Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian
translation-is-ready

Fairy Tail 156

Zero

es
+ posted by Gôthii as translation on Oct 20, 2009 13:50 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 156

Fairy Tail 156
Based on Cnet128’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí



1
Fairy Tail
[Un vinculo entre hombres… / … ¡¿expresado a través de su piel desnuda?!]


2
[Capitulo 156: Zero]
Natsu: ¡¡¡Ngahh!!!

Gray: ¡¡¿Qu~?!!

Gray: ¡Guahhh!


3
Lucy: ¡¡¡Natsu!!! / ¡¡¡Gray!!!

Lucy: ¡¿?!

Lucy: ¡¡¡¡AAAAAAGHHHHHHHHHHHH!!!!
Klodoa: ¡Hmm…!

Lucy: ¡¡¡Pervertido!!!
Klodoa: ¡Hahahah!

Klodoa: Ver la ropa interior de una criaja como tu difícilmente me va a excitar.
Lucy: ¡Eres horribl~!


4
Gray: Ese tío…

Natsu: Es solo un estúpido palo…

Lucy: Es un ser horripilante…
Happy: ¿Estás bien, Lucy?

Klodoa: Hm.

Natsu: ¡!

Klodoa: Los seis…


5
Klodoa: … ¡¡¡¿Han caído?!!!

Klodoa: ¡¡¡¡Oh, no!!!! / ¡¡¡¡Esto no es bueno!!!!

Klodoa: Ahora él… / … ¡¡¡¡VENDRÁ!!!!

Gray: ¿Eh?


6
Klodoa: Ahhhhhh…
Gray: ¿Cuál es el problema, eh?

Klodoa: Brain tiene una segunda personalidad, sabéis…


7
[Desvaríos de Mashima (1): ¡Existe un proyecto muy divertido para Fairy Tail en el que estoy trabajando en estos momentos! Tenía muchas ganas de anunciarlo…]

Lucy: ¡¿?!

Klodoa: Esta la cara que muestra al mundo, la cual ama el conocimiento y lleva el nombre en clave de “Brain”… / Y otra, la cara oculta, la que ama la destrucción y posee el nombre en clave de “Zero”.

Happy: ¡¿Zero?!

Klodoa: Debido a la inmensidad y al peligro que su poder implica, el propio Brain sello su personalidad mediante seis llaves.

Gray: Y esas llaves son… ¡¿Los Oracion Seis?!

Klodoa: Debido a la naturaleza del vinculo viviente, cuando los “seis demonios” caigan… / … la personalidad de Zero volverá a alzarse una vez más…


8
Klodoa: Bien… ¡¡¡¡Bienvenido de nuevo!!!! / ¡¡¡¡Maestro Zero!!!!

Lucy: ¡¿”Maestro”?!

Zero: Ah, Klodoa, las cosas parecen haberse puesto realmente interesantes. / ¿Ha sido incluso el poderoso Midnight eliminado?
Klodoa: ¡¡¡Si, señor!!! ¡¡¡M… mis más humildes disculpas!!!


9
Zero: De cualquier forma… / Esta sensación es bastante refrescante.

Zero: Este cuerpo… esta voz… / Su poder… es todo tan nostálgico.

Zero: Me ocupare del resto. Quédate atrás, Klodoa.
Klodoa: ¡Po~Por supuesto!

Zero: Mocosos insignificantes…


10-11
Zero: Al parecer habéis causado bastante daño a mi gremio. / Como maestro, tendré que llevar a cabo una represalia adecuada.
[Oracion Seis
Maestro del gremio
ZERO]

Lucy: Este es… / ¡¡¿Zero?!!

Gray: Esto le emociona a uno, ¿verdad que si, Natsu?

Natsu: Nunca había sentido antes una magia tan desagradable…


12
Zero: Si… Creo que el mal educado que osó dañar mi cuerpo debería…

Zero: … ser el primero en desaparecer.

Gray: Hijo de puta… ¡¡¡¡¿Vas a atacar a un tío que ni siquiera puede moverse?!!!!

Zero: Importa poco si puede o no puede moverse.

Zero: Mientras que tenga una forma física, ¡¡¡destruirle es algo que vale la pena!!!!


13
Gray: ¡¡¡¡ESCUDO!!!!

Gray: ¡¡¿Mi escudo está siendo…?!! / ¡Tan fácilmente…!

Gray: ¡¡¡GUAAAAAHHHHHHHH!!!


14
Zero: ¡¡!!

Natsu: ¡¡GUAAAAAHHHHHHH!!


15
Lucy: No…

Lucy: (Mi cuerpo… no se mueve…)

Lucy: (Estoy aterrada…)

Happy: ¡AAAAGHHHHHHH!
Lucy: ¡¡AAAAAAAAAHHHHHHH!!


16
Klodoa: Tan… ¡¡¡¡Tan impresionante como siempre, Maestro Zero!!!! / ¡¡¡¡Simplemente esplendido!!!! / ¡Eliminar a esos mocosos tan irritantes con tan poco esfuerzo!
Zero: Todavía no estáis muertos, ¿verdad…?

Klodoa: ¿Hm?

Zero: ¡¡¡¡¿Todavía no estáis muertos, verdad, pequeños mocosos?!!!! / ¡¡Todavía veo vuestros cuerpos!!


17
Zero: ¡¡¡Gahahahahah!!!
Klodoa: ¡¡¡Aahhhhhh!!! / ¡¡Maestro Zero!! No es prudente que~


18
[Desvaríos de Mashima (2): Un dependiente de la tienda de electrónica me convenció para que comprara pilas recargables. Al parecer es mejor para el medio ambiente. Parece bastante práctico.]

Klodoa: Maestro Zero… / Cait Shelter está a la vista.

Zero: Hmmm.

Klodoa: Es el gremio de la raza que sello a Nirvana. / Si destruimos ese gremio, eliminaremos el peligro de que lo vuelvan a sellar de nuevo.

Zero: Insignificante…

Klodoa: ¿Hm?


19
Zero: ¡¡¡¡He dicho que es insignificante!!!!
Klodoa: ¡Gahh!

Klodoa: Qu… qué estáis… / ¡¡¡Maestro Zero!!!

Klodoa: ¡Nguahh!

Zero: ¡¡¡¡Lo único que quiero es destruirlo todo, ¿entendido?!!!! / ¡¡¡¡Destruir hasta la última y asquerosa cosa que exista!!!!


20
Zero: ¡¡¡¡El suyo será el primero!!!! ¡¡¡No necesito razón alguna!!! / ¡¡¡¡Tiene forma física, así que lo eliminare!!!!

Zero: Nirvana… ¡¡¡¡Fuego!!!!
[La luz cae… ¡¿todo lo que brilla en el futuro es un sol de profunda oscuridad…?!
[Continuará en el capítulo 157: Desde el Pegaso hasta las hadas]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Gôthii for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gôthii
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 133
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 19, 2009 156 th Ju-da-su
Oct 20, 2009 156 en Ju-da-su
Oct 20, 2009 156 en cnet128
Oct 20, 2009 156 de Allin
Oct 20, 2009 156 ru Memento_Mori_676
Oct 26, 2009 156 id acosk
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin