Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)

Naruto 340

Naruto340

en
+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Feb 1, 2007 15:37 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 340

I be back, and I'm neglecting my Pokemon just to fix this piece of crap. Be grateful! :ossu

Page 1:
title: Deadly Bridge
Naruto: Wind-Element - Wind Spiral Shuriken [Fuuton - Rasen Shuriken]!
This is IT!

SFX: Dash

Page 2:
Chouji: I'll back you up!
Yamato: NO! Stay away from them,
or you'll get hit with the recoil!

Kakuzu: So that's the Nine-Tails Jinchuuriki's power...definitely a monster's jutsu.

Page 3:
SFX: SWIP SWIP

SMACK SMACK

Page 4:
SFX: Whoooosh
Shhhhhhuu

FWOOM

Page 5:
Naruto: EAT THIS!

Kakuzu: Fu-

Page 6:
SFX: SLAM

Whiff

Page 7:
Chouji: Uh?
Ino: D-did he do it?
Yamato: He lost it.

Kakashi: The number-one surprising ninja strikes again.
Yamato!
Yamato: Right!

Page 8:
Naruto: Rrgh!
Kakuzu: Gimme your heart!

Page 9:
Yamato: Haaa!

Page 10:N/A
Page 11:
Naruto: GOD DAMNIT!

Ino: Acting cool and screwing up...
That's pretty much the same ol' Naruto.

Chouji: I thought you'd throw it since it looked like a shuriken...
but you have to actually get in his face and punch him with it?

Naruto: Shut up! If I'd hit him there'd be nothing left!

Kakashi: Hmmmm...

Page 12:
Yamato: Yes, it's called the Wind Spiral "Shuriken", but it's used asd a point-blank attack.
Hence the Shadow Clone distraction.

Kakashi: Stil not enough training time...
if it'd just lasted a couple more seconds...

Chouji: We'll never get this guy now...
Not like this...

Kakuzu: Looks like I can avoid that jutsu if I just keep my distance...
I'll be fine as long as I keep a close eye on the original.

Page 13:
Naruto: let me fight him again.
I'll get him with the new jutsu. Definitely.

Ino: He's from Akatsuki!
The same move won't work twice!

Chouji: He'll know you're trying to distract him.
We need to fight together!

Page 14:
Kakashi: That's true.
It's 5 vs 1 right now...we'd be crossing a deadly bridge
if we started trying to fight one by one.

Kakuzu: What're they planning now?

Naruto: Kakashi-sensei,
remember what you told me during our training?

Page 15:
Naruto: You told me that you believe
I'm the only shinobi who can surpass the Fourth Hokage.

I know teamwork is important.
You've taught me that.

But I wanna cross that deadly bridge, by myself.

If I can't make it to the other side, I'll never be able to grow up.

Page 16:
Naruto: Don't burn that bridge just yet.

Kakashi: Yeesh...what do you think, Yamato?
Yamato: You still haven't noticed, eh?

I told you...this is a completely new Naruto.

Kakashi: Apparently.

Side: The new jutsu...and the dreams and friendship it represents. With his two teachers by his side, Naruto faces Akatsuki once again!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Gold Knight (MH Senpai)
Posted on Feb 1, 2007
FIRST post! Thanks Hisshou! <3

*Addes to R/T/S*

Btw:

Quote:
Page 8:
Naruto: Ugh!
Kakuzu: Gimme your heart!


LoL!
#2. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Feb 1, 2007
haha great job on posting even when on business, you're awesome man :ossu
#3. by kul (Registered User)
Posted on Feb 1, 2007
Thanks foor the fast and good translation!
#4. by qwan3356 (Registered User)
Posted on Feb 1, 2007
Thanks for the translation!
the way u put it is funny
#5. by holmes221 (Registered User)
Posted on Feb 1, 2007
Thanks Hisshou. Will scanlate after office hours :)
I just wakeup
#6. by venicia777 (Scanlator)
Posted on Feb 1, 2007
super trans- Hisshou.

Me love it!!!
#7. by naufal (Registered User)
Posted on Feb 2, 2007
thank you very much for the superb translation
#8. by HisshouBuraiKen (Translator)
Posted on Feb 2, 2007
The suck has been eradicated. I think.
#9. by destinator (MH Senpai)
Posted on Feb 2, 2007
Yeah another trans. Thanks a lot hisshou ^^
#10. by Goji (Registered User)
Posted on Feb 2, 2007
Thank you, thank you Hisshou! ^^

EDIT: used it for my International Translation :thumbs
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 1, 2007 340 en Pazuzu
Feb 1, 2007 340 en WinterLion
Feb 1, 2007 340 de babel
Feb 2, 2007 340 se bulten
Feb 1, 2007 340 fr C4animax
Feb 2, 2007 340 es DeepEyes
Feb 1, 2007 340 tr eyeshild21
Feb 2, 2007 340 nl Goji
Feb 1, 2007 340 es imferno
Feb 1, 2007 340 pl juUnior
Feb 1, 2007 340 en Lifter
Feb 1, 2007 340 fo mangadictus
Feb 1, 2007 340 de Sarmad
Mar 1, 2007 340 it Shunran
Feb 1, 2007 340 de VincentV
Feb 1, 2007 340 es tarod
Feb 1, 2007 340 en lee-nus
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...