Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Naruto 327

Naruto 327 Translation

en
+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Oct 12, 2006 17:23 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 327

Page 1:
Title:
Wrapped in despair!
Text: Hidan finishes the cursed ceremony - and Asuma lives his last moments!?
Page 2: N/A

Page 3:
Asuma...

Page 4:
Hidan: Oh..God...so wonderful...
Shikamaru: ASUMA!

Page 5:
::trip::
Shikamaru: Argh!
Hidan: I'm finished, Kakuzu.
Kakuzu: I'll be done in a second.

Page 6:
Kotetsu: Arrgh...
Izumo: Uuuh...
Shikamaru: Damn you...
GOD DAMN YOU!! [Holy shit - best drawing of Shikamaru ever!]

Page 7:
Izumo: Ugh!
Shikamaru: AAH!

Page 8:
Hidan: What the fuck is THIS?
Kakuzu: A distraction?

Page 9:
Kakuzu: A black sword!

Page 10:
Izumo: Uugh!
Ino: We're here to back you up, Shikamaru.

Page 11:
Shikamaru: Ino...
Izumo: Get him somewhere safe. [Finally, he gets a line that's not "Ugh!"]
Ino: Got it!

Page 12:
Hidan: Tsk.
Reinforcements...

Page 13:
Raidou: You okay?
Kotetsu: Forget about me, help Captain Asuma...

Chouji: Asuma-sensei!
Shikamaru: Asuma!

Page 14:
Shikamaru: It's faint, but he's still got a pulse!
Chouji! Get him to the Leaf's hospital immediately!
Ino, you go with him and use whatever medical jutsu you can to keep him alive!
NOW!

Ino: Right!
Chouji: Right!

Kakuzu: That bounty is MINE.

Page 15:
Shikamaru: Fuck...
Aoba: We'll hold them off!
You get Asuma-san out of here!

Hidan: Go ahead, do whatever you can...
God will eventually punish you all.

Hidan: Can you give me like, one minute?
We're seriously RIGHT at the best part.

Page 16:
Leader: I'm about to seal the Three-Tails, and that's our priority.
Get back here now.

Page 17:
Hidan: Oh come ON! Just give me one-
Kakuzu: Shut up, Hidan.

Hidan: Bah...
Kakuzu: Don't get cocky - we'll be back for you.

Leader: Idiots...

Side: Saved...not by the backup, but by Akatsuki's leader! Hidan and Kakuzu are summoned back - but who is pulling the strings??

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Oct 12, 2006
Page 17:
Hidan: Oh come ON! Just give me one-
Kakuzu: Shut up, Hidan.

haha that was great man :ossu

グッジョブ:)
#2. by Risado (Registered User)
Posted on Oct 12, 2006
Quote by njt :

Page 17:
Hidan: Oh come ON! Just give me one-
Kakuzu: Shut up, Hidan.

haha that was great man :ossu


I agree LLOLL. I also find it awesome that The Leader treats all the members as if they were his bitches.

Good Work HBK!
#3. by PixelGuy (Registered User)
Posted on Oct 12, 2006
Good job as usual HBK! I love how the AL calls the freak duo 'idiots' haha
#4. by Hermie (vs. The World.)
Posted on Oct 12, 2006
Thanks Hisshou, you rock!


I love how you make Hidan seem like a little kid who wants to play a little bit more before bed time. xD
#5. by HisshouBuraiKen (Translator)
Posted on Oct 12, 2006
I think I have a better feel for Hidan than any other character in the series.

@njt: サンキュー :pleased
#6. by CheckMate (Registered User)
Posted on Oct 13, 2006
Page 11:
Shikamaru: Ino...
Izumo: Get him somewhere safe. [Finally, he gets a line that's not "Ugh!"]

LoL.. this one is funny.

Thank you HBK, yours is still the best
#7. by ibra87 (MH Senpai)
Posted on Oct 13, 2006
Quote by hisshou:
Hidan: Go ahead, do whatever you can...
God will eventually punish you all.

dunno why, but this one made me laugh. XDDDDDDDD
Hidan sounds so freaking childish here. Perfectly done Hisshou xD
#8. by venicia777 (Scanlator)
Posted on Oct 16, 2006
Quote by ibra87 :

dunno why, but this one made me laugh. XDDDDDDDD
Hidan sounds so freaking childish here. Perfectly done Hisshou xD


you see why i love his translations soo much- just the best :fan
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 29, 2006 327 en brucelee
Oct 12, 2006 327 en njt
Oct 12, 2006 327 en WinterLion
Oct 12, 2006 327 en Yoshitsune
Oct 12, 2006 327 de babel
Oct 22, 2006 327 pt alice2001
Oct 12, 2006 327 my Adam_xx
Oct 12, 2006 327 fo mangadictus
Oct 12, 2006 327 pl twojastara
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk