Site tips: Update your shoutbox settings. Then get updates by adding manga to your favorites. Don't forget to say thanks!!
Site news: Submit an entry for the 2009 MH Birthday Header Contest! International news writers wanted.
Manga News: Check out the new (11/9/09 - 11/15/09 ) list of fresh manga Here!
RAWs: Psyren 96 , Katekyo Hitman Reborn! 267 , Gintama 286 , Bakuman 63 , Naruto 472 , One Piece 564 , Kekkaishi 284
Translations: Psyren 96 by Queenofmuffins , One Piece 564 (2) , Fairy Tail 160 by duskmon10

Scanlations: Psyren 96 by Binktopia , Katekyo Hitman Reborn! 267 by I Eat Manga , Bakuman 63 by SleepyFans , Naruto 472 (3) , One Piece 564 (2) , Kekkaishi 283 by Franky-House , Bleach 382 by Ju-Ni , Gintama 285 by imangascans

gotei1

French Translator

Fans (0)

Latest Translation	Nov 7, 2009
Total Translations	9
Scanlation Groups
Interests
Projects	Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan, Kami Sen, Nanatsuiro Drops, Ressentiment

Notices

Notices and Releases

Nov 7, 2009

Ressentiment 29 (0 comments)

Ressentiment Chapitre 29

p.111
Raahhhhh!

Viens par ici, Sakamoto! Pour heures sup, on a des tas de trucs à faires!
Dés... Désolée! // J'ai... prévue d'aller chez mon coiffeur!

Arrêtes de mentir, t'as même pas assez de cheveux en plus!
Rrrgh...

J'vais rentrer pour voir Tsukiko!!

p.112
Chapitre 29 : Le rendez-vous

p.113
Takuro!
Aha!

Désolée... // Tu m'attendais?
Pas vraiment.

Bon, allez, on y vas!

Tiens, allons au bains publiques ensuite je t'emménes diner!
Ouai...J'ai vraiment besoin d'un bain avant.

J'espère que je ne sens pas trop mauvais.

Laisse moi voir...

Imbécile!
Quoi?!

p.114
Chacun est assis comme ça avec leur vétements...
Kinuko, j'attendrais ici que tu finisses!
Ok!

Caroline, je t'attends... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 51

Nov 7, 2009

Ressentiment 28 (0 comments)

Ressentiment Chapitre 28

p.93
Chapitre 28: Les larmes

p.94
Tsukkiko est vraiment belle à regarder quand elle dort...

Je me demande sur quoi elle rêve.

Bonjour, Takuro.
Salut!!

Aaah.
Alors je ne rêvais pas. Je suis bien ici.

p.95
Wow!

C'est l'océan!!

Je me demande ou se situe mon île!
Je... Je crois que c'est par là.

Ou ça?
He! Ne t'appuie pas la dessus!

p.96
C'est une tombe!
Euh? Aaah?
Désolée...

Sa veut dire...

p.97
C'est la tombe de Kanzaki.
Pendant qu'Akuro te kidnappait, Reinhart et moi avont récupérer les restes de cette tombe.

Mais, hee!
Touches pas ça, ok?!

Hein?

C'est bizarre, je pleure...

p.98
Quest'ce que je dois faire, Echigo?!

Tsukiko n'arrétes pas de pleurer!!

C'est naturel pour venant d'elle.
Tu... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 26

Nov 2, 2009

Ressentiment 27 (0 comments)

Ressentiment Chapitre 27

p.77
Chapitre 27: Duel de nuit en plein milieu de l'été.

p.78
Ce... ce soir, nous allons le faire tu sais.

Euh? T'as dit quelque chose?
Je... J'ai dit...

Toi et moi, nous allons faire l'amour ce soir.

Quoi?!

p.79
C...Ben sa fait assez longtemps qu'ont vit ensemble, tu trouves pas?

M... mais Mr Akuro...
Je me suis pas lavé depuis un bon moment. Je ne doit pas sentir la rose!!

