Higurashi Releases

Translation: So Ra No Wo To 1

Tue, 30 Mar 2010 06:10:47 +0000

Página 1:
Kanata: Hola papá y mamá, es que todos en la aldea haciendo bien?
Kanata: En cuanto a mí, estoy en un proceso de perforación y estoy a salvo. A partir de ahora, estoy a bordo de un tren de vapor.
Kanata: Oh sí, es mi primer mensaje a la guarnición principal.
Kanata: El nombre de la ciudad es Sezu y está ubicado en el oeste.
Kanata: Todo el mundo aquí es un nuevo recluta / / y por eso no me siento solo en absoluto.
Descripción (Esquina): Debido a su obsesión por sus sueños, ella se mueve hacia adelante.
Kanata: La ciudad "Sezu" es famoso por sus mercancías de vidrio y el agua.
Kanata, y estoy poniendo muy nervioso como estoy a punto de la ciudad fantástica.

Página 2:
Kanata: YO!!
Kraus: Ah, por fin está despierto ..
Kanata: Estoy Kraus, lo siento ... yo accidentalmente se quedó dormido.
Kraus: no da lo mismo, sin embargo, cuando estás despierto tienes que prestar atención a tus cosas.
Kraus: Eso es / / el sonido de una trompeta en la ciudad de Sezu.
Kanata: Eso es genial.
Kraus: De todas formas, todos los regulares de larga muerto .... Lo que queda ahora son los nuevos reclutas ... ¿Está seguro de que desea unirse a ellos?

Página 3:
Descripción: El sonido de la trompeta se escuchaba continuamente a lo largo de toda la ciudad.
Kanata: Waaaa!!!
Kanata: Absolutamente, yo quiero aprender las costumbres de un trompetista.
Kanata: Ahh ...
Kanata: Noo .... Estoy haciendo esto por el servicio de mi país ...
Kraus: Jajaja ... Es bueno que usted es honesto al respecto.
Kraus: Déle a su muy mejor, señorita.

Página 4:
El sonido de los cielos.

Página 5:
Kraus: Hoy, Sezu está celebrando un festival ... .. Parece como aquí es lo que yo podría ir ...
Kanata: Un festival!?
Kanata: Fes Fes Festival ... ... ....
Kraus: Eche un vistazo ..
Kanata: ¡Ah sí ...
Kraus: Su unidad futuro será que la famosa "Fortaleza del siglo".
(Fortess que indica el tiempo) Este fue el significado real.
Kraus: Usted va a tomar el puesto 10 y llegar a tiempo.
Kraus: Bueno ... El recluta se Soldado de segunda Sorami Kanata
Kraus: Usted está con el número de pelotón Sezu Provincia 1121 de la división de tierra Helvatia militar.
Kanata: ¿Eh?

Página 6:
Kraus: En 0824, he completado la tarea a mano.

Página 7:
Kanata: yo te doy mi agradecimiento.
Kanata: Así que me estoy tomando el cargo en 1000 .. eh ..
Kanata: De todas formas aún tengo un montón de tiempo ...
Kanata: Así que supongo que me va bien para explorar la ciudad un poco.
Kanata: Sin más preámbulos ... / / marcha hacia adelante!!

Página 8:
Kanata: Aún es temprano en la mañana y sin embargo la ciudad es ya tan animado.

Página 9:
Kanata: Botellas de vidrio ... (GB)
Kanata: ¿Qué un sonido hermoso.
Bun Bun Bun (sonido de las botas de tacón alto)
Kanata: Waaaaa / / Waaaaa / / General Dueño de tienda ...
Kanata: Es un pez .... (Más como un delfín de cristal)

Página 10:
Kanata: Waaaa!!
Mujer: Cu ...
Mujer: ¡Qué linda muñequita ....!!

Página 11:
Río: ¿Qué!?
Río: Ella es un ser humano ...!?
Río: ehh .. ¿Qué?
Río: Ahh ...
Kanata: Yo soy ... Lo siento mucho!
Naomi: ¿Qué pasa?

Página 12:
Río: Después de celebrar el festival, que gatito perderá regresar a casa el día después de la celebración.
Naomi: Bueno, supongo que no se puede ayudar ...
Naomi: Los gatitos suelen merodear alrededor de la ciudad.
Naomi: Pero es por eso que son lindos.
Río: Si era un gatito perdido, está bien ....
Río: Pero desafortunadamente ....
Río: Es un gato de mascota.

Página 13:
Kanata: Yo estaba tan asustada porque estaba mirando tan duro en mí ....
Kanata: Tal vez se enojó conmigo ....
Kanata: ¿Qué pasa?

Página 14:
Buwaaa
Kanata: ¿Qué ... qué ....

Página 15:
Old man: Hola, soldado de la Sra.
Old man: ¿Es usted la chica de la fortaleza?
Joven: Ohh ... así que es ..
Misas: Un brindis por nuestros Maiden Fiery!!

Página 16:
Kanata: Thank You
Kanata: ¡Gracias!!
Kanata: Kyaaaaa!!
Río: Yosh ...
Kanata: Bloquear el ..

Página 17:
Kanata: Firing!!
Kanata: Gracias
Young Girl: Gracias
Río: Usted luce bien ¿no es así (sarcasmo)

Página 18:
Río: Usted debe estar loco!!

Página 19:
Río: no se consiga también participan en este festival ..
Río: Mira lo que has hecho con tu uniforme!!
Kanata: Ehh? ¿No es el dueño de la tienda?
Kanata: Ah ... Ah ... lo siento sobre lo que sucedió hace un momento ...
Kanata: ACHOo!!
Río: Me trató como a / / cojín estornudar!
Kanata: Estornudos!?
Río: Ahhh ... tengo bastante de eso ... ¡¡¡¡Ven conmigo!!
Kanata: Buwaaa ... se siente tan bien ...

Página 20:
Descripción (Kanata): Todo el mundo en Sezu es sorprendente / / Su bondad son destellos luminosos.
Kanata: Yo también quiero ser / / igual que ellos.
Río: Parece que ella se hizo el objetivo ... / / no puede simplemente tratar de evitarlo?
Naomi: ¡Vamos ... Está bien.
Kanata: Awww ... ..

Página 21:
Río: El clima de hoy será bastante buena.
Kanata: Hablando de eso ...
Kanata: ¿Qué este festival es todo esto?
Río: Sezu tiene una leyenda asociada a este festival ....
Kanata: Una leyenda? ¿Qué tipo de leyenda fue?
Río: Las doncellas Fiery / / proteger la vida de

Página 22:
Río: Entonces, Naomi, parece que se hace con tus cosas ...
Naomi: Sí, estoy hecho yo.
Naomi: También, he terminado de arreglarlo.
Naomi: Ahora, lo que queda es esto ...
Río: Oii ... Eso es
Naomi: Este es un buen material ... Lo tienes de tu papá como un regalo?
Kanata: ~ ~ ~ ~ So relaxing

Página 23:
Kanata: Yahahaha ... Realmente lo siento ... En realidad, me perdí en el camino.
Kanata: Afortunadamente, ella me ayudó.
Kanata: Estoy agradecido de estar en condiciones de cumplir una persona tan impresionante.
Naomi: Pero por favor no se pierdan por aquí ... ..
Kanata: wahhhh!!!

Página 24:
Río: Oye, ¿realmente entienden el sonido?
Kanata: Ehh?
Kanata: Es muy transparente, pero ...
Kanata: Tiene un tono un poco triste.
Río: Eso no fue el sentido de la misma ....

Página 25:
Kanata: ¡Espera!! ¡Ladrón!!
Río: Fool For ...!!
Río: ¿Estás tratando de que te maten solo para que la campana?
Kanata: Pero esa campana es ....

Página 26:
Río: Está bien ...
Río: Estoy seguro de que va a estar bien.
Río: De todas formas, tengo algo que tengo que hacer ahora ...
Río: Usted también acabó el tiempo y tiene que ir ahora ...
Kanata: ¿Por qué dejarlo ir? (Refiriéndose a la campana)
Río: Caray ... ¡No pierda su manera alrededor de nuevo ...
Kanata: Estoy bastante seguro de que la campana fue un elemento precioso para ella.

Página 27:
Naomi: Hoy en día, ella será la protagonista de la obra del festival.
Kanata: Ehh? Pensé que el festival es todo sobre el agua salpicando esta mañana ....
Naomi: ¿Qué estás hablando? El evento real será a partir de ahora ...
Naomi: Puesto que usted es una personal militar, debería conocer a la leyenda que rodea la ciudad de Sezu.
Naomi: Sin lugar a dudas .... Sin embargo, nos fijamos en este mundo, te recuerda el pasado.
Naomi: Parece que vive un demonio con alas en el barranco de esta ciudad.
Naomi: Y ese aliento demonio alado el fuego que sacudió la tierra circundante.
Kanata: Ahh!!
Naomi: La gente de la tierra sufrido a causa de que ...

Página 28:
Kanata: Además, el demonio
Kanata: secuestraron a las doncellas que vivían en la fortaleza
Kanata: Una campana!?
Kanata, y encerraron en un laberinto subterráneo.
Río: It's Alright
Kanata: Yo sabía que el tema era realmente precioso para ella.
Kanata: Yo también .... Si el trompetista muere ...
Página 29:
Kanata: A partir de aquí, vamos a cambiar la estrategia.
Kanata: Soldado de segunda lanzará su propia salida!!
Sin embargo ... ...

Página 30:
Kanata: Las muchachas no se dio por vencido ya sea ...
Kanata: Además, fueron bendecidos por Dios cuando sopló el cuerno de oro.
Kanata: Con el fin de escapar del laberinto ...
Kanata: tomaron la fuerza de una araña enorme.

Página 31:
Kanata: Así derrotó al demonio con alas.
Kanata: Y el demonio fue decapitado.
Kanata: A partir de entonces ... que la cabeza del demonio ...
Kanata: En furia ... es vomitada gran volumen de fuego.

Página 32:
Río: Si esto sigue así ... la ciudad sobre el valle se quemó.
Río: En aras de la supresión de la escupiendo de fuego, las doncellas continuamente se abraza a su vez en la cabeza del demonio.
Río: Todos los días las doncellas y la cabeza del demonio ... ..
Río: fueron salpicados por el agua sobre interpuesto por la gente de la ciudad.
Río: Se tomó un año entero para que el fuego se apague ....
Río: De ahora en adelante ... a fin de apaciguar las almas de las doncellas que salvaron a la ciudad de la destrucción / / El festival de agua salpicando fue celebrada.
Kanata: Y eso fue ....

Página 33:
Kanata: La Leyenda de Sezu

Página 34:
Kanata: Unnn ...
Kanata: me he perdido una vez más ... ... ... (Se refería a ella se convirtió en un niño callejero una vez más)
Kanata: Pero perderse es un poco demasiado emocionante ....
Kanata: Esto es porque nadie sabe dónde encontrarme ...
Kanata: Pero no me gusta estar solo
Una Chica: Estás perdido de nuevo?
Kanata: Sí, quiero ver a mi mamá.
Una Chica: No hay problema entonces ...
Una Chica: Si usted tiene los fuertes sentimientos de ver a tu madre, tus sentimientos seguramente llegará a ella.
Kanata: ¿Es de verdad?

Página 35:
Chica A: Sí, definitivamente el sonido se escucha muy lejos.
Chica R: Sin duda ..
Kanata: Y entonces, llega a ella ..
Río: Es aquí donde las doncellas Fiery fueron sepultados.
Río: Y la maldición que rodea el demonio se disipó.
Río: Y ahora ... cuando nos despertamos ... un gato ..
Río: Oii ... ¿Qué es ese sonido?
Río: ¿Qué ....
Río: ¿Es que el cuerno de oro?
Río: Es el Cuerno de Oro!!!
Río: No me digas que el demonio ....
Río: No, eso no es cierto ... Eso es ...
Río: Esa es una señal de un trompetista ...

Página 36:
Kanata: Espero que mi sonido ..
Kanata: ¿Podría llegar a alguien por ahí ....
Kanata: Tenía la esperanza de que será recibido ....

Página 37:
Kanata: Por fin ... llega alguien ..
Kanata: El sonido ... ..
Kanata: resonó muy lejos ... y luego ...
Río: Up ...
Río: Nata ..
Río: tras ....
Río: Wake Up!

Página 38:
Río: Privado Sorami Kanata!!
Río: Mi ... mi ...
Kanata: Buwaa?
Kanata: ¿Dónde es este lugar?
Río: Wake up rápidamente, Sorami Kanata
Kanata: ¿No eres propietario de una tienda que es ....
Río: ¿Qué ... Usted está aún medio dormida ....
Río: Esta es la "Fortaleza del siglo" .. Garrison número Platoon 1121.
Kanata: Ehhh!!?

Página 39:
Kanata: Err ... Bueno ...
Kanata: Lo siento por las molestias que le causó ...
Río: Por el amor de Dios ... Y es que de esta campana ...

Página 40:
Río: No seas tan imprudente
Río: sólo porque de esta campana ... ..
Kanata: Eso es un elemento precioso de la derecha tuyo?
Río: No me han informado acerca de su derecho de todos ... ..
Kanata: Lo siento ... ..

Página 41:
Río: Déjame decirte esto ....
Río: Trompetistas!!
Río: La razón de que ...
Río: Restos de las trompetas la cima de este "Siglo Fortaleza" ..

Página 42:
Traductor amistoso

Página 43:
Kanata: Ese es el sonido de los cielos ....
Río: Río ... .. Kazumiya Río ...

Página 44:
Río: Ese es mi nombre.
Kanata: Es un placer conocerte!! Chief Petty Officer de Río!
(Capitán sería similar)
Río: Llamar a Río sería lo suficientemente bueno ....

Página 45:
Río: Yo seré tu entrenador y te guiará a convertirse en un buen trompetista.
kanata: Desde que la política de capitán .... Con mucho gusto no tendrá en cuenta la clasificación.
Kanata: Entonces, me limitaré a llamar Río Senpai.
Río: Ermm ...
Río: Entonces, sin más demora, deja que te vea tocar la trompeta ahora!!
Kanata: Ehhh!!!

Página 46:
No ha hecho todavía bastante .... Parece que este recién llegado es un poco interesante.
Río: se parece a esta chica que va a requerir un gran esfuerzo de mi parte. Descripción: Es el comienzo de un día increíble.

Translation: One Piece 566

Thu, 03 Dec 2009 04:11:19 +0000

Capítulo 566. Todo ataque

hal.3
Yamakaji:!!?
Luffy: Gear
Luffy: 2!!

hal.4
Akainu:!
Luffy:!
Kizaru: mmmmm
Kizaru: lambannyaaaa ...
Luffy:!
Luffy: ugh!

hal.5
Luffy: .........!!

Sengoku: hacer!
Marina: bueno
Luffy:!!
Luffy: Aaaaaace!
Ace:!?

hal.6
Sengoku: ¿quién es ese!
Sengoku: usted ...!!
Sengoku: viejos rencores y pensé que la Shirohige traerá beneficios a nosotros!
Sengoku: Cocodrilo!

Marco: walah ... resulta que no es necesario intervenir, sí ...

Luffy: Eh! él!

Croco: el abuelo de morir como él podría matar en cualquier momento
Croco, pero antes, no quiero ver tu cara feliz!

p.7
Marina:!
Marina: eh!!?

Croco: ......
Doña: oi oi, ...!! hombre cocodrilo
Marina: Doflamingo!!
Doña: usted, yo me negaba a cooperar con Shirohige entonces, sí!?
Doña: Soy muy celosa, heheheheheheh!!
Croco: ......
Croco: Yo no voy a cooperar con cualquier otra persona!
Marina: uwaaa!

hal.8
Test ... (sonido de sangre que caían espada dr)
Aokiji: Estoy en deuda con su abuelo ... pero no había otra opción
Aokiji: Esta forma de muerte que ha seleccionado como un hombre
Luffy: dolor! siaaal!

Hancock: ¡Tú!
Hancock: atreven daño ...!! Luffy

Aokiji:!

Marina: ...!! aah Almirante!
Marina: Se ...!!

marina: Jefe de División del Ejército 1!!
Marina: Marco!

hal.9
Marino: 3 personas lograron infiltrarse!
demonios comer marinas: la fruta seguían llegando a romper la pared!
Marina: Almirante de la Flota!! de los piratas en el Golfo de movimiento sospechoso!
Sengoku:!?

los piratas: cruzar el mar hacia los remos!
pirata: pase lo que pase nos debe hacer frente a la plaza!

Marina:!!?
marina: los piratas tan desesperada! proteger el agujero en la pared de sitio!

Fresa: una pataleta por haber perdido el buque y la tierra, si! piratas estúpido!
Fresa: son un blanco fácil! disparen!
Marina: ¿Hmm?

p.10-11
Marina:!!?
Marina: eh!?

piratas: una comprensión fuerte!
piratas de todo, subir a bordo!

Marina: ¡Imposible!
Marina: barco!
Marina: barco reapareció en el recubrimiento de semillas!

VA: ¡Mierda!
VA: al parecer, el buque continuó su inmersión en el mar!

Sengoku: ...!! ¿Qué ...!!?
Shirohige: ¿quién dice que he pasado toda mi barco?
Marina: buque Ayuh! afectan directamente aquí!

hal.12-13
Marina: se ahogaron cuando el barco Mobydick!
Marina: ¡No! no es un barco!
Marina: Remos disparar!
Marina: eh!?
Shirohige: demasiado tarde!
Remos: prepararse, a todos!!

Remos: uwooooooo!!
Marina:!!?
Marina: uwaaaaaa!
Marina: .........!!!
Marina: Trajo a la kapalnyaaaa!!

15-hal.14
marina: se las arreglaron para romper el muro de asedio!

GARP: ......!! llegamos!! sólo un pequeño agujero de ratas, codiciada por tanto cuidado!
GARP: Este muro de asedio en realidad podría ser una barrera para nosotros!

piratas: hemos logrado entrar en la plaza!
piratas: vamos a salvar a Ace!
piratas: destruir la sede de marinos!

Ace: ¡Padre!
Sengoku: Shirohige ...!!!
Shirohige: ¿cuál es su cabeza todavía en su cuello!? Ace!
Remos:!?
piratas: Remos!
Remos: a. .. aa ...
pirata: .........!!

p.16-17
Remos: ... felicitaciones ... usted
Remos: Ace ...
piratas: Remos ...!!!
pirata: .........!!

Ace: Remos ...!!
Ace:!

Marina: Shirohige a la plaza!
Shirohige: mis hijos, un paso atrás ...!!

Shirohige: uweyaaaaa!

pp. 18-19
Momonga: .........!!
Akainu: ............
Shirohige: todo! Guardar Ace!
Shirohige: marinos y destruir!

Sengoku: GARP ...... ...
Ace: ...
GARP: ..... sí
Sengoku: si usted tiene esto, ni siquiera ...
Sengoku: no puede salirse con la suya ...!!

continuó

Translation: Higurashi no Naku Koro ni: Watanagashi-hen 12

Fri, 20 Nov 2009 20:00:43 +0000

Page 223:
Report: June, 58 years Chieu Hoa.
In XX County, the city Shishibone village Hinamizawa, there was the case for the missing row.
Suspects is mountainous Sonozaki (1X years old).
In the period from 20 to 22, suspects are suspected to have been kidnapped, detained and murdered five people (Sonozaki Oryou, Sonozaki Shion, Kimiyoshi Kiichirou, Furude Rika, Satoko Houjou) lives in the village of Hinamizawa.
Chapter Activity: Lyrics invoke the final

Page 224:
Report: In the morning 23. / When the first Sonozaki patrol, a patrol car was heard from the interior of the bar should have come home to. / / And the children who are rescued are missing (Sonozaki Shion) and two classmates (Maebara Keiichi, Rena Ryuuguu) of the suspects. / / The police also discovered a torture room, isolated from the tunnel under the Sonozaki, hair, thin skin, blood, ... of four people missing (Sonozaki Oryou, Kimiyoshi Kiichirou, Furude Rika, Satoko Houjou). However, their implementation is yet to be found. / / The survey, whether Sonozaki Mion what is involved to the case of the strange death row in recent years, still continuing. But still no evidence that she is related directly or indirectly anything. / / Suspects are still hiding out within the law.

Page 225:
Keiichi: (has passed since the little things that.)

Page 226:
Keiichi: (Then I was and who the Ooishi Shion-san quickly to the rescue. / / Shion no injuries but nothing ... / ... but suffer a deep wound in terms of psychology. / / From what I've heard, he looked anywhere as well as in mion. / Hospital say that both of you, he does not like, and you're automatically detained somewhere in the city Shishibone . / / Police are now also check the room that torture underground. / test Because the victims can not be found. / / Make sure ... / ... mion ones were thrown down the wells. / / As always, he is a secret tunnel, like the linear well somewhere under the ground. / / And, the mion ... / ... is not detectable .)

Page 227:
Rena: What ... He would move a go home?
Keiichi: After all the ... I have not lived in half a year to Hinamizawa.
Rena: Group will be alone then.
Keiichi: Group will not forget where. / The place of the Hinamizawa this ... / All his life, I will never forget.

Page 228:
Keiichi: (Mion. .. He went first but ...) / / Difficult much, so I bought him that the doll is. / / Sometimes I think or ... / "Is not he running away, which is being Onikakushi ..." / / He was going away where this takes? / The one that I know not ...

Page 229:
Keiichi: Before disappearing, / If you like the hobby shop as he is, or know little. / (Where he, / There were no such things as the barriers to family hassle .... / ... where not Sonozaki mion, which is generally mion on can live happy.) / / Make sure at where he, Satoko and Rika-chan is waiting. / / And day three for all time to work group ... / ... While I and Rena to. / / Then ... / ... You met him ... / ... You met him ... / / Then ... / Then ...

Page 230:
Keiichi: Korea this ... / To be taken this boy dolls. / / So ... / So he ... / ... And please do not get teased that I know ... / / (For himself, he will be stubborn and say, "No" rather than what. / But ... / Finally, make sure the red face and he will get it ...)

Page 231:
Keiichi: (At that time, I ... / to be embarrassed when he realizes his daughter is. / And when he brought the doll ... / ... will be something else changed ... / / example perhaps, exist ... / ... has ko can meet before laughing again as I ...)

Page 232:
Keiichi: (It's ... really scary ...) / / For ... / To no longer do more damage where he ... / The so ...

Page 233:
[Nothing]

Page 234-235:
[Nothing]

Page 236:
Mion: ahaha, Long time no see ~ ~ allez-vous?

Page 237:
Keiichi: He ... round this little place, but why not?
Mion: Yes is not know only. Ehehe ~ ~
Keiichi: It is ... He has a sense of his being pursued by police is not so?
Mion: ... he is because, I have to say to him last.

Page 238:
Mion: T-to ... / ... Can not be more than ... / / The servant to pick, then back to Available. Haha ... hahaha ... / / Aha ... / ... Haa ....
Keiichi: mion!? / / He did not do but!? Do not try to power! / / Right then! I ... / ... Is second to give the mion ...

Page 239:
Keiichi: Mi ... / ... O. ..
(Retrospective) mion: Since today, if I meet again, do not to close. / / Because the devil is referring to is the servant ...

Page 240:
(Retrospective) mion: Because that would be demons ... / ... The devil ...
Mion: Haa ... haa ... / Promptly and ... / / And those who we want to kill the entire world!

Page 241:
Keiichi: (Mion. .. / ... like ... / ... I still think he has met ... / / ... The dolls / dolls you bought for the mion ... / / ... so you both blood ... / ... Despite lau / lau Despite ... / / ... it is so you ... too much then ...)

Page 242-243:
[Nothing]

Page 244:
Mother: U ... Um ...
Ooishi: Welcome her, offering her, wife Maebara-san. / She is still young, xinh to ~ p as day. / / Great course people are not like the teenager at all. N-fu-fu ~ ~
Keiichi: Haa ... / / A ~ ~ Make ... / / Mother, but not, but the mother went to the bottle water is not save children?
Mother: Ha? But ...
Keiichi: The stability that. Thanks to the parents!

Page 245:
Ooishi: N-ha-ha ... Health status and how?
Keiichi: Dr. security recovery after surgery will be going well only. / But find him they seem to know the wound worse.
Ooishi: N-fu-fu, I have brought this cute little gift this clearance mood going! / / Trai coated healthy locked in this one place, he must needs then ~ ~!
Keiichi: E-e-do not have to take but little black book!!
Ooishi: In what place this is only the name of love into some nurses only. (?)

Page 246:
Ooishi: Shion-san's case unfortunately.
Keiichi: (In the night I was stabbed it mion, / Shion fell from the balcony of the house he is haven, and die.)
Ooishi: Police are investigation the accident, suicide or network project, with all possible.
Keiichi: What is not reasonable accident was ... / Is mion ... Sure ...!

Page 247:
Ooishi: Under examination team said, this is certain suicide. But I'm also consulting with the Maebara-san. / Just one night, falling buckets Shion-san, Left also stabbed him ...
Keiichi: Mion not detectable a?
Ooishi: a must have. Today you want to hear him talk about it know. / / In fact they have discovered then.
Keiichi: Haa!? / Ui ui ui ...
Ooishi: Not only this, all the secret underground wells of Sonozaki also found ... / Test could have detected the missing of the bottom of the wells.

Page 248:
Keiichi: The ... / ... a?
Ooishi: It is a cleverly hidden underground he ... / ... It is a vertical cave was trained as the wells, with fitted ladder. Go deep down below, this is a more sculpted cave next level is made. / Beef from which a few hundred meters more will be out to the abandoned wells in the mion.
Keiichi: body of people ... / At the bottom there ...?
Ooishi: Yes ... Escape from the deep, muddy water down there close. / They were found not to trade sorry. / / In contrast, the bones of people with more than 10 years after death decomposition is found. At least three well recognizable body parts. / Perhaps this is the left side should say the history of Hinamizawa. / / A must then, questions always available means. Furude Rika-san, but he know?

Page 249:
Ooishi: She, the author example, the diabetes that have a habit of regular injections isulin not ... There are stories like that but?
Keiichi: Ha?
Ooishi: In brief, from the pocket of her dress, found both a syringe. / The things that cause harm, the drug is not identified ...
Keiichi: I know that Story ...
Ooishi: The A ... / / There is rumors Sonozaki, their main job is purchasing drugs know ... / Is it possible that reasonable?
Keiichi: Italy he was Rika-chan, or use drugs ư!?
Ooishi: No, no ... / Simply because, to soy sauce but also for carrying the syringe is really strange.
Keiichi: (The World is how? / Sao interest but?)

Page 250:
Keiichi: À ... Ooishi-san, / / this mion ... / ... Are like?
Ooishi: Before talking about what it ... has a unique story ... / ... I want to answer correctly from Maebara-san.
Keiichi: What?
Ooishi: Please answer seriously agree? / This is now telling him that enough, the trouble in the process of investigation, and then the search situation.

Page 251:
Ooishi: Maebara-san, he thought the culprit was falling buckets Shion-san are you?
Keiichi: Not only a north star?
Ooishi: So, who stabbed him are?
Keiichi: You must say again how much rather! / A mion! Sonozaki mion!! / / Union Shion then fell into me ... / Board is not to Ooishi-san is also recognized crime of mion star!?

Page 252:
Ooishi: Hahaha ... Actually ... / Pursuant to say interest murdered Shion is mion, is based on the testimony of the man neighbors. / / The neighborhood is a working-silk, / News bodyguard of Shion-san.
(Box) Keiichi: The man was transparent, / Noise heard from the next room, same as her free time she heard the old quarrel. / / At first he is ignored, the disorder is thought to be too hallucinations. / As free as the noise, the concern is that it happens every night. / / But, by that longer than usual so he has to visit, based sedatives. / While going to borrow the key from the manager to, the noise has stopped. But the situation he had come to unlock. / / Even at that, the test can hear the save Shion bẹp just below the balcony rooms. / So, anyone think this is definitely north of crime ...
Ooishi: In other words, just listen through the wall ... / No one witnesses that both eyes see Sonozaki mion.

Page 253:
Keiichi: No need to see and know, such crimes must be clear how the mion star!?
Ooishi: Cancel that, only do. In other words ... / / He alone is the only one who has eyes in the mion Sonozaki night. / As a further proof that Shion-san was not alive.
Keiichi: I do not understand Ooishi-san want to say something.
Ooishi: He truly was stabbed but Sonozaki mion?
Keiichi: Yes ...!
Ooishi: Actually, the ...

Page 254:
Ooishi: Sonozaki mion also found from the bottom wells.
Keiichi: Ha ...
Ooishi: is death by falling. / After his unconscious, she fled from the computer's secret tunnels that the wells ... Then on down the ladder, the legs slide down the bottom line ... Can see that she has broken skull and death.

Page 255:
Keiichi: E ... That ... / ... Do not be too weird?
Ooishi: Results of an autopsy has confirmed, no where to be wrong, she died that day. / / There is no story after the attack he and Shion-san then back where he was. / Day that she was dead!
Keiichi: (Can not do ... / mion had crashed his ... / ... sure ...) / / V. .. So! Who attacked me and Shion!? / The Who!?
Ooishi: Sonozaki mion, nor is Sonozaki mion / Ke something like that ...

Page 256:
Keiichi: (Sonozaki mion ... / That is not a mion Sonozaki ... / / ---!!)
Ooishi: He remember's death but Takano Miyo-san?
Keiichi: Ha? Takano-san? / Han is dead burned in remote mountains there ...
Ooishi: He knew the story was missing after being strangled know. / But this story is a bit strange. / / Examination results initial death for a course of 24 hours after death.

Page 257:
Ooishi: Story has been asked many times, but he ... / At night Watanagashi, he had met Takano Miyo-san, but true?
Keiichi: Yes met.
Ooishi: Today earlier, ie the day preparing for the festival, also met, but true?
Keiichi: Um ... / There are met.
Ooishi: 24 hours after death, that is ... / ... She died the night before the festival know.

Page 258:
Ooishi: During preparations for the festival is still alive, / But at the International sneaked materials, it was natural that the stock then.
Keiichi: (Start of all origins all stories ... / ... a service break in International Power tools ... / The story had incited the Takano-san ... ... / / ... at four to invite the International materials ... / ... was not of this world are ...)
Ooishi: Department this year, the dead roam nhỉ more ... / Na-ha-ha-ha ...

Page 259:
Ooishi: After this if what they want to say to every call, at any time also. / / The ...
Keiichi: (But on the cause ... but dead ... / ... the dead will lower screen ...)

Page 260-261:
[Nothing]

Page 262-263:
[Nothing]

Page 264:
Mion: Kei-chan ... / To welcome he arrived here ...

Page 265:
Keiichi: (But on this is by no means ended. / We still ongoing ... still, still ongoing. / Please someone please end these things. / What cruel, cruel , wounded ... / Please, please end these things. / aspirations can only ...)

Page 266-267:
Mion: At that time I have met no one thing to do ... / This time do not hong ----- / Ahahahahahahahahahaha!!

Page 268:
Higurashi no Naku Koro ni
Watanagashi-hen
END

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 4

Thu, 19 Nov 2009 00:47:02 +0000

Page 121:
Shion: (He said Satoshi-kun to leave Hinamizawa!) / / In that Satoshi-kun is getting ready to leave home!?
Chapter 4: "Unable to forgive ..."

Page 122:
Satoshi: Satoko!! / / Satoko!!

Page 123:
Satoshi: She it! Please stop her!
Tamae: Shut mouth! / / Tao must protect it teaches! / Do not need to create accountable know!
Satoshi: Satoko! / / Sato ...!

Page 124:
Rena: Satoshi-kun ... as birthday gift for Satoko-chan, but he is doing more to power the power out. / Satoko-chan is to have the animals 100.000Y cotton. / / However, the unconscious, / / Satoshi-kun again and again to flee very far somewhere with the money. / / So, Oyashiro-sama did not intend to forgive them.
Satoko: Nii-nii. / Nii-nii. / / Nii-nii. / Nii-nii.

Page 125:
[Footsteps ...]

Page 126:
Satoshi: aaaa!! / / AAAAA!!

Page 127:
[English rain, shortness of breath]

Page 128:
[Australia ...]

Page 129:
Tamae: No excuse for eyebrow ... / No excuse for eyebrow ... / No excuse for eyebrow ...

Page 130:
(Retrospective) Rena: At this here, all of which are experiencing Satoshi-kun ... / This is a harbinger of Oyashiro-sama's curse. / / Who are the steps to come gradually. / Who is looking after you right back. / / Soon Now hear your own footsteps as a deviation and extra steps. / Night to, someone to stand next to the bed looking down ...
Shion: (I understand not taking half the story is Rena. / Unique is one thing you know ... / / Perhaps Satoshi-kun is to go from this place!!) / A plot, which Onee a !!?
Mion: W-What's this, Shion!?
Shion: Please! Onee!! Change seats with you one day away!!

Page 131:
Shion: You have to Hinamizawa!! / / Satoshi-kun!

Page 132:
Shion: Sato ...
Satoshi: What ha?

Page 133:
Shion: A ... Um ... / He is healthy but ...?
Satoshi: ... / ... Health know ... / / What again?
Shion: Um ...
Satoshi: If there's nothing here I go. I still want to stay alone.
Shion: So a. He looks so tired ... / Employment more ... very heavy. / / A ... He do more?
Satoshi: What ball is rather? Only that only ha?
Shion: Satoshi-ku ...
Satoshi: If you do not have so many more stories are not?

Page 134:
Satoshi: version too go.

Page 135
Shion: What ...? / For nothing but, Satoshi-kun ... / Walking near here ... / / So what ... / For he must excuse what I hate to like?
Satoshi: Free to ask that their hearts have a better ball a!!
Shion: fuzz? / To do things like understand!!

Page 136:
Shion: Group I understand but, Satoshi-kun!! / / Huc ... / To understand what ... / / (Satoshi-kun is in his or delete ... / has not then why ...?)

Page 137:
Satoko: Sorry. / Sorry. / / Sorry. / Save the children, Nii-nii !! / Save the children voiii!! / / Nii-nii. / Nii-nii.

Page 138:
[Hell yeah, Shion!!]

Page 139:
Satoko: A!
Shion: Because things like eyebrow ... / / For things like machine that Satoshi-kun ...
Satoko: Save the children, Nii-nii.
Shion: Want to cry, then cry! / But eyebrow know! Crying is not solved anything! / / The star eyebrow Left cry? / As if to cry, someone will come rescue eyebrow ha!?

Page 140:
Shion: lingual view were too sad to imagine, to study the clouds are there to do damage, right?? / / Knowing not ha!? Is guilty of the May Day!! / / Monday as eyebrow would rather not exist better!! / / Monday as eyebrow and die for ---!!

Page 141:
Shion:!?
Rika: Do bullying Satoko. / Satoko trade worth much then. Not bullying him.
Shion: Post trade should also be something tha a!? / / Do this go to where the dependence is, / should Satoshi-kun to mortification!!
Satoko: Nii-nii.
Shion: You're also creating dams that block the ball always know!?

Page 142:
Satoshi: Satoko!!
Shion:!! / / Sato ...
Satoshi: Satoko!!
Satoko: Nii-nii!! / / Nii-nii is, em ... not do anything bad end ... / Mion-san ... / Mion-san she ...

Page 143:
Satoshi: The star is rather!? Mion!! / / Satoko did nothing!? / Criminals I do! / / Why do I always bọn also been bullying another but!!?
Shion: ... this new example to Satoshi-kun said "his own heart to that question" Why? / / If so, he should also try to ask stomach stomach Satoko see. / / Even Satoshi-kun but do not know what!?

Page 144:
Shion: Because Satoko cling tightly to Satoshi-kun, so Satoshi-kun is mortification but what? / / If Satoko liver divorce, where they have become a burden to Satoshi-kun! / / Empty all the children that causes them both!
Satoshi: the Con ... / / Just to only!!
Shion: Even Satoshi-kun are too fondness Satoko know! / Because fondness, though how long should it take longer still clinging tightly to him!

Page 145:
Satoshi: She is about four to know but! / / Throughout the village, causing most difficulties, then parents four to accrue on the wall, / / This time to version four to a!? / / Although anywhere is urgent that traitor to the village ... / How do Sonozaki's not the star!?

Page 146:
Satoshi: bullying who is weak so much fun ha!!
Rena: Stop! / / Satoshi-kun stop go! / Mii-chan no malicious What Where.

Page 147:
Rena: the example of Satoshi-kun should worry him any disturbances to the ... / / Both Mii-chan again. / He knows that to do so will not solve the what? / / Both Satoko-chan ... / Do not cry because of what must spill the first box of rice ... not know? / / Do, make peace together to ...
Shion: Sorry ... I is not the same ...
Satoshi: I ... also not ...
Shion: (Wha. ..? / What this ...?)

Page 148:
Shion: (Minh. .. / What are you doing?) / / Sorry ... Onee ...

Page 149:
Shion: Onee ... / Satoshi-kun, he ... the very anger Sonozaki right?
Mion: ... She also thought the ... / / People who have things like encouraging the terrorists alone every home Houjou, considering it as lessons for unity, is the Sonozaki. / Even though the cold that has Houjou think, is the root cause was Sonozaki Don Ho in the current circumstances, it is also not a stranger ...
Shion: So then why!? / Why only now happening!? / Again there but right now this!?
Mion: Or it is because ... / Satoshi-kun has grown ...
Shion: (Ever since then as adults, so whether you are home Sonozaki, he was also treated normal? / But now he is ... haggard soul and body, so Weld from the core is flush out movement!) / / Story so ... / (If so they would rather that ...! / Right from the first meeting, he collect his eyes in protest ...!)

Page 150:
Shion: (Then you did not ... / / I did not ...)

Page 151:
Shion: entangled in nets and love ...

Page 152:
[Poor them]

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 3

Fri, 06 Nov 2009 18:35:57 +0000

Page 89:
Chapter 3: Oyashiro-sama

Page 90:
Shion: People eat more in! / Deng also get power!
Little child: really intense ...
Satoshi: I. The entire north end of the do? / / As always trouble him. Many thanks ~
Shion, It, he do not do that again, but ~ ~
Irie: Do the children, we started set only!

Page 91:
Irie: Houjou-san!
Shion: Satoshi-kun!?
Irie: No mind. Rest a little is going well only.

Page 92:
Shion: Head coach, but there is actually no why?
Irie: I am also a doctor that. My words do not credible?
Shion: But for him not to leave home more sa ...
Irie: During this time the couple adopted boss, / Bad Houjou-san's health gradually deteriorated. / / Despite the doctors a lot, but still unknown is the cause.

Page 93:
Irie: Not long after, I realized. This is ... / Tam disease. / / The family of Houjou-san, her mother remarried to continuous. / Houjou protect Satoko-san or-chan, which can not be in harmony with his new nutritious. / / Then two years ago, the stepfather and mother are dead. / / Also the two brothers were at the couple his uncle, brother, that is your mother's next husband, adopted ...
(Retrospective) Satoshi: Satoko ... Today is the day her brother went to see my comment ... / / ... Know ...?

Page 94:
(Retrospective) Satoshi: Hi Yes.
(Retrospective) Teppei: Huh ...! / The whole damn him he started hugging little things people do not age inconvenience.

Page 95:
(Retrospective) Satoko: Do not be approached more!! / / I do not want to live with those who like some people!!
(Retrospective) Teppei: better scratch!
(Retrospective) Satoshi:!!
(Retrospective) Satoko: A!
(Retrospective) Teppei: AA?

Page 96
(Retrospective) Satoshi: "I apologize.
Irie: Attitudes of Satoko-chan later does not change. / Relationship with her boss and her increasingly currency to another is ... / / Since both are protected her as Houjou-san also limit then. / / Therefore, I invited Houjou-san in the baseball team. / / I think, if he forgot the story even though the family only once, / psychological burden will lighten. / / For a dramatic as Houjou-san, the sport is actually a very good thing <lieu thuoc>. / Health status also improved, he also became enthusiastic with baseball.

Page 97:
Irie: The recent ... / / It seems the situation is worse for him and then go again.
Shion (Mmn. .. / Thanks to Satoshi-kun met, can be happy like this. / / Satoshi-kun ... / How do ... / / Must be how well the new boy to be?

Page 98:
Shion: People to comfort eating to !
Irie: [hau ~ ~ ~ she almost kìa]
Shion: Chau today as coach of treatment. / / (This is you can do to Satoshi-kun ...) / All People eat more if there will be no power where. / / (... To help him change the mood, even a little.) / Especially Satoshi-kun are big! / / Satoshi-kun ...?
Tomita: Aa ... Houjou-san on then ...

Page 99:
Shion: Satoshi-kun!
Satoshi: Sorry mountainous. Today I want to go home to rest. / / The bread pudding is to be but I bring?
Shion: Ha ... Yes. But ...
Satoshi: May too. Satoko is sure to please.
Shion: Satoshi-kun!
Satoshi: Sorry ... I little bit dizzy.

Page 100:
Shion: He lied. / / On the rest but nothing! / Actually, he is worried about Satoko right?
(Retrospective) Irie: Houjou-san said you want to leave baseball. / Certainly points because while playing baseball, he can not protect Satoko-chan.
Satoshi While this was not at home, she can do she will continue to abuse it.
Shion: But how will Satoshi-kun!? / To know him is to take care of Satoko, but sometimes forget things so uncomfortable at home, but rather to relax! / / If not ... Satoshi-kun will ...

Page 101:
Satoshi: Mai meet again at school .
Shion: (After today know, Satoshi-kun was not to set baseball anymore. / / Is the natural fruit.)
Rena: Mii-chan / He is about uh ...?

Page 102:
Shion: (you have heard Onee says. / / The only one caller is mountainous "Mii-chan" ... / / Ryuuguu Rena, students new to feedback this spring.)

Page 103:
Rena: Because Satoshi-kun is not so interested in his lonely ?
Shion: ...... / / (So that in school ... he also kept a distance with people.)

Page 104:
Rena: See, the problem of Satoko-chan, he is being accrued on the wall. / We except to stand overlooking can not do anything more ... Very heart pain ...
Shion: (Satoshi-kun. .. / During this time no see, he came to the then ...?)
Rena: Mii-chan, he ... / / Preferences a Satoshi-kun ...?

Page 105:
Shion: Group liked him. / / (Just as with magic, he has completely melted the heart of a museum as its Horizontal. / / Despite how difficult, you can still pass with the name that is a shadow the north. / / If occasionally Satoshi-kun can be removed first, you ... / / Why you may prefer one to this level but?)
Rena: What is going to laugh?

Page 106:
Rena: Group think, surely smile Mii-chan Satoshi-kun will do well to more than anything. / / When the end do more, he would inevitably set back the baseball ... do not correct?
Shion: (Working ...?) / Working ... a ... Not know as long as stay there?
Rena: Looks like that until earned enough money. / / But even where the delay will only make the birthday Satoko-chan only.
Shion (Satoko's birthday ...? / Satoshi-kun ... do more expensive to buy any gift for Satoko ?)

Page 107:
Shion: (He as to encourage her sister was very haggard and. / / Obviously the limit of the self, so that ...! / / Satoko is ... / / In that he Satoko to the extent that he peaked. / / Satoko As the body panels must do more excavations populations. / / If you forget to complete some of Satoko story, he can be happier and more!)

Page 108
Shion: Satoko ... than dependence and ... / / If from the beginning Satoko harmony with her where she is abused! / The relationship with her it made her worse before. Then when abused Left hiding behind the Satoshi-kun ...! / / Do not think even see Satoshi-kun knows how much damage you have to endure change it!

Page 109:
Rena: Group Satoko-chan thought so ... / / Producer in addition have such disdain any other comments first. Mii-chan think so but ...
Shion (Choi dead ...!)
Rena: Because he loves Satoshi-kun, but ... right?
Shion: (I am now is mountainous. Satoko north of that is you.)
Rena: Further ...

Page 110:
Rena: Self Satoshi-kun also think so.
Shion: Ha?
Rena: Satoshi-kun spoke directly to ... / / Because he should be made based on miles throughout, so he felt very miserable. / / Although it is fully known sin.

Page 111:
Shion: (Satoshi-kun but do not know what that says. / / This Small, children name is Rena, / has to be error free really pleased by Satoshi-kun.) / / Really envy them. / He trusted him to tell him the hearing ?
Rena: Not where. / Because I was the only experience.
Shion: Rena also must cover each sibling à?
Rena: None.

Page 112-113:
Rena: English footsteps are all ... / ... Step by step gradually. / Night at the stand next to the bed, / Looking down his ...
Shion: Rena ... What is ... / / He say that?

Page 114:
Rena: ahaha ... / To think Mii-chan no experience then. / / Mii-chan ever think ... / To go from Hinamizawa not?
Shion: No-no. I love my home but ... / (Instincts are warning you ... / / Do not lie this is.)
Rena: If so, then why not. / Oyashiro will not anger him first.

Page 115:
Shion: (Spirit protection of Hinamizawa, / Oyashiro-sama. / / Oyashiro-sama no forgiveness for enemies outside that devastated the village Hinamizawa sacred. / And no more forgiveness for those villagers tried to quit, away from Hinamizawa. / / The murder found brake, crash down in the couple Houjou Curse continues ... two years ... / Then you were at the school decided to put St. Lucia, / A, so fear is the emergence in the heart. / / For example the right, when detained in the school in Hinamizawa away, you'll encounter Oyashiro-sama's curse why?)

Page 116:
Shion: (But you will not mind. / Seriously that said, you can only live in the town next to the Okinomiya ... / But thanks to escape, you have returned here.)
Rena: Group capital dĩ lived in Hinamizawa. / Immediately prior to primary school, I moved to Ibaraki. / / Unable to adapt to new environment. / / Then in the mind to be Oyashiro-sama mosaic call to recall how many times / Back to Hinamizawa, / Back to Hinamizawa ... / However, although children will want to be crying about how the village is also useless. / / To be placed in the difficult, between reality and the voice of Oyashiro-sama.

Page 117:
Rena: And then ...

Page 118:
Rena: After all, / After much happened, I was back to Hinamizawa. / / Thus, I have been forgiven. / Since then, feel about Oyashiro-sama has not. / / But Satoshi-kun, if still in Hinamizawa, it will certainly affected by the curse of Oyashiro-sama. / This is because Satoshi-kun ...

Page 119:
Rena: Hinamizawa are trying to quit, to run somewhere.

Page 120:
Shion: (Ha!? / / Satoshi-kun to leave Hinamizawa ...?)

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 2

Sun, 01 Nov 2009 03:59:05 +0000

Page 54
[The logo]

Page 55:
Mion: T-That was then Satoshi, Satoshi Houjou.
/ The routine does not remove the flap at the top and the.
/ / I-A-Shion saved he / she looks very ordinary costs,
unexpected encounter in history also very nhi ...

Background: Chapter 2
Shion: Huum, Houjou Satoshi-kun ... à ...

Page 56:
Chapter 2: Re-equalization

Page 57:
Shion: A ~ next to three days later ---
/ / Onee Minh hose no more than this level.
/ Haa ~ The world is locked in the house and also what ~
/ / (This is the life you want or ...?
/ / I thought, if you pass this wall will be free.
/ / The reality is ... / / I have to continue this life to what ever is ...)

Page 58
Shion: Okay, all your stories! / /
Islam makes very little time to get out, you have given to various communities to hide that. /
Now they see how everyone is mion. / /
To the outside world only! / /
(You should go buy some appliances for a few days,
Left also be present at work again ...) / / huh?

Page 59:
Shion: (Satoshi-kun?)
(Retrospective)
Mion: Briefly, Satoshi ... / /
This is the son of the couple on the side of supporting the construction of dams Houjou ... /
Have died in the incident which is believed by the curse of the Oyashiro-sama.

Page 60:
(Retrospective) at mion: But now, with the girls is the inside head of partner care.
See them, the family what the good father. / / Husband Lao nhăng's tomb.
To touch every surface is just arguing couple.
Another, at age usually comes at the Bodhi nhi Okinomiya. / /
In such circumstances, are forced to raise two children, who of course are not satisfied. / /
In addition, both what is the matter of most of Houjou approved the construction of dams. /
Dams Islamic war occurs, the Houjou because villagers were seen as enemies can be sure that,
two brothers were also more or less the spouse hates his boss. / It seems empty feud still on top of children. / /
Because Satoshi was so great that looks seems stable. The relationship of the sisters, Satoko, with her, she is very bad. /
Recently, tiredness or safe enough to abuse.

Page 61:
Shion: (I was "mion" I was "mion". / All right!)

Page 62:
Shion: Hey, that evil?
Satoshi: mion ...
Shion: Why? What should worry u?
Satoshi: No, nothing ...
Shion: What margin? She is here to help aging is the warranty?
Satoshi: Nothing but ... If its borrowing capacity in the mion, it also means something else.
Shion: Do not want to borrow Ho-bags daughter's hand, but what?
Satoshi: not the first! Mion ... I do not have the resources, per hour recorded decision not to defeat the ...
Shion: (Right then! / Remember Satoshi-kun is a member of the baseball team?)

Page 63:
Shion: Nothing like a story worthwhile!?
Satoshi: He said ... nhi easy listening ...
Shion: If so, then practice more attention to. /
Preparing for a better opportunity next spring to star-over!? / /
Ha, with very few hours primary function of the opposing pitcher, with magic.
There are things that if it wants to win, then this aging can help ~
Satoshi: Playing It also means to eat anything else-/ /
But thanks again mion effort must become better known. / Imitate at the time. / / UM.
Shion: OAI!
Satoshi: Group saw a little better then.
Shion: Oh!
Satoshi: Thanks for the encouragement mion nhé.
Shion: Hey ...

Page 64:
Satoshi: Thanks! / / Choi, I nhé. Because the time to go buy it.
Shion: A / U / / T-Tui also go shopping!
Satoshi:! / / It is already in the mion and why?
Shion (Ai's father. Lỡ mouth then.) / Sometimes also be made for work instead of home.
Satoshi: Hee ~ ~ Few times in the dental work Mion
Shion: (Luckily, he's not the tube to notice some recovery chat ---) / How much attention?

Page 65:
Satoshi: Umm ... Broccoli improvement ... / It's green, or gold?
Shion: cauliflowers improved. Here, broccoli! [TN: Broccoli is a green improvement, cauliflower cauliflower is better]
Satoshi: I-Mion nhi master --
Shion: It is common knowledge that! / / UM. While these vegetables are good. Next?
Satoshi: For as it is followed by --- / / Canned Food.
Shion: Ja!
Satoshi: Why?
Shion: Tui is just a canned food is not popular only ~ ~ ~ / /
(to a small man, cruel old man was dissected some stories like "within the canned meat that is ~ ~"
at first, always obsessed ...)
Satoshi: The --

Page 66:
Satoshi: Surprisingly seats. / / In the mion also has some things that do not like to know.
Shion (Choi die! The pattern is not just a can that is popular.) /
A daughter must have at least that I know you do not like, but the cuckoo again.
Where can I. / / (The twins exchange of us is perfect.
Even the family can not detect. / The word is that ... Now all miss his mouth. / /
Why? / As before the guy in this U?)
Satoshi: What?
Shion: Hong. / Hong nothing at all. / / Satoshi-kun, rear ---!
Satoshi: Ho?

Page 67:
Shion: The commercial Satoshi-kun ... /
Look at the appreciation in the form ~ / /
prices do not carefully so few people ever to cart.
Satoshi: [meat] / [the pig]
Shion: [there is not enough!?] / / On those who do not remember where.
Satoshi: [CTR?] / [CTR?]
Shion: Again odd splash also make money.

Page 68:
Shion: That seemed to also teu. / / A! This is not! Tofu for the body!
Satoshi: Ha!
Shion: to milk in the bag and no!
Satoshi: Ha!
Shion: tofu Pack in plastic bags away.
Satoshi: mountain strict today than in regular seats.
Shion: Do I, by the rapid above. / / (Unlike we met. / / No I know, I did not intelligent behavior.)

Page 69:
Shion: (So then, /
In his confusion whether to save or make a true and correct. / /
Health has no, / Once more alert him to handle such situations. / /
Therefore, / Nor trust that can be saved. / /
undoubtedly points to hesitate, deliberately. / But get the gas out ... / / To save her!)

Page 70:
Satoshi: Why?
Shion: hihi --- / / Satoshi-kun good seats.
Satoshi: You?

Page 71
Shion: hard too. Please note, baby advises.
Satoshi: S-Star again ... Naturally!
Shion: reward for good buying Remove nè delete ~ ~
Satoshi: mion ... He is the stick that has?
Shion: [a ~ ~ so cute] / What is, Where is ~ / I can go home alone? Hong said that?
Satoshi: [Muu ~ ~ true that you are scrapers that ~]
Shion: Hu ---
Table: "Hinamizawa Fighters" team member
Shion: "Hinamizawa Fighters" ... Baseball team Satoshi-kun? / /
Satoshi-kun was thinking, "mion insistent.
Please do not place ~ to play baseball, "but nothing.

Page 72:
Shion: existing files, airports Okinomiya Ã? / /
People are playing Kia. / / Um --- /
Satoshi-kun ... Satoshi-kun ... where nhi

Page 73:
Irie: Yes to interested in baseball? / /
Law no ~? You want to become team manager, but ~?
Shion: Manager?
Irie: Yes! As director of! /
Through his image, almost into my arms dear old
to add strength to the team player! / What is the most modern way!
(Fantasy) Shion: [towel, please use the A / fight -]
Shion:? /?

Page 74:
Irie: O that makes your home so that my house ~! / Hau ~ H-U-A G-A-i!
Satoshi: Sorry --
Shion: Satoshi-kun!
Satoshi: A of mion. Then a?
Shion: Hey nè! The name of this metamorphosis ...
Satoshi: Ha!? / Coach --- Irie!
Irie: [she almost Ơi ~]
Shion: Hah!?

Page 75:
Irie: nhé Sorry, Sonozaki-san. / Every time I talk about it almost as being very excited.
Shion: (Coach!? This person familiar with the mountain?)
Irie: But I say "metamorphosis name" is excessive and knowledge --
Shion: That's the truth, why not? /
(Through the face / à ...?) /
Oh-! There are places that Satoshi-kun, did not play well, but where?
Irie: Houjou-san is "the dough by hand thirty percent" proud, the capital of our team.
[TN: Satoshi means only 30% of the football team was beating]
Shion: Thirty percent?

Page 76:
Satoshi: Baseball, not only the rate of hitting the ball early. /
If the decisions of time without dams is also no matter what.
Irie: Houjou-San understanding the weaknesses of those they know. /
So the only practical way to care only.
Shion: So Ho-U-that sad? / / Okay! / Satoshi-kun! Tui also help special training! Satoshi / / Do TUI also must-kun, but ... / Nhé Therefore cooperation.
Satoshi: mion ...
Irie: Sonozaki-san ...

Page 77:
Irie: What you wear your uniform specifically for this manager go!
Shion: (Perhaps this is not called "love". / /
Just make sure, / / I'm enjoying the fun with him in his spare time, / /
a new life with the following. / / Net Unit ...

Page 78:
Shion: (I know about him much, much more. / / For more joker. / / For the more clear.)

Page 79:
Table: Gu up - Fighters
Shion: (To be with him much, much more.) / / Okay.

Page 80:
Kasai: Shion-san to? What is fun?
Shion: What are hihi ~ ~ --
Kasai: version recently, the country's situation is more stringent. Expect to be careful.
Shion: You know, as he said then.
Kasai: With the underwear left of the memory to store laundry basket.
Shion: (flour which brought a whole bunch of new foods. /
Jam this lemon, barley tea is fresh. / Then, then ...) / /
So he's doing ne! / And like a fool!

Page 81:
Satoshi: (you can listen to mourn ---)

Page 82:
Satoshi: (from left Satoko cry. / / I have to save it. / / I have to save it.)

Page 83:
Rena: Satoshi-kun ...!
Satoshi: A. ..
Rena: At school ended and then know.
Satoshi: Oh, at that time. / Thanks servant step.

Page 84:
Satoshi: Rena ...
Rena: No, but I? He said large full.
Satoshi: You? The Ã? / Recently dreamed or nightmares ...
Rena: Hum ... / Dream What?

Page 85:
[None]

Page 86-87:
Rena: Satoshi-kun, / If the feeling is coming. / /
Title of steps can be heard, / / As dominates Satoshi-kun. / /
Tell Rena said. / / For, / that precursor Oyashiro-sama's curse.

Page 88
[Only hours after ...]

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 2

Fri, 30 Oct 2009 23:43:20 +0000

Page 54
[The logo]

Page 55:
Mion: A-That was then Satoshi, Satoshi Houjou.
/ The routine does not remove the flap at the top and the.
/ / I-A-Shion saved he / she looks very ordinary
costs,
unexpected encounter in history also very nhi ...

Background: Chapter 2
Shion: Huum, Houjou Satoshi-kun ... à ...

Page 56:
Chapter 2: Re-equalization

Page 57:
Shion: A ~ next to three days later ---
/ / Onee Minh hose no more than this level.
/ Haa ~ The world is locked in the house and so
that ~
/ / (This is the life you want or ...?
/ / I thought, if you pass this wall will be free.
/ / The reality is ... / / I have to continue this
life to what ever is ...)

Page 58
Shion: Okay, all your stories! / /
Islam makes very little time to get out, you have given
for several common to hide that. /
Now they see how everyone is mion. / /
To the outside world only! / /
(You should go buy some appliances for a few
days,
Left also be present at work again
...) / / Huh?

Page 59:
Shion: (Satoshi-kun?)
(Retrospective)
Mion: Briefly, Satoshi ... / /
This is the son of the couple on the side of supporting the
Houjou damming ... /
Have died in the incident which is believed by the curse
the Oyashiro-sama.

Page 60:
(Retrospective) at mion: But now, with the
girls is inside the head of partner attention.
See them, the family what the good father. / / Husband
Lao nhăng's tomb.
To touch every surface is just the argument
partner.
Another, at age usually comes at the Okinomiya nhi
Bodhi. / /
In such circumstances, are forced to raise two
children, which of course you're not satisfied. / /
In addition, both what is the matter of most of
Houjou approved the construction of dams. /
Dams Islamic war occur, since the Houjou
Villagers were seen as enemies can be sure
that
two brothers were also more or less the spouse hates
his boss. / It seems feud still empty at the
of the children. / /
Because Satoshi was so great that looks seems stable.
The relationship of the sisters, Satoko, with her, she is
very bad. /
Recently, tiredness or safe enough to abuse.

Page 61:
Shion: (I was "mion" I was "mion". / All right!)

Page 62:
Shion: Hey, that evil?
Satoshi: mion ...
Shion: Why? What should worry u?
Satoshi: No, nothing ...
Shion: What margin? Aging is here to help
is the warranty?
Satoshi: Nothing but ... If your ability to
indebtedness in the mion, it also means something else.
Shion: Do not want to borrow bags Ho's daughter
hand, but what?
Satoshi: not the first! Mion ... I do not have the
resources, per hour recorded decision not to defeat the
...
Shion: (Right then! / Remember Satoshi-kun is a
baseball team member?)

Page 63:
Shion: Nothing like a story worthwhile!?
Satoshi: He said ... nhi easy listening ...
Shion: If so, then practice more attention to
la. /
Preparing for a better opportunity to the next
spring to star-over!? / /
Ha, with very few hours primary function of the launcher
Instead, with the magic.
There are things that if it wants to win, then this
Aging can help ~
Satoshi: Playing It also means eating any other
thing / /
However, with renewed efforts should mion
become the best known. / Imitate at the time.
/ / UM.
Shion: OAI!
Satoshi: Group saw a little better then.
Shion: Oh!
Satoshi: Thanks for the encouragement mion nhé.
Shion: Hey ...

Page 64:
Satoshi: Thanks! / / Choi, I nhé. Because the time
go buy it.
Shion: A / U / / T-Tui also go shopping!
Satoshi:! / / It is already in the mion and why?
Shion (Ai's father. Lỡ mouth then.) / Sometimes
also be made for work instead of home.
Satoshi: Hee ~ ~ Few times in the dental work Mion
Shion: (Luckily, he's not the tube to see a clear
recovery chat ---) / How much attention?

Page 65:
Satoshi: Umm ... Broccoli improvement ... / It's green, or the
gold?
Shion: cauliflowers improved. Here, broccoli! [TN:
Broccoli is a green improvement, cauliflower Cauliflower is
better]
Satoshi: I-Mion nhi master --
Shion: It is common knowledge that! / / UM. While
These vegetables are good. Next?
Satoshi: For as it is followed by --- / / Canned
Food.
Shion: Ja!
Satoshi: Why?
Shion: Tui is only a popular canned food is not only
~ ~ ~ / /
(to a small man, cruel old man was dissected some
stories like "within the canned meat that is ~ ~"
at first, always obsessed ...)
Satoshi: The --

Page 66:
Satoshi: Surprisingly seats. / / In the mion
also has some things that do not like to know.
Shion (Choi die! The pattern is not only a popular canned
you have.) /
A daughter must have at least that I know that does not
like, but the cuckoo again.
Where can I. / / (The twins sharing
us is perfect.
Even the family can not detect. / The word is that
... Now all miss his mouth. / /
Why? / As before the guy in this U?)
Satoshi: What?
Shion: Hong. / Hong nothing at all. / / Satoshi-kun
--- back!
Satoshi: Ho?

Page 67:
Shion: The commercial Satoshi-kun ... /
Look at the appreciation in the form ~ / /
prices do not carefully for a few people
always to cart.
Satoshi: [meat] / [the pig]
Shion: [there is not enough!?] / / On those who do not
remember where.
Satoshi: [CTR?] / [CTR?]
Shion: Again odd splash also make money.

Page 68:
Shion: That seemed to also teu. / / A! This is not!
Tofu for the body!
Satoshi: Ha!
Shion: to milk in the bag and no!
Satoshi: Ha!
Shion: tofu Pack in plastic bags away.
Satoshi: mountain strict today than in the seats
regular.
Shion: Do I, by the rapid above. / / (Unlike the
met. / / No I know, I did not intelligent behavior.)

Page 69:
Shion: (So then, /
In his confusion whether to save or make a real and
correct. / /
Health has no, / Once more alert to handle
such situations it. / /
Therefore, / Nor trust that can be saved.
/ /
undoubtedly points to hesitate, deliberately. / But maximizing
gas and go ... / / To save her!)

Page 70:
Satoshi: Why?
Shion: hihi --- / / Satoshi-kun good seats.
Satoshi: You?

Page 71
Shion: hard too. Please note, baby advises.
Satoshi: S-Star again ... Naturally!
Shion: reward for good buying Remove nè
delete ~ ~
Satoshi: mion ... He is the stick that has?
Shion: [a ~ ~ so cute] / What is, Where is ~ / I can go
home alone? Hong said that?
Satoshi: [Muu ~ ~ true that you are scrapers that ~]
Shion: Hu ---
Table: "Hinamizawa Fighters" team member
Shion: "Hinamizawa Fighters" ... Baseball team
Satoshi-kun? / /
Satoshi-kun was thinking, "mion insistent.
Please do not place ~ to play baseball, "but nothing.

Page 72:
Shion: existing files, airports Okinomiya Ã?
/ /
People are playing Kia. / / Um --- /
Satoshi-kun ... Satoshi-kun ... where nhi

Page 73:
Irie: Yes to interested in baseball? / /
Law no ~? You want to become team manager,
but ~?
Shion: Manager?
Irie: Yes! As director of! /
Through his image, almost into my arms ones
age,
to add strength to the team player! / What is the
almost modern way!
(Fantasy) Shion: [towel, please use the A / fight
-]
Shion:? /?

Page 74:
Irie: O that makes your home so that my house ~! / Hau ~
H-U-A G-A-i!
Satoshi: Sorry --
Shion: Satoshi-kun!
Satoshi: A of mion. Then a?
Shion: Hey nè! The name of this metamorphosis ...
Satoshi: Ha!? / Coach --- Irie!
Irie: [she almost Ơi ~]
Shion: Hah!?

Page 75:
Irie: nhé Sorry, Sonozaki-san. / Every time I talk
it almost as being very excited.
Shion: (Coach!? This person familiar with the
mountain?)
Irie: But I say "metamorphosis name" is excessive and
Know --
Shion: That's the truth, why not? /
(Through the face / à ...?) /
Oh-! There are places that Satoshi-kun, did not play well, but
where?
Irie: Houjou-san is "the dough by hand thirty per
percent "proud, the capital of our team.
[TN: Satoshi means only 30% of the team
football was beating]
Shion: Thirty percent?

Page 76:
Satoshi: Baseball, not only the rate of hitting the ball
early. /
If the decisions of time without dams is also
no matter what.
Irie: Houjou-San understanding the weaknesses of these
know. /
So the only practical way to care only.
Shion: So Ho-U-that sad? / / Okay! / Satoshi-kun!
Tui also help special training! Satoshi / /
Do TUI also must-kun, but ... / Therefore nhé
cooperation.
Satoshi: mion ...
Irie: Sonozaki-san ...

Page 77:
Irie: What you wear your uniform specifically for this
manager to go!
Shion: (Perhaps this is not called "love". / /
Just make sure, / / I am enjoying the fun with
him in his spare time, / /
a new life with the following. / / Net Unit ...

Page 78:
Shion: (I know about him much, much more. / / More
joker. / / For the more clear.)

Page 79:
Table: Gu up - Fighters
Shion: (To be with him much, much more.) / / Is
well.

Page 80:
Kasai: Shion-san to? What is fun?
Shion: What are hihi ~ ~ --
Kasai: version recently, the situation in the country are
more stringent. Expect to be careful.
Shion: You know, as he said then.
Kasai: With the right underwear for memory
save laundry basket.
Shion: (set meal that brought a lot of
new foods. /
Jam this lemon, barley tea is fresh. / Then, then
...) / /
So he's doing ne! / And like a fool!

Page 81:
Satoshi: (you can listen to mourn ---)

Page 82:
Satoshi: (from left Satoko cry. / / I have to
save it. / / I have to save it.)

Page 83:
Rena: Satoshi-kun ...!
Satoshi: A. ..
Rena: At school ended and then know.
Satoshi: Oh, at that time. / Thanks servant step.

Page 84:
Satoshi: Rena ...
Rena: No, but I? He said large full.
Satoshi: You? The Ã? / Recently dreamed or nightmares ...
Rena: Hum ... / Dream What?

Page 85:
[None]

Page 86-87:
Rena: Satoshi-kun, / If the feeling is coming. / /
Title of steps can be heard, / / As it dominates
Satoshi-kun. / /
Tell Rena said. / / For, / that precursor
Oyashiro-sama's curse.

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 2

Thu, 22 Oct 2009 04:24:16 +0000

Page 54
[El logotipo]

Página 55:
Mion: A-Eso fue entonces Satoshi, Satoshi Houjou.
/ La rutina no quita la solapa en la parte superior y la.
/ / He-salvó la A-Shion él / ella se ve muy ordinaria de los costes,
en la historia inesperado encuentro también muy nhi ...

Antecedentes: Capítulo 2
Shion: Huum, Houjou Satoshi-kun ... à ...

Página 56:
Capítulo 2: Re-compensación

Página 57:
Shion: A ~ próximo pueda tres días más tarde ---
/ / manguera Onee Minh no más de este nivel.
/ Haa ~ El mundo está encerrado en la casa y también lo que ~
/ / (Esta es la vida que desea u ...?
/ /Pensé, si pasa ese muro será libre.
/ / la realidad es .../ / tengo que continuar con esta vida a lo que cada vez es ...)

Page 58
Shion: De acuerdo, todas sus historias!/ /
Islámica hace muy poco tiempo para salir, usted ha dado para varios común para ocultar eso./
Ahora que ven cómo todos es mion. / /
Para el mundo exterior sólo! / /
(Usted debe ir a comprar algunos aparatos por unos pocos días,
Izquierda también estar presente en el trabajo de nuevo ...) / / huh?

Página 59:
Shion: (Satoshi-kun?)
(Retrospectiva)
Mion: En breve, Satoshi .../ /
Este es el hijo de la pareja en el lado de apoyar la construcción de represas Houjou .../
Han muerto en el incidente que se cree por la maldición de la Oyashiro-sama.

Página 60:
(Retrospectiva) en el mion: Pero ahora, junto con las niñas es el interior de atención jefe de pareja.
Véase ellos, la familia lo que el buen padre. / / Marido lao que la tumba de nhăng.
Para tocar cada superficie es sólo el argumento de pareja.
Otro, a la edad por lo general llega en el Okinomiya nhi Bodhi./ /
En tales circunstancias, se ven obligados a criar a dos hijos, que por supuesto que no está satisfecho./ /
Además, tanto lo que es el asunto de la mayor parte de Houjou aprobó la construcción de represas./
Presas guerra islámica ocurrir, el Houjou ya que los aldeanos eran vistos como enemigos pueden estar seguros de que,
dos hermanos también fueron más o menos el cónyuge odia a su jefe. / Parece, feudo que aún vacío en la parte superior de los niños./ /
Debido a Satoshi era tan grande que mira parece estable. La relación de sus hermanas, Satoko, con ella, ella es muy mala./
Recientemente, cansancio o bastante seguro a los abusos.

Página 61:
Shion: (yo era "de mion" Yo era "de mion". / Muy bien!)

Página 62:
Shion: Hey, que mal Ã?
Satoshi: mion ...
Shion: ¿Por qué? ¿Qué hay que preocuparse u?
Satoshi: No, nada ...
Shion: ¿qué margen? Está aquí para ayudar envejecimiento es la garantía?
Satoshi: Nada más que ... Si su capacidad de endeudamiento en el mion, también significa algo más.
Shion: No quiero tomar prestado Ho-bolsas de la hija de la mano, pero ¿qué?
Satoshi: no es el primero! Mion ... Yo no tengo los recursos en, / hora grabada decisión de no vencer a los ...
Shion: (Derecho entonces! / Recuerdo Satoshi-kun es un miembro del equipo de béisbol?)

Página 63:
Shion: nada como una historia vale la pena!?
Satoshi: Él dijo ... nhi easy listening ...
Shion: Si es así, entonces a la práctica más atención a la. /
Preparación para una mejor oportunidad de la próxima primavera a la estrella-over!? / /
Ha, con muy pocas horas función principal del lanzador contrario, con la magia.
Hay cosas que, si quiere ganar, entonces este envejecimiento puede ayudar ~
Satoshi: Jugando También significa comer cualquier otra cosa-/ /
Sin embargo, gracias nuevo esfuerzo de mion debe convertirse en el mejor saben. / Imitarlo en ese momento. / / UM.
Shion: OAI!
Satoshi: Grupo vio un poco mejor entonces.
Shion: ¡Ay!
Satoshi: Gracias por el aliento que nhé mion.
Shion: Hey ...

Página 64:
Satoshi: ¡Gracias! / / Choi, voy nhé. Porque el tiempo de irse a comprar ella.
Shion: A / U / / T-Tui también ir a comprar!
Satoshi:! / / No está ya en el mion y por qué?
Shion (el padre de Ai. Lỡ boca entonces.) / A veces también se debe pretender trabajar en lugar de casa.
Satoshi: Hee ~ ~ Pocas veces en el trabajo dental Mion
Shion: (Afortunadamente, él no es el tubo a notar cierta recuperación charla ---) / ¿Cuánta atención?

Página 65:
Satoshi: Umm ... Brócoli mejora ... / Es verde, o que el oro?
Shion: que la coliflor mejorado. Aquí, el brócoli! [TN: El brócoli es una mejora verde, coliflor coliflor es mejor]
Satoshi: He-Mion nhi maestro --
Shion: Es de conocimiento común que! / / UM. Mientras estos vegetales estén bien. Next?
Satoshi: Por como está seguido por --- / / Conservas de Alimentos.
Shion: ¡Ja!!
Satoshi: ¿Por qué?
Shion: Tui es sólo una comida enlatada no es popular sólo ~ ~ ~ / /
(a un hombre pequeño, viejo cruel fue disecado algunos cuentos como "dentro de la carne enlatada es decir, ~ ~"
al principio, de la obsesión siempre ...)
Satoshi: El --

Página 66:
Satoshi: Sorprendentemente asientos. / / En el mion también tiene algunas cosas que no les gusta el saber.
Shion (Choi morir! El patrón no es sólo una lata popular que tiene.) /
Una hija debe tener al menos que yo conozca que no le gusta, pero el cuco nuevo.
¿Dónde se puede I. / / (Los gemelos de intercambio de nosotros es perfecto.
Incluso la familia no puede detectar. / La palabra es que ... Ahora todo se pierda la boca. / /
¿Por qué? / Como antes el individuo en esta U?)
Satoshi: Qué?
Shion: Hong. / Hong nada en absoluto. / / Satoshi-kun, trasero ---!
Satoshi: Ho?

Página 67:
Shion: El comercial de Satoshi-kun ... /
Mira el agradecimiento en la forma que ~ / /
no ver los precios con cuidado para unas pocas personas que siempre al carro de compra.
Satoshi: [carne] / [el cerdo]
Shion: [no hay dinero suficiente!?] / / Sobre los que no recuerdo dónde.
Satoshi: [CTR?] / [CTR?]
Shion: Una vez más también hacer dinero splash impar.

Página 68:
Shion: Que parecía que también teu. / / A! Esto no es! Tofu para el cuerpo!
Satoshi: ¡Ja!
Shion: a la leche en la bolsa y no!
Satoshi: ¡Ja!
Shion: tofu Pack en bolsas de plástico de distancia.
Satoshi: hoy estrictas montañosa que en los asientos regulares.
Shion: ¿Debo, por el rápido arriba. / / (Diferente que la conocí. / / No yo se, yo no la conducta inteligente.)

Página 69:
Shion: (Así que en ese momento, /
En su confusión si desea guardar o hacer una verdadera y correcta. / /
La salud no tiene, / Una vez más alerta para manejar tales situaciones él. / /
Por lo tanto, / tampoco Confiamos en que se puede salvar. / /
sin duda apunta a dudado, deliberadamente. / Pero sacar el gas y salir ... / / Para guardar ella!)

Página 70:
Satoshi: ¿Por qué?
Shion: hihi --- / / Satoshi-kun buenos asientos.
Satoshi: Ha?

Page 71
Shion: duro demasiado. Tenga en cuenta, baby aconseja.
Satoshi: S-Star de nuevo ... ¡naturalmente!
Shion: recompensa para el bien de comprar Eliminar nè borrar ~ ~
Satoshi: mion ... Él es el palo que ha?
Shion: [a ~ ~ so cute] / ¿Qué es, ¿dónde es ~ / puedo ir a casa sola? Hong dijo eso?
Satoshi: [Muu ~ ~ cierto que usted es raspadores que ~]
Shion: Hu ---
Cuadro: "Hinamizawa Fighters" miembro del equipo
Shion: "Hinamizawa Fighters" ... Equipo de béisbol de Satoshi-kun? / /
Satoshi-kun estaba pensando: "mion insistente.
Por favor, no coloque ~ a jugar al béisbol", pero nada.

Página 72:
Shion: los archivos existentes, aeropuertos Okinomiya Ã? / /
La gente está jugando Kia. / / Um --- /
Satoshi-kun ... Satoshi-kun ... donde nhi

Página 73:
Irie: Sí a interesados en el béisbol? / /
Derecho no ~? Quieres llegar a ser director del equipo, pero ~?
Shion: Manager?
Irie: ¡Sí! Como director de! /
A través de su imagen, casi a mis brazos queridos de edad,
para agregar fuerza al jugador del equipo! / Que es la forma que casi moderna!
(Fantasía)Shion: [toalla, por favor utilizar el A / lucha -]
Shion:? /?

Página 74:
Irie: O que hacen de su casa para que mi casa ~! / Hau ~ H-U-A G-A-i que!
Satoshi: Lo sentimos --
Shion: Satoshi-kun!
Satoshi: A, de mion. A continuación, un?
Shion: Oye nè! El nombre de esta metamorfosis ...
Satoshi: ¡Ja!? / Coach --- Irie!!
Irie: [ella casi Ơi ~]
Shion: ¡Ja!?

Página 75:
Irie: nhé Lo sentimos, Sonozaki-san. / Cada vez que hablo de ella casi de ser bastante excitado.
Shion: (Entrenador!? Esta persona familiarizada con la montaña?)
Irie: Pero yo os digo "metamorfosis nombre" es excesivo y saber --
Shion: Esa es la verdad, ¿por qué no? /
(A través de la cara / à ...?) /
Oh-! Hay lugares que Satoshi-kun, no jugamos bien, pero donde??
Irie: Houjou-san es "la masa a mano el treinta por ciento" orgulloso, en la capital de nuestro equipo.
[TN: Satoshi significa sólo representa el 30% del equipo de fútbol le latía]
Shion: Treinta por ciento?

Página 76:
Satoshi: Béisbol, no sólo la tasa de golpear la bola temprano. /
Si las decisiones de momento, sin las presas es también de no importa qué.
Irie: Houjou-San comprender las debilidades de los mismos lo saben. /
Así que la única manera práctica de atención solamente.
Shion: So Ho-U-que triste? / / ¡Está bien! / Satoshi-kun! Tui también ayudan a una formación especial!! Satoshi / / Do TUI también debe-kun, pero ... / Por lo tanto nhé cooperación.
Satoshi: mion ...
Irie: Sonozaki-san ...

Página 77:
Irie: ¿Qué llevas el uniforme específicamente para este gestor de ir!!
Shion: (Tal vez esto no se llama "amor". / /
Sólo asegúrese, / / Estoy disfrutando de la diversión con él en su tiempo libre, / /
una nueva vida con lo siguiente. / / Net Unidad ...

Página 78:
Shion: (Quiero saber de él mucho, mucho más. / / Para más bromista. / / Para los más clara.)

Página 79:
Cuadro: Gu up - Fighters
Shion: (Para estar con él mucho, mucho más.) / / Está bien.

Página 80:
Kasai: Shion-san, que hacerlo? ¿Qué es una diversión?
Shion: ¿Cuáles son hihi ~ ~ --
Kasai: versión Recientemente, la situación del país son más estrictas. Esperar que tenga cuidado.
Shion: Sabe, pues, dijo entonces.
Kasai: Con la ropa interior izquierda de la memoria para guardar cesta de la ropa.
Shion: (harina de conjunto que se trajo un montón de nuevos alimentos. /
Jam este limón, té de cebada es fresco. / Luego, entonces ...) / /
que está haciendo So ne! / Y como un tonto!

Página 81:
Satoshi: (se puede escuchar a llorar ---)

Página 82:
Satoshi: (de izquierda grito Satoko. / / Tengo que guardarlo. / / Tengo que guardarlo.)

Página 83:
Rena: Satoshi-kun ...!
Satoshi: A. ..
Rena: En la escuela de composición y luego saber.
Satoshi: Ah, en ese momento. / Gracias siervo paso.

Página 84:
Satoshi: Rena ...
Rena: No, pero yo? Afirmó que grandes llenos.
Satoshi: Ha? El Ã? / Recientemente soñé o pesadillas ...
Rena: Hum ... / Dream ¿Cómo?

Página 85:
[Nada]

Página 86-87:
Rena: Satoshi-kun, / Si el sentimiento se aproxima. / /
Título de pasos se puede oír, / / A medida que se domina Satoshi-kun. / /
Decirle Rena dijo. / / Porque, / que precursor de la maldición de Oyashiro-sama.

Page 88
[Sólo horas después de...]

Translation: Higurashi no Naku Koro ni Kai: Meakashi-hen 1

Wed, 16 Sep 2009 22:11:59 +0000

Page 3
Piedra en el desierto, que estaba llorando.
Se encuentra en el desierto de cientos de años.

¿Es bajo el mar, no, desierto, que estaba llorando.
Ella encontró el fondo del océano cientos de años.

Puede que no en las montañas bajo el mar, que estaba llorando.
Se necesitan muchos años para los escépticos que en realidad ya lo dejó caer?

- Frederica Bernkastel --

Página 4-5:
Capítulo 1: De vuelta a casa

Page 6
[¿Qué Cha]

Page 7
Shion: (tengo miedo de morir poco a poco morir en la jaula se usa sobre todo!)

Page 8
Shion: (Este no es el lugar donde quieren vivir. / / Spy sólo! / Spy sólo!) / / O! / (Salir de la vida en el campo solamente!)

Página 9:
Shion:!! / / Ui ui ui ...
Kasai: Shion-san!

Página 10:
Shion: Adiós mi academia de Santa Lucía! / / ¿Es hong de nuevo. Esperando!

Página 11:
Shion: A ha ha ha!! / / (La casa de la familia parece capital Sonozaki a un tercer juego de "Si los gemelos nació como heredero, estranguló a la muerte antes de bañarse en un principio.)

Página 12:
Shion: (su nombre es "montañosa". / Esto significa que el heredero de la "Demon". / / También he llamado "Shion". / Esto significa que la producción y detenidos en el "templo". / / ¡No tengáis miedo de nuestro destino está siendo guiado por el nombre de su? / / norte, que entonces vivía con ella, como jefe, fue entrenado para ser su sucesor. / me quedaré encerrado en una vivienda un internado. ngam que otra vez, con la práctica peligrosa que puede tener una vida más larga después de mayo.)

Página 13:
Shion: A ~ ~ Lau entonces el aire para respirar por ~!
Kasai: demasiado duro para el sobrino, Shion-san.
Shion: (Este hombre es de Kasai, al igual que a la vez un consejo viejo amigo mío que esté a su antiguo jefe de los Yakuza. / Ahora que fue una regresión a paso, como se convirtió en mi tutor.) / / Daños situación ... Llega al mercado que ofrecen el uno al otro como "Have a nice day", ningún maestro se llama la "geografía". / Después de ir en la ceremonia del domingo, aprender la Biblia. / Detenido en el lugar como ese, no un lavado de cerebro y frenético perdido!

Página 14:
Kasai: A ja, ja, ver a los nietos no cambia nada, los comentarios y asegurado! / Aunque los nietos estaban en la escuela primaria por parte del correo no!
Shion: Hu! Para reír de distancia!! Nietos van a dormir aquí!
Kasai: Fufu. La silla debe ser obtenido sobre la base de la mano izquierda.
Shion: Um! O-do-ta.
Kasai: Hola.
Shion: Nota restante reír ¿Qué?
Kasai: No, no. Sin embargo, "no-o-uno" es cómo los jóvenes no dicen, pero en la misma dirección norte-san.
Shion: ¿Qué queda por decir. Doble con huevos! Dos niños imitan entre sí sólo. / / Onee pero todavía sano?
Kasai: Hacer un saludable. En el clan de varias reuniones, los comentarios sólo se ve sólo un vistazo.

Página 15:
Shion: Así que una. / Onee en que el viejo diablo Ella Embajador de Hinamizawa. No sé lo que no ha cambiado?
Kasai: norte-san que Ã?
Shion: Si. / Ba Jia con la porcelana viejo diablo de un día, seguro que han cambiado muy poco.
De Kasai: No, el comentario de que nada ha cambiado en absoluto. / Still norte-san-san dijo que Shion solamente.
Shion: El à ...
Kasai: Shion-san. / / Cambie de nuevo Okinomiya, creo que con menos cuidado?

Página 16:
Shion: Disponible a cualquier otro lugar en la u?
De Kasai: Decisión de Shion-san en la escuela Santa Lucía es el jefe de la Sonozaki. / El nieto se escapó de la escuela. / / Asegúrese de que los nietos de conocer y entender los comentarios comentarios. / / Retorno Okinomiya se pueden encontrar parientes. / Y poco después, pero todos sabemos lo que la versión de los nietos en su lugar.
Shion: Para llegar a los oídos Decidió porcelana, no sabrá cómo nhi? Nha A Dangerous ~
Kasai: Si usted entiende mejor el mundo.

Página 17:
Shion: Con los nietos ahora varias historias como el heredero de una estrella El país es también el hogar Sonozaki! / "I debe volver a convertirse en la amenaza Okinomiya primera conexión de la Nacional!
Kasai: Lo principal seguro que no lo creo.
Shion: Sabe, pues, eso! Los nietos quieren evitar si es posible, pero ¿qué país. / / Stand up. Ella decidió ir en el descubrimiento, creo que Kasai no evitar la responsabilidad en donde nhi ~ / ¿Por qué ahora y no muchos van dedo hun? [TN: http://coolbody.jp/099.htm]
Kasai: En ese momento el Shion-san también estar preparado para llevar el espíritu Sumaki y se encontró que los pantanos Onigafuchi nhé. [TN: http://ja.wikipedia.org/wiki/簀巻き- Sumaki es un tipo de asesinato mediante el proyector y luego envueltos en la víctima en el río] / o se pondrán en la prevención de la tortura de precio razonable?
Shion: Choi, ¿por qué también. Un ja-ja

Página 18:
Kasai: Shion-san tiene razón, como Akane-san, como de calidad. / Cuenta Especialmente por la oportunidad.
Shion: ahaha, tan cierto que los nuevos padres en lugar de los niños. / / La madre sufrió un corte en el derecho de herencia también se siente así Ã?
Kasai: Jajaja, ¿cuál es la oportunidad de otra manera. / / Los nietos reales a ser? / Tai ojos a través de la Sonozaki tenemos aquí.
Shion: Ah, en primer lugar durante el día por el refugio de vida en la antigua casa que había poseído. / Si hay cualquier signo detectable dice que está al norte de la misma.
Kasai: ¿Entonces?
Shion: Y esperar a que todas las subvenciones hablar, lentamente se habla con sus parientes del niño. / No menos de muchos serían partidarios de los nietos solamente.

Página 19:
Shion: nietos estaban en tong campo, las protestas todo el mundo que de nuevo! / (Ridículo en realidad, todo lo que necesita es sólo para la nostalgia. / / No obstante, cuando quiero regresar sólo un Okinomiya.)
Kasai: Ra es el mundo. / La más aliados y la casa de la familia Sonozaki aceptar finalmente ella solamente.
Shion: (por la ciudad que a pesar de lo que es mi casa.)
Kasai: Entonces, este viaje será buena, pero?
Shion: ¿Ha de seguridad que es delicioso.

Página 20:
Recuadro: El pueblo de Hinamizawa

Página 21:
La gente hace: norte-san, ella tiene el teléfono. / / Es el Kasai-san.
Montañosas: Hu? Kasai-san? / / Muchos, montañosa escuchar esto.
Shion: pasado Xu pasado ... Yo no sé quién?
Montañosas:! / / ... Gi-Voice It! No se puede hacer! / Shion debe ser razonablemente detenido en la escuela, pero Santa Lucía!
Shion: Porque en el campo, las llamadas están prohibidas fuera de la SNS. / La llamada es ...?

Página 22:
Montañosas: Em! Ellos escaparon de la escuela y por qué??
Shion: Aa ~ ¿Quiere conocer a sólo eso, Onee!
Montañosas: Xu! / Shion ...!
Shion-norte: Hi / / A hahahaha ja, ja!

Página 23:
De montaña: los niños inocentes puede ocultar la verdad ... Hee ~ ~ ~ ¿Qué es el bebé
Shion: su hijo puede confinar a una? Protección en manos de los jóvenes también! A ja! / / Onee ... Lo que las escuelas tienen contacto con los niños historias de la familia Los tubos de drenaje no?
Montañosa: Todavía no. / Como el teléfono, los clientes salieron para El Nacional, el conjunto debe ser hasta el final debe ser capaz de confirmar que todavía.
Shion: Ho ~ Ghe uno, verdadero heredero Sonozaki La casa de la familia es diferente.
Montañosas: E ~! No, y para que Shion --
Shion: Yo no tengo a dónde. / / Si hay algo gay relacionadas con los niños, cualquier contacto que Kasai. / En el momento en que se esconden en Okinomiya.
Montañoso: Se entiende entonces ... Fuera de la escuela si hablan al oído de Baccha ... / E problema es todo lo que sucede.
Shion: Que tiene una historia para ayudar aquí porque Onee.
Montañosas: Hu-? ¿Qué?

