Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Hunter x Hunter 336 by kewl0210 , Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Akazukin Eliza Oneshot

es
+ posted by gato-kun as translation on May 12, 2009 02:13 | Go to

----PAGINA 01----
TITULO: Caperucita Roja Eliza
-Abuelita
-Abuelita que ojos tan grandes tienes..
-Son para verte mejor
-Abuelita que manos tan grandes tienes..
-Son para abrazarte suavemente
-Abuelita que boca tan grande tienes..
-Jijiji...son para
-Comerte mejor...

----PAGINA 02-03----
IZQUIERDA:
-Caperucita Roja
Eliza
DERECHA:
-Quiero que te enamores de mi
-Elizaaa!! casate conmigoooO!!
-Casemonos!! Te amoo!!
-Me encantaaas!!
-Estoy para ahuyentar a los estupidos seguidores!!
-Callense!!!!!

----PAGINA 04----
-ugh ugh.....
-Esta anciana esta estorbando otra vez..........
-siempre siempre
-jum
-si quieren acercarse a Eliza
-primero tienen que pasar sobre mi cadaver
-asi seas una anciana no tendremos compasion de ti!!
-Uruaaaaaaa

----PAGINA 05----
-Uwaaaaaa
-Pehaa
-Gyaaa
-Daaaaaa
-Perdedores....
-Espero que con esto no vuelvan a llamar el nombre de Eliza jamas
-jodido mounstro
-Abueela!!

----PAGINA 06----
-lo hiciste de nuevo
-ya basta por favor...!!
-que estas diciendo?
-no puedo permitir que ninguno de esos estupidos hombres se acerque a mi retoño
-Si un hombre te toca almenos con un dedo, no quedara rastro ni de uno de sus cabellos en este planeta.
-.....calmate...
-yo soy capaz de hacer cualquier cosa por mi preciosa eliza
-bueno, bueno
-Basta!! jajajajajaja
-ya que termine de hacer la limpieza de basura, voy a ir al lugar de entrenamiento
-puedo ir botando a estos tipos a mitad del camino

----PAGINA 07----
-Elizaa!! volvere otra vez!!
-Hoy no pudimos, pero mañana tendremos una cita!!
-POdemos cenar juntos esta noche?
-Puta celosaa!!
-Gyaaaaaa
-Que te vaya bieeen!
-seria bueno que vivieran despues de que los boten.....podres tipos
-Fuuu si que hubo bastante jaleo gracias a la abuela
-no tiene ninguna discriminacion con los hombres que se me acercan

----PAGINA 08----
-No te parece bueno? que tu abuela te quiera tanto?
-a mi tampoco me le gustan esos tipos raros que vienen
-yo tambien haria lo mismo
-pero esta vez vino un hombre guapo y la abuela le rompio el corazon
-Si no me caso rapido, queien cargara con la responsabilidad
-tu eres hermosa asi que no tienes eleccion
-a mi tambien me pasaba, hay que ser realista y no fijarse en esos elogios
-Jamas me tragare eso....
-si fuera esa persona, la abuela lo protegeria y lo ayudaria
-Gustav....porque no estas aqui?
-Aunque la a abuela te haya aprobado para entrenar....
-y para poder defenderme la abuela lo torturo con sus largas secciones de entrenamiento...

----PAGINA 09----
-Bueno!! una sopa de champiñones con Pan
-Hoy te toca llevarle el almuerzo a tu abuela
-ahaa y pensar que la abuela sube esta montaña 70 veces antes de llegar al lugar de
entrenamiento
-es increible
-Oyy Misso!
-hay algo para comer?
-Holaaa...!
-Que haces aqui? nunca te habia visto..
-Si?

----PAGINA 10----
-!!
-vaya, es un chico muy lindo
-Que hay alli?
-Ahhh!! no, no te acerques!!
-Daaaaa!!!
-Hii

----PAGINA 11----
-Kyaaaaa...!!
-Que crees que haces!!
-Asqueroso...
-Uwaa

----PAGINA 12----
-Quien eres?
-Y que clase de mounstro es esto?
-no me subestimes!!
-aunque no este la abuela puedo defenderme yo sola!
-Es...Espera un momento...
-Este es Misso, mi mascota de combate
-normalmente es muy pacifico ni no le hacen nada..
-el solo tenia un poco de hambre
-Aaaah....La sopa de la abuela!
-Que voy a hacer...
-Que extraño, pense que era una criatura que se alimentaba de veneno solamente

----PAGINA 13----
-Espera!! Estas insinuando que la sopa que hizo mama tenia veneno?
-pero la verdad, el solo se alimenta de veneno
-un? espera?
-depronto...
-Ah!! lo sabia
-Mama se equivoco de champiñones!!
-ya le ha pasado mas de una vez...
CUADRO: si come este hongo el cuerpo se entumece
-Aah, asi que el estaba siguiendo ese olor
-Por eso
-ese Misso hizo esto?
-y tambien me ataco?
-lo siento
-Mierda....que voy a hacer con la comida...
-Eh!? Que pasa
-Que diablos comiste?
-estas bien!?

----PAGINA 14----
-Con esto y algo de descanso estaras bien
-Traerte aqui fue dificil
-Ahaaa..estoy toda sudada...
-mmmmm
-no se levantara dentro de un rato
-asi que no habra problema...

----PAGINA 15----
-aaah que refrescante

----PAGINA 16----
-mm?
-Aghhhhh!!!
-M-mi ropaaa!!
-Ahhh te la comiste
-Porque me haces esto!! Vomitalaa!! te digo que la vomites!! grandisimo..!!
-uh?
-Ah.....Yo....
-y?

----PAGINA 17----
-Kyaaaaaaaaaa
-Wa...
-Wa...
-Wa...
-Nooo nooo
-Nooo
-Porque diantres te levantasteeee!!
-ahhhnn me viste...
-Lo....Lo siento....pero...
-No te atrevas a mirar!!!
-Lo siento mucho!

----PAGINA 18----
-no era mi intencion verte...
-pero como estaba medio mareado no recuerdo nada...
-igual eres muy hermosa...
-yo realmente me siento muy apenado, aunque fuera un momento tan deslumbrante
-de verdad
-N..
-No
-Que estas diciendo....
-Perdon por no presentarme antes, me llamo Wolf
-Y-yo soy Eliza
-He venido desde un pueblo muy lejando buscando una persona
-Ahh ya veo, con razon no te conocia
-ehh...
-...........Que
-nada de esto!!!

----PAGINA 19----
-porque no me devuelves mi ropa!?
-esa cosa se la comio!
-Misso? de seguro era porque la ropa estaba mojada con sopa...
-o era un dashi de Champiñones (dashi=sopa japonesa con pescado y legumbres)
-Si no tengo ropa no me puedo mover de aqui
-ya, entonces voy a buscar algo de ropa en la casa mas cercana, no me tardo!
-Voy a volver enseguida asi que esperame
-Si buscas algo cerca, hay un lugar de entrenamiento en la cima de la montaña
-alli debe de estar mi abuela!
-Entendido!! esperame!
-Ha sido un dia horrible
-Pero parece sincero....
-y sin malos sentimientos
-como se llamaba.....Wolf

----PAGINA 20----
-Menos mal mi abuela esta por aqui cerca
-Eh!? si lo ve....
-habra problemas..?
-Que tontaaaa!! si ese joven llega a pronunciar mi nombre delante de mi abuela, no terminara en nada bueno
-La abuela lo hara volar hasta mas alla de las estrellas
-Tengo que detenerlo antes de que llegue!!
-rapidamente
-aunque si llego desnuda...
-la caperuza llego hasta ese sitio!´
-es una emergencia asi que no hay eleccion
-me vestire con esto

----PAGINA 21----
-wolf
-wolf
-haa....tengi muy mal estado...
-ya habra llegado a donde la abuela
-ha
-espero que no..
SFX:waaaaa
-no puede ser
-Wooooolf!!!

----PAGINA 22----
-Ya basta Misso!! vomitala!!
-Vomitala de una jodida vez!!!
-pero que pasa aqui?

----PAGINA 23----
-Misso se ha comido a tu abuela!!
-que dices!!
-la abuela esta alla dentro!?
-coraa Sueltalaa!!
-Devuelveme a mi abulaaa
-Desgraciada cosa!!!
-Kyaaaaaaaaaa
-Da

----PAGINA 24----
-Ku...
-Mi abuela...
-Es la abuela mas especial de todo el planeta.......
-Pase lo que pase no dejare que termine asii
-Ha
-Abuelaaaa!!
-si estas aqui Respondeme.....!

----PAGINA 25----
-Donde estaas!
CUADRO: Prenda con sopa de hongos venenosos
-Ahk....
-Iyaaaaaaaaaa!!
-Dejame dejame!
-Iyaaaaan
SFX: Glup
-Missooooooooooooo

----PAGINA 26----
-Te comiste hasta a Eliza
-porque lo hiciste?
-A esa jove tan hermosa!
-ella no tenia nada que ver con tu comida!!
-Estupido
-Lo siento mucho Eliza...Perdoname!
-Solo queria conocerte un poco mas...

----PAGINA 28----
-Elizaaa!!!

----PAGINA 29----
-Estas bien?
-uh...
-todo bien
-Tenia que salvar a la abuela...
-Ah

----PAGINA 30----
-lo siento....
-fue un ataque de verguenza.....este...
-no te preocupes
-y la abuela?
-Perdio su forma y se volvio mas pequeña...
-Tal vez era una persona especial antes que se la comiera Misso.............

----PAGINA 31----
-Abuelaa, usted no es Mary-san?
-si yo soy Mary porque?
-Por fin...
-yo vine con un tratamiento medico que encargo una persona llamada Gustav
-Gustav.... el es mi padre?
-Que quieres decir con tratamiento medico?
-Misso es una criatura come veneno
-incluso puede comer el veneno que hay dentro del cuerpo de las personas
-Gustav-san me dijo que queria que saliera el veneno del cuerpo de Mary-san
-Conoces a Muko-dono?
-Ese cuerpo
-lo habia obtenido gracias a un Doping para aumentar la fuerza corporal.....

----PAGINA 32----
-Tome una gran cantidad de pociones peligrosas con tal de recibir esa gran fuerza.
-La verdad ya no tenia control de esa fuerza...
-todo lo hize para protegerte
-Abuelaaa!!
-Pero algun dia tu tambien llegaras a ser una chica fuerte verdad
-Me sorprendi mucho cuando vi esa patada giratoria de Eliza...
-Ya vez!! ahora como yo soy mas fuerte es mi turno de protegerte abuela
-asi que ya puedes descansar desde ahora, que yo me defendere por las dos.
-aunque no sabia que tenias veneno dentro del cuerpo abuela.
-por eso parti a Misso en dos...
-yo he hecho una cosa horrible...
-si es por eso no hay problema

----PAGINA 32----
-Si el se parte en dos, entonces se vuelven dos Missos
-Gracias por todo Misso...
-Tu tambien Wolf..
-jeje
-.......este....yo tambien...
-quiero que nos conozcamos......mejor....

----PAGINA 33----
-............jaja
-Eliza
-Quiero darte esto
-es una nueva caperuza
-Waaa es una caperuza roja
-Graciaaaas

----PAGINA 35----
-es muy larga asi que le voy a hacer un nudo
-te queda muy bien Eliza
-de verdad?
-La voy a cuidar mucho abuela!!
-Bueno...
CUADRO: despues de eso, Eliza no se quitaba la caperuza roja de la cabeza
CUADRO: y la gente la empezo a llamar Caperuzita roja

----PAGINA 36----
CUADRO: como ya no tenia uso, la casa de la montaña se convirtio en la casa de Wolf
CUADRO: Caperuzita roja y Wolf crearon una familia
CUADRO: Y vivieron felices por siempre
-Accha, esa no es mi ropa interior estilo orienta....
CUADRO: bueno, es mejor que se de cuenta por si sola
CUADRO: en el titulo puedes ver si esta es una copia original
CUADRO: colorin colorado...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked gato-kun for this release

DarkAndre

Approved by bax

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: gato-kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess