Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

KINGDOM 7

The visitor from the west.

en
+ posted by Gomenasai as translation on Aug 12, 2011 19:35 | Go to KINGDOM

-> RTS Page for KINGDOM 7

Well, it seems like someone is interested in this series. Well... I was going to keep it up anyway, but if the scans come out faster, then I'll translate faster too. anway, enjoy the chapter.






page 1

title) The visitor from the west.

page 2

b1) HUUUH!?
b2) What do you mean you have no money!!?
b3) I dropped it in the shack.
b4) I said I was only after money from the start, didn't I?
b5) yeah.
b6) THEN WHY DIDN'T YOU SAY YOU WERE BROKE!!!?

page 3

b1) Don't worry, when I get back to the palace, I'll pay you more than your fair share. // So when things have settled down, come for your pay.
b2) "When I get back to the palace"!!?
b3) AND JUST WHEN WILL THAT BE!?
b4) Dunno.
b5) A week, a month, a year... // I can't give you a definite answer.
b6) hngh
b7) WAHHHHHHHHHHHHHHHHH

page 4

b1) You're... so mean!
b2) Telling me to wait a year... // I couldn't hold out for a month!
b3) Because of you, Kokuhi was wiped off the map!
b4) It was a town full of low lives, but with them there, I could at least eat!
b5) How do you expect me to get food on my own now!?
b6) I can't give you what I don't have.
b7) Go hunt something, // I'm sure you can do it... maybe.
b8) ah, Ah, AH!!!!
b9) How can you be so mean!? // Are you even human!?

page 5

b1) Xheng,
b2) you just said that you were going back to the palace, but how?
panel1) Xheng?
b3) They have the imperial army waiting there.
b4) While it's just the two of us here.
b5) HUH!?

page 6

b1) W-wait a minute!! Xin, you plan on going along with him...!?
b2) Yeah,
b3) I'm going along.
b4) But don't get me wrong here.
b5) It's not like I've forgotten about Piao.
b6) And there's no way in hell I'm going to bow the knee to you, king.
b7) But for the sake of Piao and my dream, I'm going to make full use of you.

page 7

b1) Hearing you make sense for once is making my stomach turn.
b2) Besides, it's not like I feel like I owe you anything.
b3) You're nothing more than a sword to me, // if you break, I'm throwing you out.
b4) I'd have it no other way. -small print- punk
b5) tsk
b6) So how exactly ARE we getting back to the palace?
b7) We need to meet up with Wenjun Chang.
b8) Beyond this forest, we have a rendezvous point set up.
b9) Beyond the forest...?

page 8

b1) There are a lot more exits within this cave than we originally thought.
b2) Use the entire army to search it out!
b3) Yessir!
b4) Call that Muta guy from Nanetsu here!
side of panel) Nanetsu would be around today's Vietnam.

page 9

b1,2) Muta!
bubble sfx.) sniff(x3)
b3) Master, I can track them.
b4) I already have their scent. // It's only 3 kids that are out there.
b5) My legs have been trained for this, // I'll get them before you know it.
b6) With one shot of my blow pipe, I'll kill them all.
b7) I know, now go.
b8) After they die from the poison,
b9) I'll use this hatchet and bring you their heads. // mmhm mhm

page 10

b1-3) haa

page 11

b1,2) haa
bubble sfx.1) smack
b3) Gwaahh
bubble sfx.2) gong
b4,5) haa
b6) oww // that hurt.
b7) Let's take a quick break.

page 12

b1) phew
b2) Xin, // you're covered in wounds and bruises!
b3) ... really?
b4) OW! What the hell are you doing!?
b5) Sit still, I'm going to clean and cover the big ones you have.
b6) Shut up, and leave me alone!
b7) NO!!
b8) IF WE LEAVE IT ALONE, A LITTLE DEMON MIGHT GET IN IT, AND YOUR ARM WILL FALL OFF!!
-I hope u all know she means his arm will get infected and gangrene...-
b9) I SAID SHUT UP AND LEAVE ME ALONE!! // WHO THE HELL ARE YOU ANYWAY!?
b0) Heliao Diao-ye.
panel) That didn't help.

