi futuro es de color de rosa!! / Y mi pareja... ¡Leon-sama!♡]

2
[¡¡Erza, se encuentra en inferioridad!! ¡¿Tiene su inquebrantable corazón alguna oportunidad de vencer?!?!]
Midnight: Vamos, Erza. / Enséñame todo lo que sabes hacer.

Midnight: ...Aunque, por supuesto,... // ...tus ataques nunca llegaran a tocarme.

Gérard: (Es cierto... su magia Reflector reflejara todos y cada uno de los ataques...)

[Capitulo 155: El último hombre]

3
Midnight: ¡¡¡!!!

Gérard: (¡¡¡Es rápida!!!)

Midnight: No importa cuán rápidos sean tus movimientos…... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 227

Oct 10, 2009

Soul Eater 66 (0 comments)

Soul eater 66
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Lateral: Spartoi, la unidad de elite del Shibusen, ¡¡tiene su primera misión!!]

Kilik: Debería estar en algún lugar por aquí… / Fire, Thunder…

2
[África central]

[Soul eater
Capitulo 66:
La investigación de la bruja (Parte A)]

3
Azusa: Kilik… hermanas Thompson… ¿Podéis oírme?
Patty: ¡Sí! ¡¡Por supuesto!! ¡Te oímos~!
Azusa: Aquí la Death Scythe… Yumi Azusa.

4
Azusa: Con eso concluye el resumen de la misión. / Esta es vuestra primera misión como parte de Spartoi. Os deseo buena suerte.

Kilik: Entendido~~~~

Kilik: La verdad… estas cosas son asombrosas. / Ser capaces de escuchar la voz... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 138

Oct 9, 2009

Bleach 377 (0 comments)

Bleach 377
Based on Sakura’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Lateral: Un destino por mucho tiempo esperado… ahora concentrado en ese puño fuertemente apretado…]

2
Mashiro: … Ke… / Kensei…

Mashiro: ¿Me… / vengaras? / Hehe…

Kensei: No lo digas con esa sonrisita. / Idiota.

3
Kensei: Esto es tu culpa por no hacer caso de mi advertencia. / ¿Por qué iba a vengar a alguien tan estúpido?

Kensei: Solo voy a hacer que este criajo de mierda / pruebe mi puño por dárselas de presumido.

Kensei: ¡Bankai!

4-5
Kensei: ¡¡¡¡TEKKEN TACHIKAZE!!!!
NT: Puño de hierro que corta el viento

Wonderwice: [¡AAHHHHHH!]

Kensei: [¡OHHHHHHHHHH!]

6
Hiyori: … Aizen…

Hirako: …... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 193

Oct 6, 2009

Fairy Tail 154 (2 comments)

Fairy tail 154
Based on cnet128’s translation

Traducción para uso exclusivo de Crazyscanlation

1
[Lateral: ¡Gérard derrotado en un segundo! Midnight, el más fuerte de los Seis… ¡¡su misterioso poder está a punto de despertar!!]

[Capitulo 154: Tus palabras]

Midnight: ¿Has olvidado cómo usar la magia cuando perdiste tus recuerdos, hm? / Gérard-kun.

2-3
[¡Es hora de abrir / la puerta hacia la aventura! / La única guía que necesitas / ¡¡Es tu corazón!!]

4
COMENTARIOS SOBRE EL ANIME

5
MAS COMENTARIOS SOBRE EL ANIME

6
ANIME…

7
[Lateral: ¡¡¿Quien sabe cómo puede ser su magia?!! Con el impredecible Midnight ante ella, ¡¿Qué hará ahora Erza?!]

Erza: (Derrotar a Gérard sin el mas... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 190

Oct 2, 2009

Bleach 376 (0 comments)

Bleach 376
Based on Sakura’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Lateral]De repente una profunda herida… ¡¿En qué demonios está pensando Aizen?!

Aizen: Nunca pensé

Aizen: que después de todos los problemas por los que pase para reuniros a los Espadas, / yo mismo

2
Aizen: seria más poderoso que todos vosotros.

3
Harribel: ¡¡Aizen…!!

Aizen: … que molesto.

4
Aizen: Nunca te dejare

Aizen: alzar tu espada de nuevo contra mí.

5
Aizen: Adelante, / comencemos.

6-7
Aizen: El Gotei 13 / y… / los intentos de arrancar de segunda.
[¡¡Por fin realiza su movimiento…!!]

[Bleach 376 EXecution, EXtinction 2]
NT: Ejecución, extinción

8
Mashiro: Oh, dios mío…

Mashiro: Ha matado…... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 160

Sep 30, 2009

Fairy Tail 153 (0 comments)

Fairy tail 153
Based on Cnet128's translation

Traducción para uso exclusivo de Crazyscanlation

1
[Tarea: / Completa la frase con tus propias palabras. / “La estrella que brilla en mi cielo nocturno…]

[Noche buena Eve (El bombón) / “… ¡eres solamente tú!”]

[Cien noches Hibiki (El taciturno) / “… chicos, ¡sois todos vosotros!]

[Noches solitarias Ren (El Tsundere) / “… des-desde luego no eres tu… ¿vale?”]
NT: Tsundere = estereotipo de personalidad japonesa, que describe una personalidad cerrada y combativa al principio, la cual luego, se vuelve modesta y amorosa. También se usa para describir una persona que tiene buenas intenciones pero su actitud y acciones contradicen... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 196

Sep 20, 2009

Rave 47 (0 comments)

RAVE 47

Traducción para uso exclusivo de Dragon Piece

1
Rave 47: Aguanta hasta el último momento.

2
Musica: La brisa nocturna sienta bien.
Elie: Y las estrellas son tan bonitas.

Elie: Me alegro de seguir viva.

Haru: Es bueno que digas eso.
Elie: Si… lo es, ¿verdad?

Elie: Gracias.

3
Elie: Hey, Haru, ¿recuerdas lo que me dijiste?

Haru: Oh… ¿Te refieres a eso? ¡Por supuesto que lo recuerdo!

Elie: Pese que iba a morir… / … pero cuando oí lo que dijiste…

Elie: Todo en lo que podía pensar era en cuanto quería vivir.

Elie: Así que, ¡hagamos lo que me prometiste ahora mismo!

Haru: ¿Eh?

Haru: Te lo prometí, pero te habían pegado una paliza y estabas mal herida…

Elie: ¡Venga! ¡Me lo... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 126

Sep 20, 2009

Rave 46 (0 comments)

RAVE 46

Traducción para uso exclusivo de Dragon Piece

1
Rave 46: El ultimo riesgo

2
Sieg: ¡Aetherion ha despertado!

Haru: ¡¡¡Elie!!!

3
Sieg: ¡La tierra esta temblando! / El poder de Aetherion…

Sieg: … es mayor de lo que nunca habría imaginado…

Reina: ¿Qué pasa con esa chica? ¡Me pone enferma! / ¡La voy a matar!
Musica: ¿Eh? ¿Cuándo se ha escapado?

4
Musica: ¡¡Mantente lejos de Elie!!

Musica: ¡!

Musica: ¡Whoooah!
Reina: ¡Yaugh!

Musica: Whoa, esa ha sido fuerte.

Reina: ¡Hey, Sieg! ¿Qué está pasando? ¡Ni siquiera me puedo acercar a ella! / ¡Haz algo!

Sieg: Hehehe… / No me queda ni una pizca de magia.

5
Sieg: Y aunque me quedase, no tendría ni una oportunidad.

Sieg: ¡Todos! /... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 114

Sep 19, 2009

Blood Type V Oneshot : Blood Type V (2 comments)

Blood Type V
Based on Yukihito’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
El tan esperado one-shot, ¡Un nuevo manga que se ha hecho famoso incluso antes de publicarse en Fresh GanGan!

[Derecha]: En esta sangre, hay vida.

[Blood Type V]

2
[No hay solo] / [4 grupos sanguíneos.]

[“A”]

[“B”]

[“0”] / [“AB”]

[Y…]

3
Chica: Todos vais detrás de mi sangre… / sois como hienas.

Chica: No hay nada que me moleste más.

Chico: ¡…!
Chica: Si tanto la queréis… / ¡Entonces os la daré!

Chica: ¡¡Tear!!
NT: Hacer trizas, rasgar

4
Chica: Esa es…

Chica: “T”…

Chica: El número de jugadores de este juego ha vuelto a aumentar…

Chica: Pase lo que pase, / debo ser la primera... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 171

Sep 17, 2009

Bleach 374 (0 comments)

Bleach 374
Based on Sakura’s translation (Sleepy fans)

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
Love: ¡¡!!

[¡¿De quién es esa espada?!]

Starrk: … Qu…

2
Starrk: … ¡¿Qué… / demonios… / es esto… ?!

Love: … / Ese es…

3
NADA

4
[374. Grey Wolves, Red Blood, Black Clothes, White Bones.]
NT: Lobos grises, Sangre roja, Ropas negras, Huesos Blancos.

[Bleach]

5
Starrk: … ¿Qué era eso…? / ¿No me digas que eres capaz de esconderte entre las sombras…? Eso es ridículo. / ¿Has estado escondiendo un ataque como ese todo el tiempo…?

Kyoraku: Kageoni.

Kyoraku: No lo estaba escondiendo. / Es solo que a mi espada no le apetecía.

Kyoraku: … Por eso no me gusta utilizarla.

6
Kyoraku: El... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 436

Sep 17, 2009

Ao no Exorcist 1 (0 comments)

Ao no exorcist 1
Based on Cnett128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
Gamberro: Cough cough / Aaahhh / Este tío es demasiado problemático… ¡es jodidamente aterrador…!
Gamberro: ¡Es un demonio! ¡Larguémonos de aquí!

Rin: ¿Yo, un demonio? / Gamberros de mierda, vosotros sois mucho peor de lo que yo nunca seré…

2-3
[Iluminando la oscuridad con las llamas azules que porta…]

[Una nueva serie]

[¡Un capitulo de sesenta y nueve páginas con paginas a color!]

[Capitulo 1: Las risas de Satán]

4
Rin: Ah, tío…

Rin: (Me he vuelto a meter en una pelea) / Supongo que me he ganado otro sermón…
SFX: Suspiro

Rin: ¡¿?!

Rin: … ¿a qué ando jugando…?

5
Rin: ¡Estoy en... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 133

Sep 16, 2009

Fairy Tail 152 (2 comments)

Fairy Tail 152
Based on Maguregumo’s translation

Traducción para uso exclusivo de Crazyscanlation

1
[¡Test de personalidad en la biblioteca! ¡¿Se revelaran sus hobbies y sus pensamientos?!

[Básicamente corretean por cualquier parte]
[Libro ilustrado sobre peces]
[Revista de comida barata]
[Novela de terror]
[Novela de aventuras]

2
[¡¡Su cara no destaca mucho, pero su magia sí que lo hace!! ¡¡Bajo el titulo de uno de los diez magos sagrados, deja sepultado a uno de los seis demonios!!]
Gray: ¡¡¡Es muy fuerte!!!
Lucy: ¡¡¡Es increíble!!!

Happy: Este hombre es uno de los diez magos sagrados, al igual que el maestro de nuestro gremio…

Natsu: Ugh… / Upuh…

[Capitulo 152: El mago sagrado... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 181

Sep 15, 2009

The Miyama-Uguisu Mansion Incident Oneshot : Miyama Uguisu Yashika Jiken (0 comments)

Miyama Uguisu Yashika Jiken (one-shot)
Based on Gringe’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Blanco: Cabalgando sobre el demonio del destino… una pequeña flor florece con esplendor…]
[Rojo: Un explosivo one-shot de 45 páginas, con una introducción a color.]
[Azul: El incidente de la Mansión Miyama-Uguisu]

2
Night: Heh. / Sniff.

Night: … parece que lo he logrado…

Night: … sniff. Sigamos.

[Un hombre con un abrigo negro azabache… ¡¿hacia dónde le lleva su determinación?!]

3
[Cuadro: En algún lugar de Tokio – Mansión Miyama-Uguisu]

Oribe: Precioso…

Oribe: ¡Simplemente magnifico…!
[Oribe
Presidente de la compañía tradicional de arreglos florales... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 137

Sep 14, 2009

Soul Eater 65 (0 comments)

Soul eater 65
Based on Nagumo’s and Cnet128’s translations

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Izquierda: Se enfrentan a un poderoso enemigo, ¡Gopher! ¡¡Ha llegado la hora de demostrar el poder de una guadaña mortal!!

