Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Bleach 274

Bleach Chapter 274

id
+ posted by ginousuke as translation on May 11, 2007 22:43 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 274

Based on English translation by Nes Mikel. Thank you! :)

Hm... chapter ini nggak terlalu seru menurutku. Agak kecewa, karena setelah jeda 1 minggu kupikir akan ada hal baru. Ternyata nggak juga >_<

--------------------

Hal. 01

Teks di samping: "Panah" yang dilepaskan!! Menembus jiwa yang jahat!!

(Ishida melepaskan panahnya ke arah Zaelapollo)


Hal. 02

(Panah Ishida menembus tepat di bawah pangkal leher Zaelapollo)


Hal. 03

Zaelapollo: Ah...

Fraccion Zaelapollo: Za... Zael... apollo-sama! Zaelapollo-sama! Zaelapollo-sama!


Hal. 04

(Panah Ishida yang menembus Zaelapollo tiba-tiba hancur berantakan)

Ishida: !


Hal. 05

Zaelapollo: ... kuha... KUHAHAHAHAHAHAHA!!!

Zaelapollo: Bodoh! Apa kau pikir panah itu cukup untuk menghadapiku?! Apa kau pikir itu akan menembusku? Menikamku? Kau pikir itu akan berhasil? Apa kau benar-benar berpikir itu akan terjadi!?


Hal. 06

Zaelapollo: Apa kau tidak merasa aneh karena aku tahu nama lawan yang kauhadapi!?

Zaelapollo: Kemampuanmu semuanya sudah kuanalisis! QUINCY!!!


Hal. 07

BLEACH 274 - The Monster

Teks di samping: Menganalisis adalah kehidupanku - dan untuk itu, aku tidak peduli bila kau menjadi abu.


Hal. 08

(Menoly terbaring di lantai. Matanya membuka. Dia teringat apa yang baru saja terjadi. Grimmjaw sudah membunuhnya.)

Menoly: Kenapa... aku masih...?

Lolly: Dia yang melakukannya.


Hal. 09

Lolly: Dia yang melakukan semuanya.

(Flashback, saat Grimmjaw mau membawa Inoue pergi.)

Grimmjow: Bersihkan wajahmu. Aku tidak tertarik membawa seorang wanita dengan wajah hancur seperti itu. Bersihkan sekarang.


Hal. 10

(Inoue melepaskan diri dari Grimmjaw, dan bergegas menghampiri Lolly.)

Grimmjow: ! Hei!

(Inoue menyembuhkan Lolly.)

Lolly: Hei... apa yang kau lakukan...?

Lolly: Aku bertanya padamu...


Hal. 11

Lolly: Kau pikir apa yang kaulakukan! Lepaskan aku!

(Lolly menampar Inoue, tetapi Inoue tetap menyembuhkannya. Kemudian, Inoue bangkit dan menuju Menoly.)

Lolly: ..... tidak mungkin.


Hal. 12

(Inoue menghidupkan Menoly kembali.)


Hal. 13

(End of flashback.)

Lolly: Dia itu apa... dia itu apa...? Seolah... seolah...


hal. 14

Lolly: ... dia itu monster...!

----------

(Kembali ke lokasi Ishida dan Renji.)

Fraccion Zaelapollo: KYAAAAAAAAAAAAAAAA


Hal. 15

(Ishida menembakkan kembali panahnya ke arah Zaelapollo.)

Zaelapollo: Percuma.

(Salah satu fraccion Zaelapollo yang berukuran raksasa menyerang Ishida.)

Ishida: Ugh!

Zaelapollo: ... hati-hati.


Hal. 16

Zaelapollo: Karena yang itu juga akan menghilang.

(Busur Ishida menghilang!)

Ishida: Sial...!

(Kepalan sang fraccion mengarah pada Ishida.)


Hal. 17

(Renji muncul dan menahan kepalan itu dengan zanpakutounya.)

Ishida: ...Abarai...!


Hal. 18

Renji: Jangan cuma bengong di situ!! Kau masih bisa bertarung, kan!? Kau ini ahlinya kalau berurusan dengan masalah rumit seperti ini, kan!? Jadi cepat pikirkan rencana untuk mengalahkan si brengsek itu!

Ishida: ... Jangan bodoh. Aku sudah punya rencana!

Renji: Hah!


Hal. 19

Renji: Baik, kalau begitu... Aku percaya padamu! Jangan membuatku kecewa!

Ishida: Tidak masalah. Selama kau tidak membuatku kecewa!

Teks di samping: Dalam situasi terdesak... mereka berdua akan bertarung bersama!!

--------------------

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hanamaru (Scanlator)
Posted on May 12, 2007
thanx gin...san
#2. by sakura_hime04 (Intl Translator)
Posted on May 14, 2007
Thanks gin
#3. by Ichimaru Gin n Tonic (MH Senpai)
Posted on May 16, 2007
tenkyu gin-kun. :D

About the author:

Alias: ginousuke
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 69
Forum posts: 925

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 11, 2007 274 en Nes Mikel
May 12, 2007 274 en Raiyuu
May 11, 2007 274 pl Acalia
May 12, 2007 274 es DeepEyes
May 12, 2007 274 it Loryx88
Jan 27, 2009 274 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma