Page 1:
Title: Chapter 500 The Birth of Naruto
Side: On that fateful day, these two departed on a new journey, leaving behind a single treasure. On that fateful day...

Page 2:
Naruto: Mom...YOU were the Nine-Tails's
JINCHUURIKI?!
Text: The truth behind the Nine-Tailed Fox's attack?

Kushina: Yes...
But before I tell you about what happened
I want you to know a little more about who I am.

I was chosen as the SECOND Nine-Tails Jinchuuriki.
The truth is, I was brought to the Leaf Village for the express PURPOSE of becoming a Jinchuuriki.
Map boxes, left/right: Fire/Whirlpool

SfX: gasp

Naruto: Why...
You lived in a whole nother COUNTRY, why did YOU have to become a Jinchuuriki?!

Signs left/right: Whirlpool /... Read More " "

Page 1:
SFX: writhe
Text: A mother's words give him strength...The battle of Nine-Tails vs. Naruto reaches its climax!
Title: A new seal!

Kushina: I love you.

Naruto: Hunh...

I feel so...at peace.

Page 2:
Naruto: I feel so HAPPY!

Naruto: NRRRAAH!

9T: Damn you, Kushina!

SFX: shrmmmm

SFX: Shrmmmm

Page 3:
SFX: Shrrmmm

Bee: Heheh...
Yamato: Wh-what happened?
SFX: blurp blurp

Bee: We aight, let's just sit tight!
SFX: Pfff

Kushina: My chakra can't hold the Nine-Tails down for long,
this is your chance to take him out!
SFX: pump

Naruto: Right!

Shadow clone technique.

Page 4:
SFX: Poof poof poof

9T: Accursed child!
SFX: Writhe
small sfx: clink
Bubble: Squeeze

Naruto: Let's do it!
SFX: tikatikatika

SFX: RIP

Page 5:
Kushina: He sure... Read More " "

Page 1:
Title: Mom's Red Hair

Naruto: What the heck is someone like you doing here?
And how do you know my name?
Kushina: Of course, you wouldn't know...
Text: A miraculous meeting during the fight with the Nine-Tails!

Kushina: Why don't you guess, Naruto?

Kheheheh...

Naruto: No...

Kushina: Figured it out?

Page 2:
Naruto: You're the Nine-Tailed Fox's TRUE form!

Kushiha: HAAHAHAHAHA!
AAHAHAHHA!

Naruto: That's no woman's laugh!
You'll have to do more than transform to trick me, you damn f-

SFX: CLONK
Kushina: Like, NO! [T/N: Note - She says "-tte ba ne," much like Naruto's "-tte ba yo"]
Naruto: NGHACK-

Naruto: Wait, what...?

Page 3:
Kushina: Hahaha...got a little worked up there...

I've been... Read More " "

Well folks, it's been a long, wild ride the past 4 years doing FMA. I think I've done some of my best work on this series and I hope that you all enjoyed reading my translations. The journey has indeed ended, and I think we can all agree it's been one of the best ever. Enjoy the final chapter, scan it in HQ and demand all the online reader sites replace the muddy LQ crap they've got up now with a better scan and a better translation.

Later!

------------------------------------------------------

Page 1 (GanGan cover):
Red text: The final chapter!
Thank you all!
Fullmetal Alchemist

Page 2:
Top text: Fullmetal Alchemist - Final Chapter
Side text: Questions run through his head...what is the man who... Read More " "

Page 1:
[Cover]

Page 2:
Title: The Nine-Tails vs. Naruto!

Text: The final showdown begins: The Nine-Tails vs. Naruto!

9T: You even joined forces with the Eight-Tails...
And you call yourself a Jinchuuriki! You should be ashamed!
SFX: ssssss

SFX: blurp blurp blurp

Bee: I know this's risky,
but if you can yank out his chakra it's yours for LIFE.

SFX: Zwwwmmmmmm
Bee: Separate the Nine-Tails's chakra from his mind!
Greatest treasure you'll ever find!

SFX: Kyu
Aaaaaaan

Bee: Don't let his hatred consume you!
SFX: chomp

SFX: suuu-
shhhhhhhhh
SFX Bubble: Shift
Bee: Use that strong willpower to block and you won't be entwined!

Pages 3-4:
SFX: BOOOM

Bee: Aww HELL naw.

SFX: SHOOM

Bee: Nice one, Octo-dude!

SFX: Twitch
9t:... Read More " "

Page 1:
Text: A lecture from Killer Bee?
Naruto: Fight the Nine-Tails?

Bee: S'right, mothafucka!

SFX: Bashaaa
Yamato: Wow...neat!

Bee: C'mon!
Title: Meeting the Nine-Tails once again!

Yamato: These statues must be ancient...
From an archeological standpoint they must be priceless...even if they need to be fixed.

Page 2:
Bee: Nope, these statues were MADE headless...
because.

Naruto: So HOW I'm supposed to fight the Nine-Tails here, exactly?
Actually, how do I even face him?

Yamato: FIGHT the NINE-TAILS?! You can't seriously be considering something so reckless!

Bee: You can't control a beast if you don't get a little crazy, foo!
This's an old sacred place where our Jinchuuriki go through a purification... Read More " "

Page 1:
Title: Crush Dark Naruto!

Side: The Eight- and Nine-Tails Jinchuuriki join forces! Let's drop a beat to commemorate this historic moment!

Page 2:
Bee: Thanks for trying to help Motoi, Nine-Tails!
Naruto: No prob!
Text: Bee and Motoi's history has inspired Naruto!

Motoi: Naruto has a strangely magnetic personality...he's a lot like Bee-san in that way.
Yamato: Yup! He certainly does!

Bee: First I thought you were a true foo', but now I see you're coo' too!
Naruto: Your rhymes are sweet, Octo-Dude! I'm glad I met you!

Bee: Get the beat right, yo!

Page 3:
Yamato: I'm glad he and Bee-san have similar personalities,
but please, PLEASE don't let him start rapping.

Motoi: What do YOU know about... Read More " "

Page 1:
Motoi: None of our Jinchuuriki were ever able to gain full control of the Eight-Tails.
Back then, the Beast would go wild constantly, reducing the village to rubble.
Text: The history of the Eight-Tails, a dark period for the Hidden Cloud!

Motoi: Each time, the Third Raikage and an elite cadre of fighters would beat the Eight-Tails back.
Title: Killer Bee and Motoi

Page 2: N/A

Page 3:
Motoi: Somehow they would stop the Beast's rampage and lock it within the traditional sealing pot...

Those battles cost many good men their lives...
But even with the risks, we NEEDED the Eight-Tails to avoid being overpowered by the other villages.
So we continued experimenting, trying to find a Jinchuuriki.

One... Read More " "

Page 1:
Title: Dark Naruto!
Side: A black, permanent stain on Naruto's history.

Page 2:
D-Naruto: After YEARS of ostracizing us...

Naruto: He looks just like me...
Who ARE you?

Text: Another Naruto emerges from the Falls of Truth!
D-Naruto: Who do I look like? I'm YOU.
Naruto: Huh?
But I didn't make any Shadow Clones!

D-Naruto: I'm your TRUE self.
The part you hide deep inside your heart.

Naruto: What the crap are you talking about?
I don't know who or WHAT you are,
but you can't fool me!

Page 3:
D-Naruto: They called this the Falls of Truth, right?
Amazing...to think they could pull me all the way out...
I like it.

...Basically, I'm you.
The REAL you.

Naruto: The REAL me...?

D-Naruto: Yes...your dear, precious... Read More " "

Page 1:
Text: Naruto and Killer Bee cross paths!
Title: Greetings!

Ninja: It turned into a human?
Naruto: Nice, octopus-guy! Thanks-dattebayo! [T/N: I loathe this but it's the only way the gag works]

Bee: Dattebayo...

Book: Rhyme Book

Page 2:
Left page: Hop step jump
Spirit, drive, kickin' it live

I'm the best in the Hidden Cloud
When I get rowdy I get loud
Sabu-chan-Sensei taught me ballads

My rhymes are fresh like garden salads

Right page:
I'm a musical genius
wanna be the best
I'm an elite shinobi
better than the rest

I'm destined for greatness, walking the track
Ready to roll, Eight's watching my back
I'm steppin out, it's time to go!
I'm Killer Bee-dattebayo!

Bee: Should I talk to this kid or pass?
If I had... Read More " "

Page 1:
Title: Jinchuuriki on Lockdown!
Side: Heh, so the author finally put me on the front page, huh? Aight, aight, get ready for some sick rhymes!

Page 2:
Text: He must learn to control the Nine-Tails!

Tora: Open yer damn word hole up WIDE!
Naruto: WHY does he have to slide in through my MOUTH...so gross...
Tora: Do you even WANT me ta transfer to ya?!

Fuka: HUTTAH!

Naruto: BLUEEEUGH-

Fuka: Okay, transfer complete!
Time ta send Naruto-chan back to the Leaf!

Page 3:
Naruto: I just have to find the octopus, right...?
Where's he at?
Can't you at least give me a hint?

Elder: The vision is cloudy, but it waits on an island off-limits to humans...
A natural paradise for wildlife...even I admit it seems like a... Read More " "

Page 1:
Motoi: None of our Jinchuuriki were ever able to gain full control of the Eight-Tails.
Back then, the Beast would go wild constantly, reducing the village to rubble.
Text: The history of the Eight-Tails, a dark period for the Hidden Cloud!

Motoi: Each time, the Third Raikage and an elite cadre of fighters would beat the Eight-Tails back.
Title: Killer Bee and Motoi

Page 2: N/A

Page 3:
Motoi: Somehow they would stop the Beast's rampage and lock it within the traditional sealing pot...

Those battles cost many good men their lives...
But even with the risks, we NEEDED the Eight-Tails to avoid being overpowered by the other villages.
So we continued experimenting, trying to find a Jinchuuriki.

One... Read More " "

This is from the raw provided to me by mangastream.com, page #s may differ from any public raws that come out.

Pages 1-2: GanGan cover/Ad

Pages 3:
Hawkeye: Wake up!

I have no intention of living a comfortable life all by myself.

The Colonel still hasn't given up despite everything that's happened.
I can't either!

Pages 4-5:
Right text: Their fists bump together - a promise to win!
Title: 107 - The Final Battle

Page 6:
Soldiers: Whooah-
What the hell happened?!

Page 7:
Greed: That crazy son of a bitch...

Darius: Greed!

Greed: Huh?!

Wait up, let me on!
You need more people who're in the know!

Zanpano: In the know?
Darius: Right! What's going on up there?

Page 8:
Greed: "Father," a.k.a. the head... Read More " "

Page 1:
Text: Naruto and Killer Bee cross paths!
Title: Greetings!

Ninja: It turned into a human?
Naruto: Nice, octopus-guy! Thanks-dattebayo! [T/N: I loathe this but it's the only way the gag works]

Bee: Dattebayo...

Book: Rhyme Book

Page 2:
Left page: Hop step jump
Spirit, drive, kickin' it live

I'm the best in the Hidden Cloud
When I get rowdy I get loud
Sabu-chan-Sensei taught me ballads

My rhymes are fresh like garden salads

Right page:
I'm a musical genius
wanna be the best
I'm an elite shinobi
better than the rest

I'm destined for greatness, walking the track
Ready to roll, Eight's watching my back
I'm steppin out, it's time to go!
I'm Killer Bee-dattebayo!

Bee: Should I talk to this kid or pass?
If I had... Read More " "

Page 1:
Title: Danzou's Death!
Side: Face with his demise, memories of the friends Danzou competed with for the title of Hokage come rushing back.
Top row names (r to l): Utatane Koharu
Sarutobi Hiruzen
Mitokado Homura
Bottom row names (r to l): Uchiha Kagami
Shimura Danzou
Akimichi Torifu

Page 2:
Text: Sasuke stabs THROUGH Karin!

Madara: Didn't have a chance to use Izanagi, eh Danzou?

Karin: Sasuke...what am I...to...
You...

Sasuke: Karin...
You're of no use to me as a hostage.

SFX: Bachichichi

SFX: THUD

Danzou: Ghrgh-
SFX: stagger

Page 3:
Danzou: Haa
Haaa

SFX: Step

Bubbles: Haa
haa
SFX: step step

Bubbles:
Huu
Zeeh
Haah
SFX: Flap
Madara: And I'll be taking Shisui's eye.