Página 24:
Shion: Yo creo que el trabajo debe ser añadido a cubrir los gastos de manutención. / ¿Quieres probar a trabajar en una de las pocas costumbres de Yoshirou-ojisan, uno de los que te apoyan. / / Si el tiempo asignado a trabajar entonces, se pondrá en contacto Onee. Entonces ...
Montañosas: Em justificación para su equipo va a desaparecer en el tiempo más como un?
Shion: ¡Sí! Durante los trabajos, si sucede pocas historias como reproche ser. / Sólo después con que usted esté seguro de ser ignorado.
Montañosas: Usted está mapa correcto de peces de largo. Pasado pasado pasado!
Shion: Por supuesto, luego de elogiar también. A ja!

Página 25:
Yoshirou: A ja, ja, si las historias no importan. / Cada asignados a comment!
Shion: ¡Oh! Es cierto que la confianza puede pedir Yoshirou-Ojiisan eso! / / La realidad gracias a este comentario sólo una garantía!
Yoshirou: El último comentario aquí para decir eso! / / Es decir, Shion-chan. / / Internado para el mensaje principal es cómo y dónde ~ y?
Antecedentes: Onee-sama ... / Fufufufu ...
Shion: ¿Dónde entonces comentario aquí? Hinamizawa y nada cambia Okinomiya Ã?

Página 26:
Yoshirou: No hay ningún cambio por mucho, mucho / de las presas en la final de la guerra, todo de nuevo lo mismo.
Shion: Hee ~ guerra terminó, la gente se sentía por debajo de grado A?
Yoshirou: bebé Varios consulte la guerra como soldados de los precios de las presas ha?
Shion: porque entonces todo debe moverse a la policía para ser siempre una oportunidad! / / Preguntar la nueva memoria, no para "frenos asesinato encontrar" la derecha? / Todos los intereses y todos fueron detenidos?
Yoshirou: A. Si los comentarios no son el principal culpable no ha sido detenido.
Shion: También, acaba de pasar la noche a la protección de Watanagashi Hinamizawa mental internacional, es decir, Oyashiro-sama! / En ese tiempo, se ha estado debatiendo mucho sobre la maldición que Oyashiro-sama!
Yoshirou: A-! La maldición de Oyashiro él à-sama! El año siguiente, lo que también sucede.

Página 27:
Shion: Yeah right! También historia muy aterrador! Ambas partes apoyaron el tipo en el accidente que mató a construir represas! / Por otra parte, como de nuevo el Watanagashi! / / Dos años consecutivos se produjeron historia nhi más exótico? Nietos ahora también creen maldición de Oyashiro-sama y que.
Yoshirou: Shion-chan, dos años no es lo que.
Shion: Ha?
Yoshirou: El año siguiente ... significa que el año pasado, también se produjo. / / De nuevo la maldición de Oyashiro-sama.

Página 28:
Shion: En Chieu Hoa 54, en Watanagashi, la supervisión de las obras de construcción de las presas fueron asesinados frenos encontrado. / / El año siguiente, estaba en Watanagashi. / Pareja de facciones aprobó la construcción de represas cayó mientras viajaba a los muertos. / / Además, el año próximo Watanagashi Izquierda / templo cliente Furude Posición de la muerte súbita por enfermedades extrañas. / Y en la noche, su esposa se dejó caer sin fondo del pantano. / / Si bien no estoy aquí, la maldición continúa.)

Página 29:
Montañoso: sólo pensar, la enfermedad es más extraño apretar solamente. / / Pero que la muerte súbita es real. / / Los clientes pueden tener más fuerza de trabajo debido a la preparación de Watanagashi. / Pero no creo que esto es puramente para la insuficiencia cardíaca, o un sentir espiritual, a su estilo.
Shion: Pero, los tres años consecutivos se sitúe a la derecha en el Watanagashi realmente extraño allí? / / Además, sólo los que están malditos Oyashiro-sama ha muerto en circunstancias misteriosas. / Esto es, inevitablemente, algo inusual.

Página 30:
Shion: Si no, los clientes también tendrán que odian? Facciones opuestas de las presas que construyó.
Montañosas: Um, las cuatro posibilidades como abusivos. / / Cliente de acuerdo con la construcción de represas campaña de la oposición. Tenga en cuenta que también se planteó otro punto con las directrices de la parte suya. / A diferencia de la posición del templo de un cliente nhi Oyashiro-sama.
Shion: Hu-M, ahora trato de pensar de nuevo. / Propietarios del Espíritu probablemente son bastante madura ... / / Pero tal vez en la gente dando vueltas en la situación se caliente, / Así que debe mantener la neutralidad de los comentarios de pánico.
Montañosa U-M, por lo que la estrella es?

Página 31:
Norte: Si usted está realmente maduros, las palabras de todo el mundo mejor debe resolver el asunto, pero que?
Shion: ¡Ja!?
Montañosas: Nota Furude no sólo los clientes del espíritu comunitario, sino también una importante casa de campo Furude, uno Tam Gia Ngu entonces. / En toda la necesidad de unir a la mayoría Hinamizawa, de izquierda a sí mismos como los más es cómo los títeres?
Shion: (Esta es la primera vez.) / / ...... Hum ... / (Piense en los gemelos que tenemos opiniones diferentes sobre cómo hacerlo).

Página 32:
Shion: ¿Qué hicieron? Pensando para los clientes de la aldea debe ocultar sus opiniones de un político? / En el hogar que no permite que la voz colectiva de la U individuo parece?
Montañosas: Italia-hermanas italianas no son así! / / En cualquier ... Tenga en cuenta que es también uno de los jefes Tam Gia Ngu. / Probablemente mejor ser prudente en el discurso y la acción tendrá que tener una mejor y no ...
Shion: (Los hermanos cuando estaba dividida, y tiene más de un año. / / Durante ese tiempo, en el norte se han convertido en ... / "El heredero" de esta forma a continuación.)

Página 33:
Shion: Hum ~ Onee no saben de lo que se ha convertido en una persona madura sabe necesariamente ---
Montañosas: La forma en que ella consideraba Baccha cada vez más parecida a continuación nhi ---
Shion: ¿Por qué no bien? A pesar de lo que es el heredero de Onee. / Sólo el rey de todas las escuelas!
Montañosas: ¿Qué hacer con la pantalla que la educación! Sólo si se asume Baccha cómo solamente. / Shion simplemente puede hacer eso.
Shion: no quiero hacer en primer lugar! Ella decidió funciones de supervisión del Embajador es montañosa!
Montañosas: Shi-Shion ~ ~

Página 34:
Shion: Onee ... / No, montaña / / La diferencia de nuestros hermanos no más tranquilo entonces. / / Al estar separado del nombre, / sala de estar separada, /, así como en el físico por separado ... / / Tal vez ella dijo que debido a cosas que ellos traen a la ira, siempre que no lo hace.

Página 35:
Shion: Pero, es simplemente un incomprendido. / / Frutas Real, solíamos tener una paz real, porque la tontería. / Canto, no necesita siquiera se siente sobre él. / / GU arriba, montañosas. / / Em, Shion lo intentaré.

Página 36:
Kasai: Lo sentimos nietos estaba perturbado, Shion-san.
Shion: ¡Oh, Kasai. Tenga en cuenta la muy oportuna. Uso de arroz en vez?
Kasai: Hoy en día las llamadas de teléfono de la escuela.
Shion: ¿Hoy? Ahaha, tan lento. Nietos que no parecen querer hacer esta gran historia.
Kasai: Teléfono Akane-san está escuchando. / Hacer el valor adecuado se dice que el padre de los niños.
Shion: Santa está en el lado Ella decidió entonces porcelana ... / ¿Qué dejó tres días. / / Si llegó a oídos viejos demonios de la señora Embajadora, yo seré más buscados y llevarlo a la habitación de la tortura un ~ Oh demasiado miedo, demasiado miedo ~
Kasai: comedia ala Choi fue entonces saber --

Página 37:
Shion: ¿Por qué entonces, Onee? Se decidió que el Embajador respondió ¿cómo?
Montañosas: Baccha saltar, asegúrese de averiguar de inmediato y que se reúnen en frente de ella.
Shion: Oh-nhi miedo? La dinámica real en el interior del hombre como viejo?
De montaña: En la próxima reunión de los familiares, se va a consultar si hay que ocultar Shion no. / Sin embargo, nadie parece querer hacer el papel de los jóvenes a empezar Contenidos lanzó en la ciudad.
Shion: Mamá está seguro de que desea protegido aquí. / / OK, se reúnen de nuevo más tarde. ¿Qué es la mente decirle. / Si esta es la situación empeorado, sino que también va a recibir de la ciudad. / / Kasai, Yoshirou-ojisan, la madre ...
Montañosas: .........
Shion: no me voy a los que han ayudado a perder la cara por ...

Página 38:
Shion: Onee, dijo que es ahora, entonces pensar. / / ¿Por qué somos hermanas de sangre, / Shion sólo se debe ocultar, no pueden vivir juntos ... ¿verdad?
Montañosas: Shion solo tienen que soportar este dolor, no es justo.
Shion: ¡Gracias hermana, Onee. / Sólo el corazón que sólo te hacen feliz y bien.

Página 39:
Shion: (En los casos graves, si provocan la Sonozaki jefe no puede quedarse en este pueblo nunca más. / / Al ser enviado de vuelta a la escuela? / O huir a una ciudad lejana? / / Cuando sea otra vez / / La ayuda de nadie, ya que tanto la deuda. / Todo lo que podemos hacer es vivir solo.)

Página 40:
Shion: Hu! / / Set restante fue la situación --- cualquier nombre en el lugar de estacionamiento de este ch-!!
Thug: puede decir algo que los niños kiaaa!?

Página 41:
Thug: (?) / (?) / (?) / (?) / / (?)
Shion: Ai frotar .... Translate this poco difícil con nha à ... [TN: Tui como]
Thug: Estás aquí!!
Shion: N-esto!
Thug: AAA! ¿Es usted entonces no dijo nada tao, haaa?
Shion: como la espada, ¿Ahora entran en esta escena ...
Thug: El demonio esta!
Shion: Haa, entonces todas las formas. / / Varias él ...
Thug: AA!?

Página 42:
Shion: cámaras donde no lo creo!? / No todas las personas tienen y me disculpo! [TN: lágrimas de cocodrilo]
Thug: Anónimo cuestiones Kon Tum llamada! ¡Ja!
Shion: Nha, por favor excusa de que van ... Daños huc ... Hu Hu ...
Thug: La actitud arrogante de los transformadores al principio y luego ha, los otros niños!? / / ... ¿Por qué ahora automáticamente detener el llanto ... ha ...
Shion: (Do Ngoc)
Satoshi: M. .. Alguna otra persona! Sabemos lo suficiente!

Página 43:
Satoshi: No se por qué está llorando! Detenerse rápidamente ...!

Página 44:
Thug: Cai giiiii? Ceja Daaaam! / / Cooooon revisión Mes! / / * Beep * para evitar que su TC ceja!? / / Estás tao garganta muda salir haaaa qué? / No U respuesta!! Mauuuuu Said!!

Página 45:
Thug: mirada de mayo de qué? / Mes Nhóc esto ... U ...

Página 46:
Satoshi: ......... Ui ui ui / / ... A / / pero no?
Shion: Él es realmente el hígado, los gráficos no van a redimirse SNS.
Satoshi: Al principio estaba perdido, pero él ... Ahaha.
Shion: Choi, de todos modos ganó emocional, tan bien como la paz.

Página 47:
Satoshi: Muu ... Más ligero que las palabras no se puede hacer? / Chi menos, pero también para dar las gracias. No esta cuestión Lloraba?
Shion: No, pero me Khoc comentarios! / Que sólo llevó el teatro ...!
Satoshi: A-hahahaha, pero tomó demasiado, pero. Ahaha.
Shion: N-Hey! Él no cree que una!? / Pensó que el daño ha TUI llorar!?
Satoshi: ¿Qué es. No creo que el azúcar es Sonozaki carretera de montaña, / que la mafia que la intimidación de jugar, pero llorar!

Página 48:
Shion: À ... Este tipo es seguro que él pensaba que era "de montaña". / / Hu?
Antecedentes: Eliminar Eliminar Eliminar
Shion: Hey-Gion con la TUI ha? / E es ...
Satoshi: Um. Bueno, entonces, bueno entonces.
Shion: Bueno ... ¿Qué?

Página 49:
Satoshi: No hay problema entonces es bueno.

Página 50:
Satoshi: El Mundo no debería tener que llorar de nuevo celebrar las primeras.
Shion: ha dicho que no estaba llorando! / / (Nada más que llorar. / / Así como sólo un poco de miedo que ...)

Página 51:
Shion: (por ejemplo, es probable que no me ayudó a obtener una copia ... / / En la temporada Chieu Hoa 57a comienza más tarde el resentimiento aprox.)

Página 52-53:
Shion: (no sé que / / al final de la tragedia va a suceder de aquí.)