Naruto 355

Based on English translation by HisshouBuraiKen. Thank you! :)
Enjoy! ^^

--------------------

Hal. 01

Chapter 355: Jalan yang mana?

Teks samping: Mengejar Itachi, mengejar Sasuke... tim dengan delapan shinobi elit Konoha memulai pencarian mereka!

(Naruto dkk. berkumpul di atap sebuah bangunan.)

Kakashi: Kita akan mulai mencari ke segala arah dengan radius 5 km, dengan atap ini sebagai titik pusatnya. Kalau tidak ada hasil, kita akan pindah dan mencari di area 5 km lainnya, dan yah... ulangi terus sampai target kita temukan.

Sakura: 5 kilometer? Tapi peralatan komunikasi tidak akan berfungsi sejauh itu! Bisa bahaya kalau sesuatu terjadi dan kita sendirian!


Hal. 02

Sakura: Paling tidak, tiap tim harus ada dua orang. Jadi, kalau kita bertemu dengan-

Yamato: Tenang, Sakura.

SFX: SLAM

SFX: Poof poof poof

(Muncul delapan anjing ninja.)

Pakkun: Suaramu, dikombinasikan dengan telinga kami, bisa bekerja lebih baik daripada peralatan itu. Dan hidung kami bisa mendeteksi bahaya hingga ada cukup waktu memanggil bantuan.


Hal. 03

Naruto: Pakkun!

Kakashi: Jadi beginilah kita akan berpatroli. Tiap orang akan membawa dua anjing ninja-ku sebagai pengawal.

Sakura: Dua? Tuggu, berarti-

Kakashi: Baik-baik sama mereka, oke?

SFX: Smirk

Anjing Ninja 1: Hiya, Sakura-chan!

Anjing Ninja 2: Kau selalu memilih gadis yang cerewet.

Anjing Ninja 3: Aku dengan Shino.

Anjing Ninja 4: Mmhmm.


Hal. 04

Sai: Hallo.

Anjing Ninja 5: Grrrrrr.

Naruto: Bagaimana denganku?

Kakashi: Karena kau Jinchuuriki, kau akan jadi target mereka.
Akatsuki mungkin akan menyerangmu lebih dulu, jadi kau akan bersama Yamato, dan Hinata yang ahli memata-matai.

Pakkun: Dan Bull, karena dia berisik.

Bull: WOOF!

Hinata: M-mari kita berusaha, Naruto-kun.

Naruto: Oke!


Hal. 05

Kakashi: Lalu, karena Kiba sudah punya Akamaru, aku hanya akan membawa seekor.

Kiba: Jadi sudah beres, kan?

Kakashi: Baiklah semuanya, ingat bahwa mencari Sasuke adalah prioritas kita. Akatsuki belakangan. Dan siapapun target yang kalian temukan, misi kalian hanya memastikan lokasi mereka dan melapor kembali kemari secepatnya.

SFX: SWIP


Hal. 06

Kakashi: Berpencar!

----------

(Di pinggir hutan, tim Hebi.)

Suigetsu: Ayo kita beraksi.

(Suigetsu dan Juugo pergi.)

SFX: JUMP


Hal. 07

Karin: Asyiiiiik!!!
Oh, Saaaasuke, sudah dari tadi aku ingin berduaan denganmu...

SFX: Glomp

Sasuke: Cepat pergi.

Karin: Hmph!

SFX: Step


Hal. 08

Deidara: Sejauh ini tidak ada masalah... mmm.

Tobi: Jadi siapa yang kita kejar? Sasuke atau Kyuubi?


Hal. 09

Deidara: Siapa ya... mmm.

SFX: LEAP

SFX: FLAP FLAP


Hal. 10

Tanda: Pertukaran

Pria 1: Kau ini siapa?

Suigetsu: Eh, yang ini cuman orang kecil. Sasuke tidak akan peduli.

SFX: SLAM

(Di dalam ruangan.)

Pria 2: Lihat ada apa.


Hal. 11

SFX: Gachank

SFX: Slip

(Suigetsu masuk ke dalam ruangan.)

Pria 3: Kau ini si-

SFX: Swish

SFX: Whip

SFX: CLANG


Hal. 12

Suigetsu: Kau bekerja untuk Kakuzu dari Akatsuki sebagai bankir dan akuntan, kan?

Pria 3: Kh...ungh...

Pria 2: A-aku akan bicara... Kumohon jangan sakiti aku...

Suigetsu: Anak baik. Ayo, bicaralah.

----------

(Di tempat lain.)

Juugo: Kurasa aku akan mulai dengan menanyai kalian...


Hal. 13

SFX: Shwu Shwu Shwu

(Shino, Kiba, Sai, dan Sakura tampak masing-masing sedang bergerak ditemani dua anjing ninja.)


Hal. 14

SFX: Snff snff

Sakura: Ada apa?

Anjing Ninja 1: Memang tidak terlalu jelas, tapi di tanah ini jelas ada bau Uchiha Sasuke...


Hal. 15

Deidara: Aku menemukan mereka, Tobi... mmm.

Tobi: Yang benar?! Cepat sekali! Siapa?

Deidara: Heh... Ikuti aku, Tobi.


Hal. 16

SFX: Zutt

(Sesosok bayangan muncul di belakang Naruto, Yamato, dan Hinata.)


Hal. 17

SFX: Zutt

(Sesosok bayangan muncul di belakang Sasuke.)

Teks samping: Bayangan yang merayap dari balik pohon, mengawasi Konoha dan Sasuke. Salah satunya adalah Deidara... tapi yang mana?

--------------------