Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Naruto 433

The Sage's Arts give out...?!

en
+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Feb 3, 2009 21:46 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 433

Page 1:
Title: 433 - The Sage's Arts give out...?!

Naruto: Even in Sage Mode I can only manage two Rasen-Shurikens...
so with two guys left, that gives me four more shots...

Shima: Pa, the kid's fallen outta Sage Mode!
Fuka: I know, I know!

Shima: It's gonna be tight, but we're gonna hafta fuse with 'im now!
Fuka: Uh...well, we can't, actually...

Deva: This is my chance.

Page 2:
Shima: Whaaaat?!
Ya can't fuse with him 'cuz a the Nine-Tails?!
Fuka: Yep...that's just how it is...
Shima: Then what'n the heck're we gonna do?

Fuka: Naruto-chan found a way ta do it on his own...
and he's about ta use it!

Page 3:
BuntA: Pesky flies!

Naruto: Shit!

Page 4:
Fuka: Over here, Naruto-chan! I'll take care of it!

Naruto: Let's rock!

Page 5:
Bunta: Back off, kid!
I'll get 'em!

Naruto: I'm about to go back into Sage Mode! You and your pals hang back, boss!
I don't want you guys getting caught in a Rasen-Shuriken!

Bunta: Quit actin' like a tough guy!

Page 6:
Fuka: Reverse Summoning Technique! (Gyaku Kuchiyose no Jutsu)

Page 7:
Fuka: He's here! Release the technique!

Page 8:
Shima: Wow, it actually works like that?!
Fuka: Naruto-chan left two shadow clones behind before ya called us.

Page 9:
Fuka: He had 'em both create senjutsu chakra an' left 'em ta maintain it while he was gone.

Then we used this here scroll ta summon 'em back from Myouboku Mountain.
Once a clone's here, he releases the technique and th' senjutsu chakra goes straight ot the original!

Page 10:
Naruto: Him?!

Page 11:
NarutoA: Ahh...he's the one that absorbs chakra-based attacks.
NarutoB: But I know we took him out before...

Page 12:
Naruto: What the crap is that?!
Katsuyu: It appears THAT Pain is the key to all this.

Naruto: The elder sage said one of them brought the others back to life...
Katsuyu: That must be that particular Pain's ability, then.

Which explains why the enemy always keeps him all the way in the back
no matter what attack formation they use.

But the most powerful body is the one on the left...
he can repel ANY technique, or pull any object directly towards him.

But it troubles me that he hasn't used it yet...
There must be some reason why he hasn't...or can't.

Page 13:
Naruto: Whatever, first I've gotta take down the guy all the way in the back!

Throw in the smoke bombs!

There!

Page 14:
Preta: The transformation technique! He's the original!

Page 15:
Naruto: There's no way he can dodge now!
Time to die!

Page 16:
Deva: Finally, my powers are usable again.

Bunta: He deflected it!

Page 17:
Naruto: Sage Technique - Multi-Rasengan! (Senjutsu - Rasen Rengan)
Text: Naruto fights Pain on equal footing!

Deva: What?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

38 members and 2 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

Kylara, NaruJunky, yudman, Nasuke, blurred, muchas, ophidial, mukaiba, Imitorar, juUnior, Leonsagara, villazeros, nxlouco, Marq, m0rph3us, MasterDeva, saleh x, Linkmasta, Mayen92, mansemino, ◆ T.D.A ◆, takadanama, Jeodlahr, vintagemistakes, Murdock, Gingitsune, Cipo, Starzen, InvincibleUchiha, Wannabe, Natoma, roma, kernel, adbanginwar, fishbot, ichi 15, Sema

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ◆ T.D.A ◆ (Banned)
Posted on Feb 3, 2009
you're early ^^
#2. by InvincibleUchiha (Registered User)
Posted on Feb 4, 2009
I am so glad to see your trans!
Thanks Hisshou-Sama!
Your work is always worth waiting for!
Would you do me a favour and translate all chapters of naruto from the beginning? :)
I'd like to experience everything once again in your words.

read you soon
#3. by zidane (MH Senpai)
Posted on Feb 4, 2009
Thanks Hisshou ;) (but where are the sfx? ;_;)

And rofl - Hisshou-sama, would you make me the favor and translate all the manga I like, I'd love to see that :D

(though, you could, IF you ever had time, translate the chapters you miss from
"part two", after the timeskip... there are 2 volumes or so, I just recently reread it with your translations ;) - some translations on the old forums are yet missing on the new one's - for for completeness' sake)
#4. by roma (Registered User)
Posted on Feb 4, 2009
finally! thanks! hehe...
#5. by ophidial (Registered User)
Posted on Feb 5, 2009
Thanks for the translation, always have considered
yours the most accurate so thanks again.
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 30, 2009 433 en Tsuchikage
Jan 30, 2009 433 en cnet128
Jan 30, 2009 433 es sergi_89
Jan 30, 2009 433 it Tetsuo
Jan 30, 2009 433 pl juUnior
Jan 30, 2009 433 en Nihongaeri
Jan 31, 2009 433 pl Kuszek
Feb 1, 2009 433 id ian_item
Feb 1, 2009 433 it Shunran
Feb 4, 2009 433 pt iMadara
Feb 13, 2009 433 de Misury
Jan 21, 2011 433 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic