Naruto 350

Hello, Hope you like this translation of mine.

Based on HisshouBuraiKen's translation.

Strona 1:
SFX: Ding-doooong

Naruto: Hej.
Sakura: Jak ty możesz jeść TAK ciężkostrawne rzeczy na śniadanie?

Naruto: mamy wolne Sakura-chan...
dlaczego jesteś tu tak wcześnie?
Sakura: Jest już po południu.

W każdym razie,
Umyj się i ubierz, zaczekam na ciebie na zewnątrz

Naruto: Co?
Czy my idziemy na randkę?!
SFX: Orzeźwienie!

Sakura: NIE KRETYNIE!
TSUNADE-SAMA CHCE NAS WIDZIEĆ!
SFX: Trzask

Strona 2:
Tsunade: Spóźniliście się!

Gdzie wy do diabła byliście?
Jiraya: Spokojnie Tsunade...

Sakura: Tak mi przykro...Naruto jadł lunch...ee, śniadanie i-
Naruto: Zboczony Pustelnik też tutaj?

Jiraiya: Hej, Naruto! Jak się miewasz?

Strona 3:
Sakura: O czym chciałaś z nami rozmawiać?

Tsunade: Racja.

Z innych państw doszła do nas pewna informacja.
Chciałam ją z wami przedyskutować.

Sakura: Informacje?
Naruto: O co chodzi, o co chodzi?

Strona 4:
Tsunade: Orochimaru nie żyje.
I wygląda na to, że Uchiha Sasuke był tym który go zabił.

Naruto: N...na...prawdę?!

Jiraiya: To pewne. Potwierdziły to moje najbardziej zaufane źródła.

Strona 5:
Sakura: To jest...więc...

Naruto: HAHAHAH!!
WIEDZIAŁEM że ten dziwak nie miał szans z Sasuke!

A więc Sasuke kieruje się w stronę Konohy, prawda?
Prawda?

Jiraiya: Nic na to nie wskazuje.

Strona 6:
Karin: Wszyscy strażnicy są martwi...

Strona 7:
Suigetsu: O człowieku...skąd mamy wiedzieć który to Juugo?
Sasuke?

Sasuke: Karin, czy jest tu gdzieś Juugo?

Karin: Tak, tak, dajcie mi sekundę!
SFX:Fwip

Strona 8:
Karin: Nie ma go z nimi.
Suigetsu: To znaczy że możemy się nieźle zabawić, prawda?

Sasuke: Postaraj się nikogo nie zabić.

Suigetsu: Haha...
Człowieku, nie da się ukryć że jesteś Ninja z Konohy.
Powinieneś był zabić tamtego gościa.
SFX: Stuk

Sasuke: Chodźmy.
SFX: drżenie

Strona 9:
Juugo: Dziewczyna...
jeśli dziewczyna otworzy te drzwi, zabiję ją...
zabiję...

Sealie: Uuh...
Zbyt...silny...
SFX: Wuuuuuuuuush

Strona 10:
Suigetsu: Uuuuufff.

Karin: Znalazłam klucze!

SFX: dzwonienie

Strona 11:
SFX: Krok

Suigetsu: Prowadź, Karin.

Karin: Dlaczego ty TO robisz Sasuke??
Suigetsu: Po prostu go znajdź, dobra?
Zawsze zachwalasz tą swoją umiejętność, choć raz spróbuj jej użyć.

Karin: Tędy.

Suigetsu: Nareszcie.
SFX: Krok

Strona 12:
SFX: Krok Krok

Chwyt

Sasuke:Co ty-
SFX: Szarpnięcie

Karin: Tak naprawdę to jest tam.
Pośpieszmy się, Sasuke!

Sasuke: Po co skłamałaś?
Suigetsu idzie w złym kierunku.

Strona 13:
Karin: Suigetsu to debil, nie znoszę go! No chodź!
Sasuke: Puść mnie, mogę chodzić samemu!

Suigetsu: Tak się zastanawiałem...

Przeklęta Pieczęć zamienia wszystkich w jakieś dziwadła...
Sasuke...
Czy z tobą, też się tak dzieje??

Hej, mówię do cie-

Ta suka...
SFX: Ściskściskścisk

Strona 14:
Sasuke: Czy to tu?
Karin: Tak, Juugo jest tutaj.

SFX: Brzęk

SFX: Brzęk brzęk
Juugo: Ktoś tu jest...
Chłopak czy Dziewczyna?

Strona 15:
Karin: To już ostatni!
SFX: Sięgnięcie

SFX: Popchnięcie
Chwyt

Sasuke: Ja wejdę, a ty zostań z tyłu Karin.

SFX: CREEEEEEEEE

Juugo: Nie...

Chłopak. Jeśli to Chłopak, zabiję go.

Strona 16:
Juugo: STRZAŁ W DZIESIĄTKĘ! JESTEŚ MARTWY!

Strona 17:
SFX: Bieg

Karin: Uważaj!
SFX: Chwyt

Tekst na boku: Niezdolny by stłumić żądzę mordu, Juugo atakuje! Jak Sasuke powstrzyma brutalny szał, ostatniej osoby, potrzebnej do jego drużyny?!

Tekst na dole: Sasuke walczy ze źródłem Przeklętej Pieczęci! Następnym razem: "Sekret Przeklętej Pieczęci!"

KONIEC

Got something on your mind ? Feel free to ask me.