page 13

b1) ...what a pain.
b2) And why the hell are you still with us anyway?
b3) Like I'd just watch a gold mine walk away?
b4) There might be something stored away at the rendezvous point.
b5) Are you alright? You look very pale.
b6) Be quiet. Dealing with you is making me sick.
b7) WHAT!?
b8) Let's get going.
b9) ALRIGHT! I'M GOING TO SHOW YOU THE POWERFUL LEGS OF A MOUNTAIN DWELLER!!

page 14

b1) XIN!!?

page 15

b1) How is he?
b2) He has a pulse...
b3) so I bet he just reached the limits of physical and mental stamina.
b4) ... Not like I can blame him.
b5) In one night he lost his best friend, and also get revenge for it, and still ran all this way.
b6) We can't go on like this,
b7) We need to let him rest.
b8) No way, // we don't have that kind of time.
b9) HUH!? But what about Xin?

[page 16

b1,2) haa
b3) Hey Xheng, // Wenjun Chang and his unit is the only hope we have left, right?
b4) Yes, that's right.
b5) But they never showed up in Kokuhi,
b6) doesn't that mean that they're all dead?
b7) We just have to pray that isn't the case.
b8) Hey Xheng,
b9,0) haa

page 17

b1) That's one troublesome sword you've picked up there.
b2) I couldn't have said it better.
box) Xiang yang palace
b3) WHAT THE HELL DO YOU MEAN YOU HAVEN'T FOUND THE KING'S CORPSE!!?
b4) Th-that's because the soldiers got a little carried away, and chopped everyone to pieces. So we're having a hard time putting everyone back together again. // A-also, there were a lot more tunnels under that village than we thought, but we're using all that we have to search them...

page 18

b1) DAMN THAT WENJUN CHANG!! I KNEW HE WAS UP TO SOMETHING, BUT FOR HIM TO HAVE PLANNED THIS FAR!!?
b2) I UNDER ESTIMATED HIM BECAUSE HE WAS A LOW RANKED OFFICIAL. // DAMMIT, NOW I'M KICKING MYSELF FOR NOT TAKING CARE OF HIM EARLIER!
b3) HOWEVER, IT DOESN'T EVEN MATTER IF THE KING HAS GOTTEN THROUGH OUR GRASP!
b4) NO ONE KNOWS OF WHAT'S HAPPENED WITHIN THE CASTLE WALLS, SO NO ONE IN THEIR RIGHT MIND WILL BELIEVE ANYTHING HE SAYS!!
b5) THE REAL PROBLEM IS THAT WENJUN CHANG!! I'LL UNDER ESTIMATE HIM NO MORE!! // FIND HIM ALONG WITH THE KING!!
b6) WE MUST NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCE LET WENJUN CHANG AND THE KING MEET UP!! // DO WHATEVER YOU MUST TO FIND AND KILL HIM!
b7) There's no need for any of that.

page 19

b1) Where on earth have you been at such an important time,
b2) General Wang Ji!?
b3) "Where"? I was out playing.
b4) With the much talked about Wenjun Chang.
b5) So calm down, I made him suffer some, and killed him.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 3 guests have thanked Gomenasai for this release

shadow-skill, mrDovydas, hansm

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by shadow-skill (Translator)
Posted on Aug 12, 2011
Wow... And here I thought u 4got how 2 translate!
#2. by Gomenasai (Banned)
Posted on Aug 13, 2011
WHAT!? U mean... u actually think!!?


I wonder if that guy will come telling u this time that what u sed was inappropriate and make a big deal out of nothing?
Level [B] Translator

About the author:

Alias: Gomenasai
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 59
Forum posts: 29

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 6, 2013 7 en kewl0210
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 21, 2014 Bleach 592 en BadKarma
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210
Aug 21, 2014 Gintama 506 en kewl0210
Aug 21, 2014 Hitoribocchi no... 16 en Bomber...
Aug 21, 2014 Innocent 53 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 52 en kewl0210
Aug 20, 2014 Gintama 506 en Bomber...
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210