Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

Naruto 492

Dark Naruto

en
+ posted by HisshouBuraiKen as translation on May 13, 2010 02:45 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 492

Page 1:
Text: Naruto and Killer Bee cross paths!
Title: Greetings!

Ninja: It turned into a human?
Naruto: Nice, octopus-guy! Thanks-dattebayo! [T/N: I loathe this but it's the only way the gag works]

Bee: Dattebayo...

Book: Rhyme Book

Page 2:
Left page: Hop step jump
Spirit, drive, kickin' it live

I'm the best in the Hidden Cloud
When I get rowdy I get loud
Sabu-chan-Sensei taught me ballads

My rhymes are fresh like garden salads

Right page:
I'm a musical genius
wanna be the best
I'm an elite shinobi
better than the rest

I'm destined for greatness, walking the track
Ready to roll, Eight's watching my back
I'm steppin out, it's time to go!
I'm Killer Bee-dattebayo!

Bee: Should I talk to this kid or pass?
If I had to pick, I'd turn and haul ass.
I'm bad with kids - send him back to class!

Naruto: A psycho bodybuilder with sunglasses who talks in rhymes.
Tell me this old weirdo's not the octopus that's supposed to be guiding me.

Ninja: They're not just any rhymes,
it's an original style that combines a rap beat with the melody of a ballad.
Ballad-Rapping!

Motoi: Welcome, one and all!
I've been awaiting your arrival.

Page 3:
Motoi: I am your guide, Motoi.
Follow me to your lodgings.

Guy: Ungh...finally stopped...

Aoba: Looks like you're seasick.
Guy: Blegh...

Naruto: Is Guy-sensei okay?
Yamato: I had no idea he couldn't handle sea travel...

Page 4:
King: GUOOOOAH!

Naruto: WHOOOOA!
Guy: HURRRRGH-

Bee: Chill out, King! They're with me.

King: Oo-oo-oo...
Naruto: It's a giant gorilla!
Yamato: This...is a GORILLA?

Motoi: Bee-san has tamed all the island's beasts.
As long as we're with him we're all perfectly safe.

Page 5:
Motoi: In addition, the entire island is protected by a high-level barrier technique.
If anyone or anyTHING suspicious approaches us, we'll be alerted instantly.

Yamato: No wonder they chose this place.

Naruto: So who the hell's the old guy with the shades?

Motoi: In the Hidden Cloud, he is a hero of heroes.

He's more than just a tamer of wild animals,
he has complete control of the Eight-Tailed Beast.

He is a Jinchuuriki, just like you...
For the EIGHT tails.

Page 6:
Naruto: The Eight-Tails...Jinchuuriki...
And he can control it? THAT guy?

Motoi: His name is Killer Bee-san.

Bee: Yo!
SFX: Dap

Motoi: This island is where he trained himself to control the beast's power.

Page 7:
Bee: The dattebayo kid...you want an autograph or something?
Naruto: Train me!
Bee: Train you?

Naruto: I'm the Nine-Tails Jinchuuriki,
but I can't control that damn fox.

Teach me how to control MY tailed beast!

Page 8:
Bee: Aww, man...
I came here 'cuz my brother Raikage told me to take some time off!
Why should I spend my first vacation in FOREVER training you, beeotch?

Naruto: Come on, we're both Jinchuuriki!
I need your help, man!

Bee: You got the right attitude, but are you a bad enough dude, boooy?

Naruto: Your glasses are cool, you ain't nobody's fool, I came here to go to SCHOOL!
Yeeeeah, booooy!

Page 9:
Bee: That's a pretty solid beat, kid!
Naruto: Yes! I pulled it off!

Bee: Yo!

You gotta learn the proper greeting first! We bump our fists together
and bust a rhyme!

Naruto: Your sunglasses rule,
you look like a tool-

Naruto: Urk!
Shiiiiit!

I'll show him!

Pages 10-11:
Naruto: Harem technique!
Pleeeease, mister?
Help out a sister!

How's that? No man alive can resist this technique!

Naruto: Ack!

Son of a bitch!

Page 12:
Naruto: Stupid rhyming weirdo!
I MUST have the wrong octopus!

Motoi: What?!

Naruto: Tell me how that guy with the sunglasses learned to control the Eight-Tails!
I'm here to train!

Motoi: Ahh, Bee-san's training regimen.
Naruto: He won't even talk to me,
so I came to as you.

Motoi: Me...

Naruto: Hero or not, he's stubborn,
stingy and won't stop rapping!
You'd think as a fellow Jinchuuriki he'd treat me a little better!
I mean-

Page 13:
Motoi: What do YOU know about Bee-san!
One more word and I'll let you have it myself!

If you're a Jinchuuriki
you should know exactly the kind of path he's had to walk!

Naruto: Oh believe me, I KNOW!
That's why HE should understand what I'VE had to go through!

So tell me WHY he won't help me out!
I've...

Page 14:
Motoi: Bee-san sees you for who you are.
He must have had a good reason.

Naruto: Huh?

Motoi: Did Bee-san greet you?

Naruto: Greet me?

Bee: You gotta learn the proper greeting first!
We bump our fists together...

Naruto: You mean the fist bump thing?

Page 15:
Motoi: Yeah! Naruto, right?
Follow me!
I'll take you to the place where Bee-san trained!

Yamato: I'll come along too.
I'm here to keep an eye on him...and a wood-element user, just so you know.

Motoi: Ooh, wood-element, huh...sure, come on.

Page 16:
Naruto: Is this it?
Motoi: Yes...welcome to the Falls of Truth.

Yamato: Falls of Truth...
This is where he learned to control his Tailed Beast?
Motoi: No...

Naruto: Hmm?
Motoi: We're not at that step yet.

Sit here and close your eyes, Naruto.
You will see who you TRULY are inside.

Naruto: Okay...

Page 17:
Dark Naruto: Why didn't you sign those autographs at Ichiraku?

Naruto: Huh?!

Dark Naruto: They came outta nowhere shoving paper in your face like you were their best friend...

What couple of annoying assholes...

Text: An Evil Naruto appears before the real Naruto!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

6 members and 1 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

One Eyed Sharingan, mansemino, Magaritu, gaffbr, tk_rout

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by One Eyed Sharingan (Registered User)
Posted on May 13, 2010
thank a lot, Hisshou.. but this is 493, not 492...
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 22, 2010 492 fa Farzad F.E.A.R
Apr 22, 2010 492 fr monkey d scar
Apr 22, 2010 492 de KujaEx
Apr 22, 2010 492 pl Rejzer
Apr 23, 2010 492 en HisshouBuraiKen
Apr 26, 2010 492 es 2franz6
Jan 22, 2011 492 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 23, 2014 81 Diver 82 en kewl0210
Aug 23, 2014 81 Diver 81 en kewl0210
Aug 22, 2014 Rin (HAROLD... 21 en Dowolf
Aug 22, 2014 81 Diver 80 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 79 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 78 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 77 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 76 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 75 en kewl0210
Aug 21, 2014 81 Diver 74 en kewl0210