Bubbles: Haa
Zeeh

Huu
Haa

Page 4:
2nd: We're... Read More " "

Page 001: Cover

Page 002:
Side: Ed's group is rescued from their predicament thanks to the transmutation circle set up by Scar and the Ishvalans.

Scar: Looks like our allies from Ishval all managed to place their circles in the right spots.

Ranfan: Is this...
Rentanjutsu?

Scar: It is the result of my brother's quest.

Pages 3-4:
Title: 106 - The Abyss of Pride

Page 5:
Scar: Basic alchemic formulae were brought to this country about 350 years ago.

The source of its power comes from the movements of the Earth's crust...or so it was taught.
Whomever it was who first brought the knowledge, the basics were easily used for the benefit of society.

My brother began studying alchemy to try and help others as... Read More " "

Page 1:
Text: What is Kabuto's motive?
Madara: You want to join forces...

What's in it for me?
Kabuto: You're planning to start your war very soon...
I can bolster your fighting power...
Title: 490 - The Truth of the Nine-Tails!

Kabuto: With Itachi,

Sasori,

Deidara,

Kakuzu,

and Nagato.

Page 2:
Kabuto: Quite a lineup of powerful men...
And they're not even the full set of my pawns.

Madara: What do you want in return?
Kabuto: Uchiha Sasuke.

Madara: What're you trying to accomplish?

Kabuto: ...Nothing in particular...
My interests lie solely with learning the pure, unaltered truth about ninjutsu.

Page 3:
Kabuto: I need Sasuke-kun to fully answer my questions.
A young, fragile, living Uchiha.

Madara: What if I say... Read More " "

Page 1:
Text: An argument about the Nine-Tails on Myouboku Mountain!
SFX: Shhhhhhhhhh

KeyToad: Jiraiya told me ta "store myself with Naruto" before he died.
Great Elder, are ya sure that's what I should do?

Jiraiya TRIED ta teach Naruto how to gain total control over the fox and it didn't work out.
And honestly, Jiraiya never said anythin' like "Minato intended for this to happen when he sealed half the fox's chakra inside Naruto."

Fuka: Great Elder...this lil' tadpole IS the key to Naruto's Four-Elephant Seal.
I figger even if we DO give him to the boy it'll be all right.

Elder: Bring Uzumaki Naruto here.
I will tell him his future...and we will see.

Pages 2-3:
Title: On the Brink... Read More " "

Page 1:
Text: How will the Feudal Lords react to the formation of a joint ninja force?
Earth: We can't sit on our hands with so many Tailed Beasts having fallen into Akatsuki's!

Water: But a joint force...
If we give the shinobi too much power it will spell trouble for us down the line.

Earth: Water Lord, are you so mistrusting of your own citizens?
Tenga: Could you gentlemen hurry your decision along?
These batteries don't have the juice for extended long-range connections...
Title: 488 - Back to their Villages

Thunder: The Thunder Country approves.

Earth: The Earth
concurs.

Wind: The Wind Country approves.

Page 2:
Fire: I don't see a problem.
Yes, the Fire approves.

Water: Fine.
The Water approves as... Read More " "

Page 1:
Title: The battle begins!
Side: A creature who may or may not even be human, ever flitting in and out of a world of darkness...The "magician's" assistant, Zetsu.

Page 2:
Text: Declaring war on his friend!

Sasuke: Have it your way.
I'll kill you FIRST.

Naruto: Any time...
You STILL haven't accepted me as an equal!

Page 3:
Naruto: I'LL bear the burden of your hatred...and we'll die together!

Sakura: Naruto's here because he's made up his mind...
My resolve is nothing compared to his now!

I'm supposed to be a ninja, but all I've ever done is lean on him and cry...
I was supposed to change that...I came here, I thought I was ready...
Bubbles: Rub rub

Sakura:But I can't do anything..I can't... Read More " "

Page 0 (GanGan Cover):
Red text: Leave everything to me!

Page 1:
Side: The young brothers ponder the idea of a "perfect being." Could it be proof that God exists?
Ed: The sun represents the male...
The moon, the female.

When the sun and the moon merge, they will become a single creature that's both male and female...
In other words, the perfect being.

Al: You think "perfect" means "immortal" here?
Ed: Naah...
Gotta be something bigger than that.

Al: Bigger than IMMORTALITY?
Ed: Yeah...

Like godhood.

Pages 2-3:
Text: The devourer of truth sits in his throne as if he were God himself.
Title: On God's Throne

Page 4:
All small bubbles: babum
May: You turned the people of Amestris... Read More " "

Page 1:
Title: 486 - Fists
Side: Two paths...too far apart to be absolute destiny, yet close enough that it can only be fate.

Page 2:
Text: Rasengan and Chidori! How strong have they grown?

SFX: SHHHHAAAAAA
Kakashi: Kh!

SFX: BOOOM!

SFX: flip
Bubble: slap
Clone: Ack!

SFX: Thud

Page 3:
SFX: Sshhwwurp

White SFX: blurp
Sasuke: Kh!
Zetsu: Gotcha!
Black SFX: THUD

SFX: Splash

Sasuke: You...
When did you...
Bubbles: Huu
Haa

Zetsu: I've been watching your back for quite a while now.
...Tobi ordered me to hang around and keep my presence hidden from you.

Page 4:
Zetsu: We're in trouble no matter how you slice it.

Bubbles: Zeeeh
Haa

Zetsu: I'd better call him...
I don't think we can get away alone.

Kakashi: I told you to get out of... Read More " "

Page 1:
Title: So close, and yet so far
Side: Uzumaki Naruto. Uchiha Sasuke. The class clown and the elite, guts and hatred in a point-blank brawl.

Page 2:
Text: Their eyes meet!

SFX: THOCK

SFX: Tak

Page 3:
SFX: Tak, skrrrk

Kakashi: You've got even better timing than me, Naruto.
I never expected you to come, but I sure as hell am glad you did.

Sakura: Th-Thank you...Naruto...
SFX: stand

Naruto: Sasuke...
Sakura-chan is part of Team 7...just like us.

Sasuke: In case you forgot,
I'm EX-Team 7.

Kakashi: Was that proof enough, Naruto?
Sasuke's not the same person anymore.

SFX: step

Page 4:
Naruto: Sasuke...
Sasuke: WHAT?!

Naruto: Tobi told us the truth about Itachi!
I don't know if I believe him or not,
but either way,... Read More " "

Page 1:
Title: Team Seven Reunited!

SFX: Shuuuuuu

Text: What has Sasuke's transformation done to Sakura's feelings?!

Karin: Y-You're...

Sakura: Don't talk yet!
I'm almost done...

Karin: You're the enemy...I don't wanna know what you think or how you feel.

So please...

Please don't...
SFX: drip

Page 2:
Karin: Please don't look so sad...please don't cry!
SFX: drip drip

Karin: Damn you...
SFX: drip

Kakashi: Good...

Sasuke: You listen to me...
The Sharingan is the symbol of the Uchiha...

Page 3:
Sasuke: A lowlife outsider like you has no right to go around showing that eye off!
SFX: Dash

SFX: Tak

Itachi: You want to bring Sasuke home.
But what will you do if he refuses to come?

I'm asking what you'd do if your... Read More " "

Page 1:
Title: 483 - Teacher and Student meet again!
Side: As time marches on, who I am and who my friends are fade away as they change...just like clouds drifting across the sky.

Page 2:
Text: Kakashi chases Sakura...and Sasuke!
SFX: Tak

Kakashi: Hoo boy...

Wake up!
SFX: slap slap

Kiba: N-Nnnnh...

Kakashi: Where's Sakura?

Page 3:
Kakashi: She went after Sasuke, right?
Which way did she go?
Kiba: Huh...? Oh...

To the north...2 o'clock...about...
1km...

BubbleS: Snnnxxx
snnnxxx
SFX: slump

Kakashi: Tsunade-sama must have taught her how to make a powerful sleeping gas...
They'll be out for a while...

Hup...

Sorry gents, but I'm short on time.

SFX: Step

Page 4:
SFX: TAK

Sasuke: Why would you want to join me...?
What are... Read More " "