Rien à foutre.
J'ai pas changé de sous-vétements depuis une semaine!

Oh, cool!
C'est bien car j'aime quand sa pue!!

p.80
Merde, son poignet est blesser!

Un peu de bave et sa iras mieux.
Sans façon!

Hmph, bon!
Profites en jusqu'à ce soir!

Arrrgh, je ne peut pas m'enfuir.

En plus, j'ai vraiment pas pris de... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 33

Oct 29, 2009

Ressentiment 32 (0 comments)

Chapitre 32

Page 159
*Chapitre 32: Tentation*

Umm, Tsukiko...
J'vais bosser, hein?

Ben....
Salut et bonne journée...

Tak...

Page 160
*Chapitre 32: Tentation*

Page 161
Whoa.

Quest'ce qui t'arrives? T'as le regard tout pâle? Tu t'es encore fait racketter, tu peut me le dire, tu sais?
Je ne suis pas sure que tu puisses comprendre...

C'est trop dure...
D'être le tombeur de ces dames.

Page 162
Tu te fout d'ma gueule, bâtard?!
Haha... Mec, la jalousie, c'est pas beau.

Je rêve, il y a même des filles qui s'accrochent à mes bras quand ont quittent l'école...
Je n'ai plus qu'à attendre les lettres d'amour, maintenant.

Mais j'ai déjà une copine!
Maintenant, elle veut plus me parler et elle est triste! Mais... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 53

Oct 26, 2009

Ressentiment 31 (0 comments)

Ressentiment Chapitre 31
Ressentiment Chapitre 31

Page 143
Chapitre 31: La Couleur Rose de la Jeunesse

Page 144
Alors, voyez-vous...
Après factorisation,

Le résultat de l'équation quadratique est...
X=1 et Y=2.

Vous comprenez?
Oui, professeur...

J'en ait aucune idées... J'ai jamais vu ce truc.
Mec... La plupart de ces mecs dorment. En plus le Principal disait que nous sommes ici pour le goût de l'école.

Page 145
Alors, ensuite...
Toi, le nouveau!

Euh...
Je ne sais pas, monsieur.

Très bien... Tu viendras me voir à la fin du court, je t'expliquerai.

Um, d'accord...

Il ne m'a même pas angueulé...

Bien... Merci...

C'est quelle partie que t'as pas compris, Takuro?
Euh, c'est là...

Page 146
Regarde, c'est... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 20

Oct 26, 2009

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 7 (1 comments)

Bokusatsu Tenshi Dokuro Chan Chapitre 7

Page 1
*Ceci est arrivé avant que Dokuro-chan ne soit arrivée

*Ok... Aujourd'hui
Je dois...*

*me confesser Ã Shizuki-chan*

Page 2
*Je l'espère en tout cas*

Sakura-kun, je vais nous chercher à boire!

Page 3
Ah Laisse moi le faire, au lieu de Shizuki-chan
Dans ce cas...

Je vais te causer des problèmes si tu en a après Dokura-chan
Ok...

Merci pour votre patronage
*C'est la première fois qu'avec Shizuki-chan, j'en ai toujours rêvé

*Bon Dokuro-chan est toujours lÃ , mais je suis quand même nerveux*
*...Pas seulement ça, aujourd'hui je doit...*

*Donner ce cadeau à Shizuki-chan*
*Je dois laisser Shizuki-chan comprendre mes véritables sentiments pour... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 47

Aug 24, 2009

Nanatsuiro Drops 2 (0 comments)

page 36:
...qu'est-ce que je dois faire ...

page 37:
[texte] le club de jardinage ...
c'est juste Akihime et Yaeno.

je ne lui ai jamais parler,
mais je sais qu'elle sont toujours ensemble en classe.[fin texte]

je ... suis désolée....
qu'est-ce que fait Sumomo!?

page 38:
[texte]et si je n'étais pas là aujourd'hui.
elle s'amuserait bien plus, touts les deux.[fin texte]
......haa.
ça va etre dur d'y retourner.

...haa.
haa.
Ojousawa va me gronder si je me dépéches pas.

page 39:
Pousse toi !!!!
eh?
haaa!

oh...
aah,
excuse moi.

page 40:
je suis désolée!
je dois me dépécher!
tu n'es pas blessé
ah,
ce sont tes..
qu...qu...quoi!?
y'a rien à voir!
c'est juste du cosplay!!!

page 41:
ahhhhh!
ce qui dans ce monde... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 84

Aug 23, 2009

Nanatsuiro Drops 1 (0 comments)

Page 3:
Comme lorsque vous regarder les étoiles à travers la fenêtre.
Comme quand vous avez écrit dans votre journal secret à la fin de la journée.
De mystérieux incidents sont soudainement tombé du ciel.
La clé de tout est la pluie d'étoile dans le ciel.

Page 4-5:
Une histoire d'amour légèrement mystérieuse ...
Chapitre 1
Le premier amour de Sumomo

Page 6:
Nako ?
Ou est tu?

Ou est le gymnase ...?
Je suis en retard pour la cérémonie de rentré ...

Page 7:
Maman, papa...
Oh...
Je ne peut plus revenir en arrière ...

Es tu nouvelle?

Page 8:
...oh?
euh... oui,
le gymnase c'est pa là?

Viens.

Ah...

Page 9:
Akihime Sumomo tomba amoureuse pour la première fois.

Page 10:
Je ne connais pas son nom,
mais sa... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 33

Aug 23, 2009

Kami Sen 1 (0 comments)

Page 1:
[texte]Dans mon jardin, il y a un sanctuaire
qui abrite une déesse redoutable et qui protège ma maison.

Son nom est Konoha.
Ses origines sont inconnues mais une malédiction semble pesée sur elle.

mais ...
la déesse que j'ai vue ...

Page 2-3:
me parait être ...
très jolie.[fin texte]

Page 4:
Je suis Izumi Koutarou et la pension "Les printemps d'Izumi" a une longue histoire.
En effet, plusieurs maîtres littéraires et politiciens ont séjournées ici.

J'étais fier de la pension quand j'étais petit...
mais la sécheresse s'est abattue, il y a deux ans.

et finalement
ahh!

Hm?
Qu'y a t'il?
Bah, rien ...

Ah, oui au fait ...
la réception n'est pas rangé, j'ai trop de boulot ...

Page... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 128

Quick Browse Translators

Filter Notices and Releases

Translation (9)
- Nanatsuiro Drops (2)
- Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (1)
- Kami Sen (1)
- Ressentiment (5)

gotei1's Latest Releases

Date	Manga	Ch
Nov 7, 2009	Ressentiment	29
Nov 7, 2009	Ressentiment	28
Nov 2, 2009	Ressentiment	27
Oct 29, 2009	Ressentiment	32
Oct 26, 2009	Ressentiment	31
Oct 26, 2009	Bokusatsu Tenshi...	7
Aug 24, 2009	Nanatsuiro Drops	2
Aug 23, 2009	Nanatsuiro Drops	1
Aug 23, 2009	Kami Sen	1

Latest Translations

Date	Manga	Ch	Translator
Nov 21, 2009	Undertaker Riddle	2	yukihito
Nov 20, 2009	Junketsu no Maria	6	shadow-...
Nov 20, 2009	Psyren	96	Orhidee
Nov 20, 2009	Naruto	472	jounin_...
Nov 20, 2009	Higurashi no...	12	WarriorKK
Nov 20, 2009	Psyren	96	Pitou
Nov 20, 2009	Beelzebub	38	Pitou
Nov 20, 2009	Psyren	96	Queenof...
Nov 20, 2009	Detective Conan	714	js06
Nov 20, 2009	Oni Dere	81	evans