Gantz 269

Thanks to njt for transcribing the japanese from what I can only assume is his own personal copy. (I could NOT read the title at all).


Page 1:
Title: Survival of the fittest
Text: Merely swapping out one atom for another can cause an entire nation to burn to ashes. What will be set aflame as a result of THIS meeting?

Page 2:
Text: This situation goes beyond ANYTHING the SDF's trained for!
Army: W-what's dat?
Retreat, RETREAT!
This ain't a movie!
Whoooooa!
Where...where are we?
Aah-

Page 3:
Army: What're...what're we supposed to DO?

Page 4:
People: YEAH!
Check it out!
Huh?!
A mech?!
SFX: UOOOOOOOOOO

Buh?
What da hell IS dat thing?
Holy shit, that's awsesome!
It's a real Gundam! Sweeeet!
Ain't it a Trans-something?
SFX: DONNN
ZUNNN

Page 5:
SFX: Whupwhupwhup

Page 6:
SFX: CHWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Page 7:
SFX: EEEEEEEEEEEE
SFX: RUUUUOOOOOOOOOA

Page 8-9:
SFX: KATHUUUUUUUUNG

Page 10:
People: It lost...
The Gundam lost...

Anzu: Oka....
Katou: Oka...?

Page 11:
Bubbles: Oka.

Oka Hachirou.

Page 12: N/A

Page 13:
SFX: RUUOOOOOOOOOOOOOA!

UOOOOOAH!

Page 14:
SFX: KADOOONG
RUOOOOOOAH

BADUUN
OOOOAH

Page 15:
SFX: KADOONNG

Page 16:
SFX: WHAM

Page 17:
SFX: SKREEEEEEEE

SFX: SMAAAAAASH

SFX: RUAAAAAAH!

Page 18:
SFX: RUOOOOOOAH!
People: He lost...
Did Oka get killed?
Where is he?
Hey-

Katou: The head! Up above! Look!
Anzu: Ah!
SFX: RUOOOOOOOOOOOAH!

Page 19:
SFX: OOOOAH

OOOOOOOAH

SFX: GAAN GAAN

Page 20:
SFX: GANNN
GANN GANN

Page 21:
SFX: RUUUUUUOOOAH!

SFX: Kooooooooooooooh

SFX: Gangangangan
RUOOOAH!

Page 22:
SFX: RUUUUUUUUUUAH!

SFX: GURANNNN
RUOOOOOOOOAH!

Page 23:
SFX: KADONNNNNNNNNNG

Page 24:
Reika: Run! RUN!
Haah-
Cherry: Huuf!
Sakata: AaAaaaAAAH!

Army: It's still coming!
Fall back!
It's coming!

Page 25:
Army: Uh-
Oh-
Text: The strongest human in the world...oddly, his name is Oka Hachirou.