2-3
[Refrescante / Atravesando este maravilloso cielo azul]
[Capitulo 65: Alas negras Vs. Alas blancas]
[Soul Eater]

4
Gopher: …

Gopher: Que demonios… Maka Albarn con su maravillosa onda del alma… / Una técnico que ha completado una guadaña mortal… con una gran percepción del alma…

Gopher: Así que este es el próximo objetivo para la colección de Noah sama…

5
Gopher: ¡Qué envidia!

Maka: ¿Qué mierdas…? La onda de este tío… está reaccionando de... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 215

Sep 11, 2009

Kimen Douji Oneshot : Kimen Douji (1 comments)

Kimen Douji (one-shot)
Based on Yukihito’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Superior: Kimen Douji (El chico que tenía la cara de un demonio)]
[Derecha: Chico Vs. Demonio]

[Hace mucho tiempo, / durante una época en la que los humanos temían a los demonios.]

Yura: ¡Maldito! / Ha / Ha / ¡No te dejare que des ni un paso más!

Demonio: Carne… / Carne…

Demonio: Carrrrr… / … neeee

2
Yura: ¡Ahhhh!

Yura: ¡Ugh!

Demonio: Car… / … ne

Yura: ¡Maldición!

3
Yura: ¡¿?!

Demonio: Urgh…

4
Shien: ¡!

Shien: Tu eres… / ¿un chico con cuernos?

Shien: Tch… / Se ha escapado… / No sé por qué has atacado a un demonio, / pero deberías volver a casa con tus padres.

Yura:... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 83

Sep 11, 2009

Bleach 373 (0 comments)

Bleach 373
Based on Sakura’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Lateral: ¡¿Qué mierdas son ellos?!]

Love: … ¡¿Qué diablos / es eso…?!

2-3
Starrk: Adelante, / Starrk

4-5
Rose: ¡¡Aquí vienen!!
Love: ¡¡Ya lo veo!!

6
373
Wolves Ain’t Howl Alone
NT: Los lobos no aúllan solos.

BLEACH

7
Love: ¡Whoa!

Rose: ¡Toca!

8
Rose: ¡¡¡Kinshara!!!

9
Love: ¡Se comportan como si fueran llamas!
Rose: ¡¡Siguen llegando más!!

10
Rose: ¡Son como un grano en el culo! / Odio estos ataques mágicos tan raros….

Rose: ¡Ahora veréis!

Rose: ¡Kinshara sonata nº 11!

11
Rose: ¡Izayoi Bara!

Love: ¡¡Para mi gusto, tu ataque también es bastante mágico!!
Rose: ¡¡Debes estar de broma!! /... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 143

Sep 7, 2009

Fairy Tail 151 (0 comments)

Fairy Tail 151
Based on Maguregumo’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
Cuadro: Pregunta

[¿Quién es el más serio de los tres de debajo?]

[Happy (rezando por un pez.)]
[Jura (¿Es su hobby? Entrena duro)]
[Natsu (Haciendo gárgaras después de comer)]

2
[¡¡El rugido de un dragón que incluso es capaz de atemorizar a los seis demonios!!]

Blaine: Qu… quién diablos… / es ese chico…

[Pensaban que habían cambiado las tornas, ¡pero nuevos problemas siguen apareciendo!]

Natsu: ¡!! / Whoa

Happy: De alguna forma… mi cuerpo esta…
Natsu: ¡¡¡Happy!!!

[Capitulo 151: Los seis demonios, ¡¿aniquilados?!]

3
Natsu: ¿Sera cosa del veneno de ese tío…? / Yo también empiezo a... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 219

Sep 4, 2009

Bleach 372 (0 comments)

Bleach 372
Based on Sakura’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Con la muerte de Barragan]

Love: ¡Hey! / ¡¡Sal de ahí, Rose!! / ¡Hachi lo ha derrotado!

[La batalla se vuelve aun más encarnizada]

2
Love: Eres como un dolor. / ¿Es que tengo que hacer todo por ti?
Rose: ¡¡Mi pelo!!

Rose: ¡Sacar a alguien de entre los escombros es todo un arte!
Love: ¿Ah, sí? / Bueno, pues para la próxima vez que tal si practicas el arte de no quedar atrapado bajo los escombros.

Love: … Hachi lo ha logrado. / Ese tío parecía también bastante fuerte… / Si. / Aunque desearía que hubiéramos terminado primero con este.

Rose: ¿Por qué?
Love: ¿No te das cuenta?

3
Love: Después de... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 192

Sep 3, 2009

Soul Eater 64 (0 comments)

Soul eater 64
Based on Nagumo’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Maka practica su vuelo…]

2
SOUL EATER
Capitulo 64: Preparación

3
¿?: ¿Hey, Maka? ¿Puedes volar un poco más rápido?

Maka: Hmm~~ me parece que este es mi limite…

Soul: …

Soul: ¿Está bien que luchemos así…? Ya sabes, somos Death Scythes…

4
Maka: Papa / ¿De qué querías hablarme?

Papa: Ahora que Soul es una Death Scythe, todos los miembros de Spartoi han sido ascendidos a dos estrellas… / Todos los del Shibusen, incluyéndome a mí, esperan que Spartoi florezca y suprima al Kishin y a las brujas.

5
Papa: Aun así, no es que el enemigo se vaya a quedar cayado y a esconderse. / Están vigilando... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 176

Sep 1, 2009

Bleach 371 (0 comments)

Bleach 371
Based on Sakura’s translation
Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[En el momento de su muerte…]

Barragan: ¡Nunca os lo perdonare! ¡Nunca os lo perdonare! / ¡Malditos insectos! ¡Insectos! ¡Insectos! ¡Insectos!

Barragan: Malditos… in… /… sectos…

[Bleach 371
Kingdom of Hollowes]
NT: Reino de Hollows

2
NADA

3
Barragan: No quiero nada.

Barragan: … estoy aburrido. / No hay nada más inútil que un ejército que solamente espera una invasión...

Barragan: ¿No / creéis?

Barragan: … aunque por supuesto, / no importa lo que diga, siempre estáis de acuerdo.

4
¿?: ¡¿Qué?! / ¡¡Alguien ha matado a Gagamel!!

Barragan: ¿… oho?

5
¿?: ¿Qui…

¿?: ¡¿Quién demonios... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 122

Quick Browse Translators

Filter Notices and Releases

Translation (94)
- Bleach (12)
- Fairy Tail (12)
- Monster Hunter Orage (6)
- Monster Soul (8)
- Rave (34)
- Soul Eater (3)
- Tengen Toppa Gurren Lagann (8)
- Blood Type V (1)
- Ao no Exorcist (1)
- The Miyama-Uguisu Mansion Incident (1)
- Cocona (1)
- Kimen Douji (1)
- Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren School Edition (6)
News (1)

Gôthii's Latest Releases

Date	Manga	Ch
Oct 27, 2009	Fairy Tail	157
Oct 23, 2009	Bleach	379
Oct 20, 2009	Fairy Tail	156
Oct 16, 2009	Tengen Toppa...	16
Oct 14, 2009	Rave	48
Oct 13, 2009	Fairy Tail	155
Oct 10, 2009	Soul Eater	66
Oct 9, 2009	Bleach	377
Oct 6, 2009	Fairy Tail	154
Oct 2, 2009	Bleach	376

Latest Translations

Date	Manga	Ch	Translator
Nov 21, 2009	Medaka Box	28	shadow-...
Nov 21, 2009	Soul Eater	67	Gama
Nov 21, 2009	Kinnikuman	308	Strange...
Nov 21, 2009	Hyakuen!	8	evans
Nov 21, 2009	Mahou Sensei Negima	271	cnet128
Nov 21, 2009	Tsubasa:...	Special : Finale (Volume Edition)	cnet128
Nov 21, 2009	Katekyo Hitman...	267	cnet128
Nov 21, 2009	Dogs: Bullets...	46	Amzy
Nov 21, 2009	xxxHOLiC	193	cnet128
Nov 21, 2009	Fairy Tail	160	cnet128