Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Bleach 299

Bleach Chapter 299

pl
+ posted by Hiran as translation on Nov 10, 2007 11:45 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 299

Strona 2
Arrancar: Wycofujemy się.
Isane: Czek-
Unohana: Isane. Naszym zadaniem nie jest dalszy rozlew krwi, tylko jego zatrzymanie - nie ma żadnego powodu, by ścigać tych, którzy uciekają. A teraz...
Ishida: C-c..
Unohana: Uleczmy ich... Sado, także i tego Arrancara.

Strona 3
Ishida: Co... ty tu robisz!?
Apollo: Hm? Twój znajomy, Quincy?
Mayuri: Znajomy? Hrmmm... Nie znam bytu o tak niskiej wartości..
Ishida: Co ty...!?
Apollo: Już, już...

Strona 4
Apollo: Proszę, przestańcie się ze sobą sprzeczać. Nie da się na to patrzeć... A teraz, pozwól, że spytam cię jeszcze raz - kim ty niby jesteś... (chwila zastanowienia) Czekaj... Rozmyśliłem się. W końcu jesteś po prostu kolejną istotą, która zostanie przeze mnie wymazana. Pytanie o twoje imie jest bez sensu...
Mayuri: Tak uważasz? Ale z mojego punktu widzenia... nieznajomość TWOJEGO imienia stawia mnie w trudnej sytuacji.

Strona 5
Apollo: ... Czemu?
Mayuri: Czemu? Czy jesteś imbecylem? Czy to nie oczywiste? Dzięki temu, kiedy już cię zabutelkuje, będę w stanie odpowiednio cię podpisać...
Apollo: ... Hah.

Strona 6-7
Las Noches vs Soul Society
Walka na słowa

Strona 8
Le Roux: Coś nie tak? Nie masz zamiaru mnie zaatakować, intruzie?

Strona 9
Le Roux: Muszę cię poinformować, iż jeżeli próbujesz uratować tamtą Shinigami, wszystkie twoje wysiłki wyjdą na marne. Proszę, przestań. (ew. Wycofaj się)
Byakuya: Nie pojmuję... co masz na myśli mówiąc "na marne"?

Strona 10
Le Roux: To.

Strona 11
Byakuya: Co... to jest?

Strona 12
Le Roux: Gemeros Sonido. Wśród Espada, moje Sonido jest najszybsze. Zwiększenie mojej prędkości nawet o cząstkę stworzy niby-klony... Cóż, to w pewnym sensie rodzaj gry magicznych sztuczek.
Le Roux: Ta technika używana jest do ogłupienia przeciwnika. Więc jeżeli nie będziesz w stanie za mną podążać, gdyż będziesz zbyt zszokowany, nie ma potrzeby, byś czuł się zawstydzony.
Byakuya: ... Rozumiem

Strona 13
Byakuya: W przeciwieństwie do mnie, TY powinieneś czuć się zawstydzony. Tuż przed moimi oczami, nie tracąc czasu... Właśnie wyjawiłeś mi całą swoją talię.
Le Roux: Żałosne...

Strona 14
Le Roux: Gemeros Sonido nie jest ograniczone tylko do dwóch klonów.
Byakuya: Domyśliłem się tego. Sztuka Destrukcji #4 - Biała Błyskawica... (Hado no Yon - Byakurai)

Strona 16
Le Roux: Liczba klonów stworzonych poprzez Gemeros Sonido może wzrosnąć maksymalnie do pięciu.

Strona 17
Byakuya: Ku...
Le Roux: Żegnaj... Kapitanie, którego imienia nigdy nie poznałem. Powodem twojej przegranej była arogancja - ta sama, która powstrzymała cię od podania mi twojego imienia...

Strona 18
Byakuya: Droga Onamitsu, trzecie z "Shihou" - Utsusemi. Nie chciałem używać żadnej z technik... których nauczyła mnie ta kobieta.

Strona 19
Byakuya: To ty jesteś arogancki, Espada. Ale możesz odpoczywać w pokoju... powodem twojej przegranej nie jest twoja arogancja. Po prostu jest nią różnica w sile...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Hiran
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 10, 2007 299 en Alkador
Nov 10, 2007 299 en cnet128
Nov 9, 2007 299 en molokidan
Nov 9, 2007 299 es DeepEyes
Nov 9, 2007 299 es Fires
Nov 10, 2007 299 pl juUnior
Nov 10, 2007 299 pt galeno
Nov 9, 2007 299 en dandy65
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...