Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

xxxHOLiC 184

fr
+ posted by Ho-chan as translation on Aug 27, 2009 17:04 | Go to xxxHOLiC

-> RTS Page for xxxHOLiC 184

crédits: cnet128

-1-
xxxHOLiC
Chapitre 184


[Side text: L'oeuf mystérieux donné à Doumeki par Yuuko...]
Doumeki: ...Et comment suis-je sensé utiliser ce truc?
Mokona: Et bien...

-2-
[Side text: Un oeuf laissé à Doumeki par Yuuko!! Et pour Mokona, seul Doumeki peut décider du moment où il l'utilisera...?!]
[SFX: ferme]

-3-
[SFX: ferme]
[SFX: pull]

-4-
[SFX: soulève]

-5-
Watanuki: ......Yuuko-san...

-6-
Doumeki: Elle me l'a donné... / ...dans ce but...?
Mokona: Cet oeuf n'éclora jamais. // C'est pourquoi... / ...il ne peut être utilisé qu'une fois.

-7-
Doumeki: ...Et c'est à moi de choisir le bon moment, hein...
[SFX: serre]

-8-
[pas de texte]

-9-
[SFX: sursaute]
Mokona: Watanuki a fait son choix... / Shaolan et les autres aussi...

-10-
Mokona: Ils ont tous fait leur propre choix... / ...donc je suis sûr qu'ils trouveront le bonheur au final... // N'est-ce pas...? // ...Yuuko...

-11-
[SFX: clac]
Doumeki: ?!

-12-
[Side text: Leurs sentiments, leurs choix... Yuuko pensait qu'ils les mèneraient jusqu'au bonheur!! Watanuki a retrouvé ses lunettes... Quel futur entrevoit-il?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ho-chan
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 7
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 30, 2009 184 en miforever
Jul 30, 2009 184 en cnet128
Jul 31, 2009 184 pl juUnior
Aug 1, 2009 184 es Ariadne chan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210