Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Naruto 375

Naruto 375

en
+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Oct 19, 2007 19:00 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 375

Page 1:
Side:
Faced with Pain's strange Summon, Jiraiys gets serious!

Jiraiya: We don't have time to watch this guy and learn how he fights!
We've gotta go at him full force from the start!

SFX: Bite

SFX: Smear

SFX: Rub

Page 2:
Jiraiya: I'm going into Hermit Mode!
Text: Jiraiya Attacks!

Ken: Y-
You don't mean-

Jiraiya: Oh, you'd better believe it.
I'm calling on the two Great Hermits!

I need you to buy me some time until I finish.
Ken: O-okay,
I know I'm clumsy, but I'll give it my best shot!

Title: The Two Great Hermits

Page 3:
SFX: Ssssssssss
SHLURP

Jiraiya: He disappeared?
Damn, that throws a wrench into things...where'd he find that thing, anyway...

If he's invisible, we'll need a barrier.
Ken: Yep, it'd be tough to fight him without one...

SFX: Shwip

CLACK

Page 4:
SFX: STOMP

SFX: Bzuooooo

Bzuooooooooo

zoooooo

zooooooo

Page 5:
Pain: He'll know my position immediately if that field touches me...

Dogs: GHRUOOOOOARGH

SFX: DASH

Jiraiya: He saw my barrier switched to an attach-type summon, eh?

Page 6:
SFX: CRAAAAAAAASH

Page 7:
Jiraiya: Whohoooooaao!
SFX: SMAAAAAASH

SFX: SMAAAAAASH

SFX: Grab

Jiraiya: Would you make the ride a little smoother next time?
Ken: Sorry, I'm kind of a klutz, ya know.

Jiraiya: They multiply with every time I hit one...
I really have no clue what to expect now...
Does that hound's power just increase on its own?

Page 8:
SFX: HOWWWWWWWWWWWWWWWWWL

Jiraiya: Get ready, it's going to split again!!

Page 9:
Jiraiya: Overhead!

Ken: GHUAH!

Page 10:
SFX: SKREEEEEE

SFX: CLANG

SFX: WHAM

SFX: THUNK

Page 11:
Jiraiya: And when I try to attack their master, he vanishes!
He keeps using summoned animals to hide himself...

Gamaken-san!
Don't you find all this a little strange?

Ken: I-I'm kinda slow...I don't really know.

Jiraiya: As a kid, the eyes of the "Sage of the Six Paths" enabled him to master every technique I taught him.
But on top of that, they led him to do something wholly unprecedented in the shinobi world - Master the use of all six types of chakra nature manipulation completely by himself!

He's possessed the ability to use any type of ninjutsu he desires...
since he was 10 years old.

So why...

Page 12:
Jiraiya: Why is he only using the Summoning Technique?

Is he trying to say he doesn't need to fight directly?

Leave me, Gamaken-san!
I'll handle things from here!

Page 13:
Ken: I'm sorry!

Page 14:
Sage 1: Damn it, boy! Why do you only call on us when you're in the middle of some wild rampage?!
Sage 2: No wonder Bunta's always so mad atcha!

Page 15:
Papa Toad: Aww, don't say that, Ma.
You know Jiraiya-chan must have a good reason-
Mam toad: SHADDAP, PA!

Jiraiya: I'm sorry to call you so suddenly when it's been so long.
My most honored Boss. (H: He's talking to a female toad).

Mama toad: By the way, boy...
Didn't you say that you hate this form
'cuz you think the girls won't like it?

Jiraiya: I don't have a choice right now.
I'm up against the "Rin'negan", after all.

Mama toad: Oooh, the Six Ways' eyes?
I always figured there weren't no such thing!

Jiraiya: There is.
Please, lend me your powers.

Page 16:
Jiraiya: Here we go!

Text: What shocking secrets does Jiraiya's "Hermit Mode" have in store for us?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Linkmasta (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
Thank you!! :)
#2. by zidane (MH Senpai)
Posted on Oct 19, 2007
thanks, you´re the best ;)
#3. by fxu (Scanlator)
Posted on Oct 19, 2007
Hisshou > God
#4. by Oreo42 (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
You rock your translations are always on point!
#5. by Bonifasius (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
thanks..,,
:)
#6. by lordHokage (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
Thank you. :)
#7. by illuminatilight (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
thank alot for the translation HisshouBuraiKen!
#8. by Twar (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
Thanks for the translation, man. I tried taking a look at the raw, most of it was okay, but when I got to the page with the hole, it was a little confusing at first, so for a moment I thought that Jiraiya summoned his parents lol. But yeah, I see now...

Thanks again.
#9. by yassbittar (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
thanks!
#10. by ryusuke_ (Scanlator)
Posted on Oct 19, 2007
Thanks again, like every week ;)
#11. by ginousuke (Intl Translator)
Posted on Oct 19, 2007
Thanks for the trans~
#12. by Gold Knight (MH Senpai)
Posted on Oct 19, 2007
GAH, kinda goofy.

Thanks, Hisshou.
#13. by HisshouBuraiKen (Translator)
Posted on Oct 19, 2007
Quote by Gold Knight;577977:
GAH, kinda goofy.


You mean Ken-san?
#14. by Franckie (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
Thanks again for your trans~.
#15. by leejinsung (Registered User)
Posted on Oct 19, 2007
omg! i love this chapter! thanks for the great trans! :D
#16. by Kireiko (Registered User)
Posted on Oct 20, 2007
Thanks again for the trans - always enjoy them!! ^_____^
#17. by KonMan (Registered User)
Posted on Oct 20, 2007
Much appreciated.
#18. by hatsuharupeace (MH Senpai)
Posted on Oct 20, 2007
thanks!!!
#19. by sakura_hime04 (Intl Translator)
Posted on Oct 20, 2007
Sankyu
#20. by deepumaru (Registered User)
Posted on Oct 20, 2007
I love toads! Thx HBK.
#21. by GantzerVSNightmare (Banned)
Posted on Oct 20, 2007
Nice . Nice , i couldn't do this kind of smouth translation my self !! Nice Job Man !
#22. by Velvet_Rain_Dropz (Intl Translator)
Posted on Oct 20, 2007
Yaaay!! Thanks for the trans! ^^
#23. by coby0 (Registered User)
Posted on Oct 20, 2007
thanx for the translation
#24. by jaimacando (Registered User)
Posted on Oct 22, 2007
thanks for the trans!!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 20, 2007 375 en cnet128
Oct 20, 2007 375 en Iwanin
Oct 19, 2007 375 es damnz
Oct 20, 2007 375 es DeepEyes
Oct 19, 2007 375 id ginousuke
Oct 19, 2007 375 pl juUnior
Oct 19, 2007 375 it Shunran
Oct 20, 2007 375 ru Snaker
Oct 19, 2007 375 en dandy65
Oct 21, 2007 375 tr eyeshild21
Dec 29, 2008 375 de zidane21ps
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...