Naruto
371
Naruto 371
-> RTS Page for Naruto 371
Made in concert with the chinese raw and the 2ch script. Since I misread the rules about using chinese raws/scans, there's no official raw out yet. I'm putting the trans in spoiler tags until a japanese raw does come out.
Page 1:
Title: Old friends
Side: "Hey! Over here!" Naruto meets with someone close to him...is he smiling at a friend? A date? Who could it be?
Page 2:
Tobi/Madara: Things are moving
right along...
I look forward to watching you develop, Sasuke...
Will you remain a snake? Or shed your serpentine scales and become a hawk?
Crow: CAAAAAAAAW
Text: The team leaps from tree to tree, with Sasuke leading the way.
Page 3:
Karin: There's a bunch of people with identical chakra all around us!
What the hell is this?!
Suigetsu: Do we need to take another route,
Sasuke?
Sasuke: Ignore it. We'll charge straight through.
Suigetsu: Thank God.
Detours always wipe me out.
SFX: Rustle
SFX: Tak
Page 4/5:
Naruto: SASUKE!
SFX: THUD
Page 6:
SFX: POOF
Karin: What the f-
Suigetsu: A Shadow Clone.
Sasuke: Naruto...
He never gives up.
Naruto: I found him!
Page 7:
Kiba: Way to go, Naruto!
Which way?
SFX: Tap
Naruto: Follow me!
Naruto: You're not getting away this time, Sasuke...
Page 8:
SFX: Shlurp shlurp
Jiraiya: Hurry back to the Leaf Village
Find Ibiki. He'll know how to handle that guy.
Frog: Ribbit-
Page 9:
SFX: Plunk
Jiraiya: I really hope they fall for this.
SFX: Step
Jiraiya: Here goes!
SFX: Flutter flutter
Page 10:
SFX: Rustle
Page 11:
SFX: rustle rustle ruslte
Pain: Well?
Konan: It's Jiraiya.
Page 12:
Pain: Jiraiya-sensei? Really now...
Just his name takes me back...
Page 13:
Konan: What do we do, Pain?
Pain: Kill him, obviously.
I hold no more love for him...
and I took out this body to kill an intruder.
Tell me where he is.
Konan: As you wish.
SFX: Fold fold
Konan: Pain...
I'll hold him off until you get there.
Page 14:
Pain: Don't mind me. If you get the chance to kill him, do it.
SFX: Step Step
Page 15:
Jiraiya: Wha-
SFX: ZHUZHAAAA
Jiraiya: Uagh!
SFX: Fold fold
SFX: flap flap flap
Jiraiya: Urrgh-
SFX: rustle rustle rustle
Page 16:
Jiraiya: Fire Element - Fireball! (Katon - Endan!) (H: MOST GENERIC JUTSU NAME EVER!)
SFX: FWOOSH
Konan: That can only be your Toad-Silhouette Control Technique... (Gama Hirakage Ayatsuri no Jutsu)
Page 17:
SFX: COUGH COUGH COUGH
SFX: Ptheh!
SFX: wobble wobble wobble
SFX: THUD
Jiraiya: I cast the bait hoping to land this "Pain" guy...
Who'd have known I'd end up with you instead?
Konan...You've improved your jutsu...
and grown into one hell of a woman.
Text: What secrets tie together the pasts of Jiraiya, Konan, and Pain?!
Bottom: Next time: The Student/Teacher Era!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0
guests have thanked HisshouBuraiKen for this release
MasterDeva
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Sep 22, 2007 |
371 |
|
cnet128
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
|
Iwanin
|
| Sep 21, 2007 |
371 |
 |
damnz
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
|
DeepEyes
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
|
Fires
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
 |
ginousuke
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
 |
juUnior
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
 |
Shunran
|
| Sep 21, 2007 |
371 |
 |
Julianita
|
| Sep 22, 2007 |
371 |
|
Shapp.
|
| Sep 24, 2007 |
371 |
 |
eyeshild21
|
| Dec 29, 2008 |
371 |
 |
zidane21ps
|
Latest Site Releases
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Uploader |
| Jan 19 |
MH Yearbook 2012 |
1 |
|
Mangahe...
|
| Nov 15 |
Houkago |
1 |
 |
Osso
|
| Nov 15 |
Oragamura |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Kenka |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
101Kg |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Murder |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Doubles |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Pinknut |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Kimagure |
1 |
|
Osso
|
| Nov 15 |
Shinshi |
1 |
|
Osso
|
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Jun 20, 2013 |
Toriko |
238
|
|
kewl0210
|
| Jun 20, 2013 |
Naruto |
635
|
|
KujaEx
|
| Jun 20, 2013 |
Bonnouji |
30.5
|
|
Sohma Riku
|
| Jun 20, 2013 |
Bonnouji |
30
|
|
Sohma Riku
|
| Jun 19, 2013 |
Bonnouji |
29
|
|
Sohma Riku
|
| Jun 19, 2013 |
Bonnouji |
28
|
|
Sohma Riku
|
| Jun 19, 2013 |
Doraemon |
131
|
|
Sohma Riku
|
| Jun 19, 2013 |
Naruto |
634
|
|
aegon-r...
|
| Jun 18, 2013 |
History's... |
525
|
|
aegon-r...
|
| Jun 18, 2013 |
DANGANRONPA THE... |
1
|
|
Bomber...
|
![Level [B] Translator](http://static.mangahelpers.com/media/images/translators-ranks/32.png)
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
edit:
i see...
Re-reading the RTS rules, it seems I misinterpreted the part about chinese scans. I thought that only jojohot stuff was forbidden to be posted, but in actuality it's all chinese raws/scans except the jojohot japanese raw with their logos.
Apologies to MH :P
anyway, thanks for this super early translation...great work like always...
How could this happens.. T_T
try http://www.saiyanworld.org/
but im a member, its free 8D
[hr]
Yaaay!! Thx u hisshou for the trans!! ^^
I'm presuming it's a black kite (Tobi).
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Milvus_migrans