K-On!

001

1
Ritsu: Miooooooo!!

2
Ritsu: Lass uns einen Club besuchen.

Mio: Einen Club besuchen?

3
Ritsu: Es ist der "Light Music" Club...Der "Light Music" Club.

Mio: Aber ich habe vor einem akademischen Club beizutreten...

002

1
Mio: Ich habe meine Bewerbung schon ausgefüllt...

2
SFX: Rip!!!

Mio: Aaaah!?

3
Was machst du?

Komm lass uns gehen. Beeil dich!

4
...Häh?

5
Geschriebener Text: Hächel

Ritsu: Der Club ist geschlossen?

003

1
Sawako: Tatsächlich ist er kurz davor aufgelöst zu werden...

2
Sawako: Alle vorherigen Mitglieder sind abgegangen.

Wenn diesen Monate keine vier Mitglieder beitreten, dann wird der Club aufgelöst.

3
Geschriebener Text: Sensei

Sawako: Entschuldigt mich, ich muss mich darum kümmern.

4
Geschriebener Text: Viel Glück!

5
Ritsu: ..............

Mio: Was für eine schöne Lehrerin.

6
Mio: Aber wenn er geschlossen wird, dann gibt es keine andere Möglichkeit; Ich werde dem Kultur Club beitreten...

SFX: Gefangen!

004

1
Ritsu: Wenn keiner im Club ist, und ich dem Club jetzt beitrete, dann werde ich die Club Präsidentin...

He he das ist nicht schlecht.

2
Tsumugi: Ähm...

Ich wollte den Club besuchen...

Ritsu: Den "Light Music" Club!?

3
Tsumugi: Nein, den Chor Club...

Ritsu: Willst du nicht dem "Light Music" Club beitreten? Bis jetzt haben wir zu wenige Mitglieder und...

Offscreen: Hey!!

005

1
Mio: Wenn du so auf sie eingehst, dann verlierst du sie noch!!

SFX: Kämpf

2
Mio: Also dann, ich gehe...

Offscreen: Mio!!

3
Ritsu: War dein Versprechen damals wirklich eine Lüge!?

4
Offscreen: Dass wir eine Band gründen, du am Bass, ich am Schlagzeug!!

Mio: Ritsu...

5
Ritsu: Und wenn wir groß rauskommen teilen wir 70:30...

Mio: Hör auf dir Sachen auszudenken!!

SFX: Schlag!!

6
Phew...

Heehee..

006

1
Tsumugi: Das sieht nach Spaß aus.

Ich kann nur Keyboard spielen, aber wenn ich das mache, lasst ihr mich bitte beitreten.

3
Ritsu: Danke!! Und jetzt brauchen wir nur noch ein Mitglied!!

Mio: ...Du hast mich schon mitgezählt, oder...

4
Offscreen: Wir brauchen nur noch einen Gitarristen!