Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo
translation-needs-proofread

Nozomi to Kimio 2

Tangga dan Rok

id
+ posted by Gwilthyunman as translation on Apr 16, 2011 03:55 | Go to Nozomi to Kimio

-> RTS Page for Nozomi to Kimio 2

ENG TL: PROzess

===Hal 219===
Sebuah resonansi besar!
Chapter kedua dari seri baru!

Kimio bangun seperti biasanya jika kejadian kemarin malam hanyalah sebuah mimpi...

HP: ♪ Cha la hey cha la ♫
Kimio: Mm...

Kimio: Ngg.
Kimio: ...Fuah~

===Hal 220===
Nozomi: !

Kegembiraan ini
tidak diragukan lagi adalah sebuah kenyataan.

Chapter 2 - Tangga dan Rok

===Hal 221===
[Kimio: ...KOMINE NOZOMI----!!]

[Kimio: EH? ....Ah,]
[Kimio: HP-ku?]

HP: Dari: Nozomi
HP: Suga-kun, sudah pagi. Buka jendelamu.
HP: Dari: Nozomi
HP: Mengabaikan aku? Apa kau yakin~?
[Kimio: GEH! [yang kedua]]
[Kimio: Itu ternyata bukan sebuah mimpi!!]
[Nozomi: Ayo tunjukan diri kita ke satu sama lain ♥]

===Hal 222===
[Kimio: ...Tenang, Kimio!]
[Kimio: Kau menghadapi Komine yang pendiam!!]

[Kimio: "Tunjukan diri kita ke satu sama lain"...]
[Kimio: Aku tak tahu apa yang dia rencanakan...]
Kimio: Jika aku berbicara tegas dengannya, aku mungkin bisa membujuknya.
Nozomi: Membujuk siapa?
[Kimio: KOMINE----!!]
Nozomi: Selamat pagi sekali lagi, Kimio-kun.

===Hal 223===
Nozomi: Jika kau tidak buru-buru, kau akan telat.
Kimio: Tunggu, Komine!!
Nozomi: ...Apa?
Kimio: Tentang "tunjukan diri kita ke satu sama lain".
Kimio: Kita belum pernah berbicara sama sekali sebelumnya...

Nozomi: Kau berencana untuk menolak?
Nozomi: Menolak aku, orang yang melihatmu di ruang ganti perempuan...?

Kimio: I-It-Itu adalah sebuah kecelakaan...
[Kimio: Apa sifatnya benar-benar seperti itu...?]
Kimio: Itu tidak seperti aku mau...
[Kimio: Kupikir dia adalah seorang perempuan yang penurut...]
Nozomi: Ya...
Nozomi: Aku tidak terlalu peduli dengan itu...

===Hal 224===
Nozomi: Semenjak aku lahir, aku terlihat seperti tidak memiliki emosi,
Nozomi: dan perasaanku tidak pernah meluap-luap sebelumnya.
Nozomi: Aku tidak berminat kepada siapapun dan karena itu aku tidak mempunyai teman.
Nozomi: Semua orang memanggilku "udara".

Nozomi: ...Tapi! Ketika aku melihatmu di lokerku,
Nozomi: perasaanmu yang meluap mempengaruhiku juga!
Nozomi: Untuk pertama kalinya aku merasakan itu juga...
Nozomi: Berikanku tanganmu...
Kimio: HEY...

===Hal 225===
Nozomi: Jantung...ku...
Nozomi: berdetak
Nozomi: berdetak
Nozomi: berdetak
Nozomi: ...dengan cepat

Kimio: Gah...

===Hal 226===
Kimio: H-H-HE-HE-HEN-
Kimio: HENTIKAN ITU----

Kimio: UWAA!
Kimio: OWW
Kimio: ~~~~~~...
Nozomi: Kau akan telat.
Kimio: H-hei
Kimio: Untuk berapa lama "tunjukan diri kita ke satu sama lain" itu akan berlangsung?

===Hal 227===
Nozomi: ...Sampai aku tahu dari mana perasaan yang meluap-luap ini berasal.
Kimio: .........
[Kimio: ...Apa~~?]
SFX: tap tap tap
[Kimio: Tidak ada durasinya... Tidak ada hak untuk menolak...]
[Kimio: ...dan diatas itu, tidak ada privasi...]
[Kimio: Apa yang akan terjadi dengan kehidupan sekolahku~~]
Guru: ~~Kau tahu.
Guru: ~~Ternyata itu adalah...

===Hal 228===
[Kimio: Kalau di pikir-pikir...]
[Kimio: aku melihat hampir semua perempuan mengganti pakaiannya waktu itu...]

[Kimio: Dia,]
[Kimio: dan dia...]
[Kimio: Ah, bahkan dia...]
[Kimio: Tunggu, aku bahkan melihatnya...]

[Kimio: SIALAN----!!]
[Kimio: IMAJINASIKU SEMAKIN LIAR----!]

===Hal 229===
[Nozomi: berdetak dengan cepat.]
[Kimio: ...Aku harus bilang]
[Kimio: kalau mereka benar-benar empuk...]

Kimio: AH.
[Kimio: Itu Murakami dan Tomita]
[Kimio: Ini semua kesalahan mereka!]
[Kimio: Jika mereka tidak mendorongku ke ruang ganti]
[Kimio: Komine tidak akan pernah menyuruhku melakukan hal aneh.]

===Hal 230===
Kimio: HEY!
Murakami: Ah, Kimio.
Murakami: Mau ikutan?
Kimio: ...Ikutan?
Murakami: Ssh~~~
Kimio: !
Murakami & Tomita: OH.
Murakami & Tomita: OH.

Murakami: Tch. [Gagal.]
Murid: Aw, mereka mengintip!
Murid: Terburuk.
Murakami: Celana pendek dan baju kaos?
Murakami: Sia-sia sekali.
[Kimio: Menyedihkan...]

===Hal 231===
Kimio: ......!!

===Hal 232===

===Hal 233===
Murid: KYAA!
Guru: Hei, jangan lari di lorong!
Kimio: Apa yang dia pikirkan----!!
Kimio: KOMINE NOZOMI!!

===Hal 234===
HP: Brrrrrr
Kimio: !
HP: Dari: Nozomi
HP: Apa kau terangsang?
[Kimio: GRRR!]
[Kimio: Dia benar-benar mempermainkanku!!]

[Kimio: Jika dia bahkan melibatkan dirinya denganku di sekolah, orang lain akan membicarakan kita...!]
[Kimio: Selain itu... itu akan menyusahkannya!!]
[Kimio: "Tunjukan diri kita ke satu sama lain"...]
[Kimio: Aku harus segera mengakhirinya...!]

Demi Nozomi, dia akan mengakhiri hubungan ini! Kimio sudah bertekad... Lain waktu!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gwilthyunman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 162
Forum posts: 108

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 13, 2011 2 en PROzess
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...