Site tips: Update your shoutbox settings. Then get updates by adding manga to your favorites. Don't forget to say thanks!!
Site news: Submit an entry for the 2009 MH Birthday Header Contest! International news writers wanted.
Manga News: Check out the new (11/9/09 - 11/15/09 ) list of fresh manga Here!
RAWs: Psyren 96 , Katekyo Hitman Reborn! 267 , Gintama 286 , Bakuman 63 , Naruto 472 , One Piece 564 , Kekkaishi 284
Translations: Gintama 286 by Bomber D Rufi , Psyren 96 by Queenofmuffins , One Piece 564 (2) , Fairy Tail 160 by duskmon10

Scanlations: Psyren 96 by Binktopia , Katekyo Hitman Reborn! 267 by I Eat Manga , Bakuman 63 by SleepyFans , Naruto 472 (3) , One Piece 564 (2) , Kekkaishi 283 by Franky-House , Bleach 382 by Ju-Ni , Gintama 285 by imangascans

haku-desu

Spanish Translator

Fans (1)

Latest Translation	Nov 10, 2009
Total Translations	15
Scanlation Groups	Ticos no Fansub
Interests
Projects	D.Gray-Man

Notices

Notices and Releases

Nov 10, 2009

D.Gray-Man 188 (0 comments)

>01
-Final del imaginario del siglo 19…
-Nuestro mundo está llegando a un final.
-D.Gray-man ¡Estreno!
-La familia Noah trama por el día del juicio final, los “tres días de oscuridad”, con el arma maligna, Akuma.
-La cabeza de la familia, el conde del milenio.
-Y la orden negra que se ha convertido en la salvación del mundo.
-Una gran guerra sagrada ha continuado entre ellos dos.
-Nuestra esperanza es el arma sagrada llamada Inocencia.
-¡¡El final se acerca…!!

>02-03
-Los apóstoles que se adaptaron a esa inocencia, (derecha)
-Fueron encomendados como “exorcistas”. (izquierda)
-¡Vayan más allá de la desesperación y luchen…! (medio)
-¡¡Comenzando la serialización!!... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 99

Nov 10, 2009

D.Gray-Man 187 (0 comments)

Japones -> Inglés: i eat manga

>01
-¡¡Ha regresado!!
-Londres – 2:53am
-Ah…
-Aaah…
-¡¡Una vez más, un nuevo acontecimiento extraño!! ¡Un signo de noah!
-Jaa
-Jaa
-Mi cabeza,
-¡¡Duele mucho!!
-Ey, mira.
-Déjalo solo.
-Los indigentes harían lo que fuera por comida, tú sabes.
-¡Uwaaah!

>02-03
-Noche 187 – Reunión y fiesta
(Texto Naranja (derecha))
-¡¡La dirección de sus almas conduce hacia ese punto...!!

(Texto Naranja (izquierda))
-¡¡Aferrándose a la esperanza, no dejándola ir!!

(Texto Púrpura)
-¡¡Volúmenes 1-18, el Fanbook y las dos novelas se están vendiendo muy bien!!
-¡¡El calendario 2010 está disponible para pre-orden!! ¡¡Revisa la Weeky Jump por detalles!!... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 31

Apr 25, 2009

D.Gray-Man 186 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

>1
-Medios-akuma, creados por la rama norteamericana.
-Como terceros exorcistas, ellos serán la nueva adición a nuestra fuerza militar.
-¡¡Un equipo horrorizante…!!

>2
-Noche 186 – Ilusión
-Un espadachín apartado, viviendo en la brecha entre la vida y la muerte: Kanda Yuu. ¿Qué se haya reflejado en sus ojos oscuros…?

>3
-Orden Negra - Rama asiática
-Cámara de la puerta
-¡Aaargh… déjenme ir! ¡Dije que iría, así que iré…!
-¡Bak-sama, cálmese, se lo pido!
-¡Ouu!
-¡No puedes simplemente ir y atacar la central!
-¡Unghh!
-¡Maldito seas, Lvellie! ¡Hacer que Renny haga algo tan despreciable como transformar humanos en medios-akuma…!
-¡Detendré... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 268

Apr 18, 2009

D.Gray-Man 185 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

>1
-¡¡Renny revela…
-…una sorprendente verdad!!

>2
-Oh, vamos…no pongas esa cara, supervisor.
-Noche 185 - Nacido de Amor y Odio
-¿Qué tiene Renny… La Central… en mente?

>3
-…
-¿Quiénes son ellos…?
-Campo de entrenamiento
-Una ronda más, viejo.

>4
-Jo jo jo jo
-Cuerda del cabello de Kanda
-Ven cuando quieras, Kanda. ¡Cuando se trata de experiencia, aún no estoy listo para comenzar a perder contra ustedes jovenzuelos!
-¡Bookman, eres increíble! ¡No le das ninguna oportunidad a ese demonio Kanda…!
-Es hora de que determinemos de una vez por todas quién es el verdadero maestro con cola de caballo aquí.
-Te derrotaré.
-Kanda-senpai es... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 220

Apr 11, 2009

D.Gray-Man 184 (0 comments)

Japones -> Inglés Cnet

>1
-Noche 184 – Neogyps
(>Gyps: El género Gyps (perteneciente a la subfamilia Aegypiinae) lo forman una serie de especies de buitres del Viejo Mundo, entre los que se incluye el buitre leonado.
>Neo: En lingüística, el prefijo griego, partícula inseparable que se usa como prefijo para indicar novedad.)
-Viéndote en el espejo, ves una sombra asechando en tu reflección… Una visión del decimocuarto, en los más profundo de ti…

>2
-¿Solamente lo que es malvado…?
-¿Entonces, por qué estás tan adolorido?
-¡¡La pesadilla revivida…!!

>3
-Niño tonto... de verdad creíste que el cuerpo donde reside el decimocuarto podría estar libre de... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 114

Apr 6, 2009

D.Gray-Man 183 (0 comments)

Japones -> ingles: Cnet

>1
-Noche 183 - Sólo debes lavarte la cara
-La brutal batalla está decidida finalmente, ¿¡Qué será lo siguiente para Allen y sus amigos…!?
-Éste es.
-Hay uno de ellos escondiéndose en cada una de las cuatro esquinas de este edificio.
-Debe actuar como un médium para quien sea que realiza este hechizo.
-Didi se encargará de este primero. Los demás, usen sus talismanes para aislar al resto.
-¡Entendido!

>2
-¡Aquí vamos!
-¡Ten cuidado, Didi!
-“Barrera”, si claro… raros del ocultismo, ¡cada uno de ellos…!
-Ughhh… ¡No se abre! ¿¡Como se supone que salgamos de aquí!?
-Cálmense, los dos.
-Jaa
-Jaa
-Jaa
-Pero Marie, tenemos que hacer que las heridas... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 148

Mar 28, 2009

D.Gray-Man 182 (0 comments)

>1
-Noche 182 - Toque de Oscuridad
-El descanso momentáneo de un guerrero. ¡¡Restaurando su espíritu para la siguiente batalla!! ¿¡Lo dejará reprender al enemigo…!?

>2
-¡¡Una feroz batalla contra el nivel 4!!
-¡Uwaaah!
-¡Pequeño insecto veloz!

>3
-¡¡Tercera forma de ilusión!!
-¡¡Cuchillada de espíritu explosivo!!
-Espero que te guste eso.
-Zzzzt

>4
*Explosión

>5
-¡¡¡!!!
-¿¡Sus dientes!?
-¡Ka-boom!

>6
-¡Muere muere muere muere muere!
-¡¡Allen!!
-Es inútil…con esta ráfaga auditiva que el nivel 4 emite, ni siquiera puedo saber que sucede…
-Si tan sólo tuviera mis auriculares…ugh…
-Un nivel 4 es ridículamente fuerte.
-¿Es imposible derrotar uno sin los... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 202

Mar 21, 2009

D.Gray-Man 181 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet/justinfive

1
-La ofensiva y defensiva de esta dimensión sellada…
-Ey.
-Aah.
-Algunos entrometidos de la Orden.
-¿No responden?
-Bien, eso no ayuda mucho, todo lo que Marie dijo fue que teníamos que encontrarnos en este orfanato.
-No veo ningún signo de movimiento adentro…¿crees que salieron?
*Frío
-Entonces, ¿Dónde están Marie y los otros?
-Quién sabe…
-…
-Aaaaah…
*Golpear Golpear Golpear
-Nos están mirando fijo.
-Realmente lo hacen…

2
-¡Esto es absurdo!
-¡Yo mismo estoy familiarizado con este orfanato!¿¡Qué diablos estaría haciendo el ladrón fantasma G ocultándose en un lugar como este!?
-Ya le expliqué la situación, Inspector.
-Noche 181 - Hishou... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 88

Mar 14, 2009

D.Gray-Man 180 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

1
-Policía de la Ciudad de Paris
-Noche – 180: Posesión Divina Nivel II
-E-Ey
-¿Ahora qué?
-No crees que ellos…se olvidaron de nosotros…
-¡No digas eso!
-Hora del masaje
-Ustedes son un grupo de buscadores muy negativos…
-Recuerden que Allen y los demás dijeron que contactaron con el cuartel general y consiguieron que enviaran alguien a recogernos.
-¡Pero han pasado dos días desde entonces…!
-*suspiro
-Aah…si tan sólo alguien viniera por mí también…
-¿Por qué no viene con nosotros, señorita Bone?
-Sí
-Con estos músculos…es una persona muy apta ¿cierto?
-Estoy seguro que sería un gran buscador…
-Oh no, queridos…hacer la guerra con monstruos no... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 128

Mar 13, 2009

D.Gray-Man 179 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

1
-Noche 179 – La inocencia de Timothy
-¡¡Un hombre debe continuar caminando hacia delante incluso cuando obstáculos bloqueen su camino…!!

2
-¿Por qué?
-¡Todo por lo que se preocupa…! ¡¡Timothy grita!!
-¡¡¡Detente!!!

3
-¿Por qué Emilia debe morir…?
-Nunca…
-No
-¡¡Nunca te perdonaré!!
-Timothy…
-No

4
-¡¡Esto no puede suceder!!

5
-Tsu-ki-ka-mi

6
*nada

7-8
*nada

9
-Ey…
-¿Qué estás haciendo, Nivel 2?
-…No toques…
-…?

10
-No toques a Emilia.
-¡Ouu!
-E-Ey, el niño está brillando.
-Se está…
-…poniendo…
-…pálido…

11
-Acti-
-var
-¡??

12
-Tomar posesión de un Akuma…
-…y convertirlo en Inocencia.
-Miren…
-Este es el poder de... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 62

Mar 13, 2009

D.Gray-Man 178 (0 comments)

Japones -> ingles: kay-willow

01
-Respóndeme.
-¡¡Link!!
-¡¡El peligro se acerca!!

02
-Noche 178 – Lo siento
-Una batalla sin fin por el futuro…

03
-¿No deberías preocuparte sólo por ti mismo?
-Gah

04
-Allen.
-Muere muere muere muere
-tch

05
-Parece que eso no es suficiente.
-Mueran.
-¿ah?
-Otro…
-Bastardo…

06
-Ah
-Mierda.
-Mis auriculares…
-Hay muchos sonidos…
-¡¡Le dieron!!
-Los exorcistas de tipo equipo tienen cuerpos humanos.
-El virus te matará fácilmente.

07
-Antes de que el virus se esparciera,
-Y sin pensarlo dos veces,
-¡¡Se los cortó!!

08
-Mugen
-Estilo de tres ilusiones.
-Que,
-Estúpido.

09
-Morir sería más fácil.
-Pero sigues actuando tan estúpido.
-Jaa
-Jaa
-Jaa
-No quería admitirlo... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 41

Mar 13, 2009

D.Gray-Man 177 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet/justinfive

>01
-Es curioso,
-Pero según el doctor, no hay manera de removerlo.
-Conocerla le dio un hogar…
-Él probablemente será así de por vida.
-¡Entonces nosotros deberíamos recogerlo! ¡¡No tienes corazón!!
-¡No tenemos una buena situación familiar!
-¡¡Es tu culpa que mamá se fuera!!
-Mi padre estropeo completamente mi vida.
-Nadie más,
-Tiene una frente como esta.
-Tu frente,
-¿Te estorba para lavarte la cara?

>02
-¿Huh?
-¿Te lavas la cara en la mañana, cierto? Algo así.
-Salpicar
-Salpicar
-Restregar
-Restregar
-¿Puedes lavarla apropiadamente?
-Por-
-¡Por supuesto!
-¡¡No te burles de mí!!
-Ya veo.
-Entonces no hay problema.

>03
-Está bien,... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 42

Mar 13, 2009

D.Gray-Man 176 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

01
-Noche 176 – La batalla Hekiji
-¡¡El orfanato bajo ataque…!!
-Hmm ¿No hay nadie en casa?
-¡Soy el cartero!
-¿Hay alguien ahí dentro?
-Que raro…siempre hay alguien aquí a esta hora…
-Abata
-Ura
-Masarakato

02
-En kaibara
-Hekiji
(Nota: El kanji con que está escrito Hekiji significa sello.)
-Esta es una técnica especial creada sólo para ti, Allen Walker.

03
-Dentro de este Hekiji, ni tu ojo izquierdo ni tus habilidades como el músico funcionaran.
-No puedes escapar.
-Eres una rata atrapada.
-Únicamente los Akuma pueden entrar y salir como quieran.
-Oh bien, supongo que tendré que regresar más tarde…
-¡Buenos días, señor cartero!
-Hola.
-Parece que no hay nadie... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 44

Mar 13, 2009

D.Gray-Man 175 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet/justinfive

01
-¿Timothy?
-¿Timothy?
-¡Ooh!
-Siempre desaparece cuando es hora de estudiar.
-Orfanato Hurst.
-¡Timothy!
-¿Qué romperá el momentario silencio aquí en la ciudad que el misterioso ladrón G ha estado aterrorizando?

02
-¿¡Una donación!?
-Sí, llegó esta mañana dirigida a usted.
-También es una gran donación.
-Dios mío.
-Dice que él escuchó que el orfanato cerraría y quería ayudar…
-Aún hay buenas personas, incluso en esta época…
-“¡¡El inspector Galmar protegió las joyas de la corona de G!!”
-¡hmph!
-Pude haber hecho mucho más si esos tipos de negro no hubieran interferido.

03
-De todas forma, ¿Quién diablos eran?
-Tenían poderes raros... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 40

Mar 12, 2009

D.Gray-Man 174 (0 comments)

Japones -> ingles: cnet

1
-¿¡Un aliado se convierte en enemigo!? ¡¡Link ataca...!!
-¿Link?

2
-Ugh...

3
-Noche 174 – El inspector poseído
-¿¡Por el propio bien de pagar sus deudas, él incluso puede recurrir al robo...!?

4
¿¡Allen!?

5
-Allen, ¿¡Qué sucede!?
-Marie, es Link...
-¿El inspector? ¿Qué pasa con él?
-De su título, siempre pensé que sería más del tipo intelectual.
-¿Ha?
-Ahora que lo pienso…

6
-Me parece recordar que él en realidad me salvó una ves, cuando el cuartel fue invadido…
-Había olvidado eso…
-Hyuu
-¿… por favor podrías explicarme de qué estás hablando…?
-¿¡Qué sucede con este chico!? ¡¡Es tan energético!!
-Link parece haber sido poseído por... Read More " "

Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 117

Quick Browse Translators

Filter Notices and Releases

Translation (15)
- D.Gray-Man (15)

haku-desu's Latest Releases

Date	Manga	Ch
Nov 10, 2009	D.Gray-Man	188
Nov 10, 2009	D.Gray-Man	187
Apr 25, 2009	D.Gray-Man	186
Apr 18, 2009	D.Gray-Man	185
Apr 11, 2009	D.Gray-Man	184
Apr 6, 2009	D.Gray-Man	183
Mar 28, 2009	D.Gray-Man	182
Mar 21, 2009	D.Gray-Man	181
Mar 14, 2009	D.Gray-Man	180
Mar 13, 2009	D.Gray-Man	179

Latest Translations

Date	Manga	Ch	Translator
Nov 21, 2009	Gintama	286	Bomber...
Nov 21, 2009	Undertaker Riddle	2	yukihito
Nov 20, 2009	Junketsu no Maria	6	shadow-...
Nov 20, 2009	Psyren	96	Orhidee
Nov 20, 2009	Naruto	472	jounin_...
Nov 20, 2009	Higurashi no...	12	WarriorKK
Nov 20, 2009	Psyren	96	Pitou
Nov 20, 2009	Beelzebub	38	Pitou
Nov 20, 2009	Psyren	96	Queenof...
Nov 20, 2009	Detective Conan	714	js06