Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Gantz 289

Attaques mondiales

fr
+ posted by helios_shin as translation on Jan 6, 2009 14:22 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 289

1 [texte de l'encart: Nishi a pus porter son châtiment... mais le monde ne lui pardonnera pas.]

UglyGirl: ?!

2 Gantz 0289: Attaques Mondiales
[texte de l'Encart: Les racines du démon coule si profondément que son fruit pourrait être cueilli.]

3 Nishi: Merde... Merde !

4 police: est-ce que ça va?
La cible a été éliminée.
Affirmatif.
Un otage est encore vivant......

5 police: Tout va bien maintenant.
UglyGirl: Nishi-kun!
Nishi-kun!

6 Quoi ?
Tu veux dire qu’il n’est pas mort?
Hé bien quel surprise

7 oh bordel Nishi

8 Journaliste: Oui?!
Je vois!!
En ce moment...!!
Nous venons juste de recevoir l’information que le garçon responsable...
Le garçon responsable a été abattu !
Je répète!!
Le garçon responsable a été éliminé!!
Kurono: Vous devez...... me faire marcher...
Nishi............

9 police: Quoi ?!!
Qui EST ce type?!!

10-11 [aucun texte seulement nishi qui fait le mort]

12 UglyGirl: Nishi-kun!

13 Nishi battus ?

14 une copie de page 12.

15 Kurono: Quo-?!

La 16 police: qu’est ce qu’il se passe bordel ?!!
Qu'est-ce que c'est?!

17 Kurono: à un moment comme ça......
Nous avons...
…Une mission .........?!

[Texte de l'encart: ni les actions suicidaires, ni la quête de destruction ne leur alloueront un sursis...]

[Texte inférieur: la prochaine fois, Gantz en vente jeudi 22e janvier)!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by KaNx

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: helios_shin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 6, 2009 289 en cnet128
Jan 6, 2009 289 en njt
Jan 7, 2009 289 es Lsshin
Jan 8, 2009 289 es sergi_89
Jan 8, 2009 289 de Zelos
Jan 16, 2009 289 es Dokuro no Kishi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210