Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Saiken Densetsu: Legend Of Mana 1

legend of manga - chapter 01

id
+ posted by hoshigakure as translation on Jan 23, 2013 07:57 | Go to Saiken Densetsu: Legend Of Mana

-> RTS Page for Saiken Densetsu: Legend Of Mana 1

page 03
ini yang dikatakan oleh pohon:
"aku akan memberikanmu apapun. temukan aku. gambar aku lebih dekat."

------------------------------------------

page 04
...karena itu membuka jalan bagi beberapa anak muda!
chapter 1 Domina

-------------------------------------

page 05
......
dimana kakak...
aku tersesat lagi.
elazul pasti sangat khawatir...

---------------------------------------

page 06
awas!

-----------------------------------

page 07
huh? huh?
apa yang terjadi?
whew..
tadi itu hampir saja...
apa kau tidak apa-apa?
namaku toto. salam kenal!

-----------------------------------------

page 08
such a stereotypical introduction is making me break out in goose bumps!
disaat seperti ini melakukan itu?
oh ya... kau orang lokal?
...tidak.
aku tersesat.
ayo!! kawan!!
tidaak!! sial!!!
aku pikir aku benar-benar keluar!!!
tidak ada ide yang harus dilakukan
maaf...
ini sudah tiga hari sejak aku terakhir makan!
ahh
dia telah tersesat begitu lama...

-------------------------

page 09
grakcckerkcarmam
ini sangat enak...
ah...
maaf telah menunjukkanmu hal tidak baik.
eek!
ah, tidak! rabbie!
ini adalah rabbie. pet ku.
wow, dia sangat manis!
ini sangat berguna. jika terjadi sesuatu, kita bisa menggunakannya sebagai makanan darurat.
dari mana saja kau?
waah...

------------

page 10
ini semua kesalahannya, saya tersesat saat ingin membeli beberapa selimut!
oh, jadi begitu.
lalu siapa namamu?
ah... aku pearl.
aku terpisah dari temanku.
elazul...
oh... apa hanya seorang "teman"?
!
hahaha, wajahmu merah seperti pantat monyet!
ah, lihat!
bukankah itu jalan keluar?
ya!
elazul menjadi sangat marah...
huff huff
oy...

---------------

page 11
domina
whew,whew!
dia telah muncul..dia telah muncul!
seseorang telah mengejarku!!
ada apa teapo?
disana ada orang aneh!
dan dia melihat orang dengan kejam!
orang aneh...?

---------------------

page12
itu dia...
hati-hati jangan sampai terlihat.
karena berteriak yang keras...
lari kemana dia?
oh oh oh dia sangat menakutkan!
duelle, tolong beri dia pelajaran untukku!
....
apa?! aku tidak mau...
dan kau bilang dirimu pria?!
hey... halo, aku duelle...
bisakah kita bicara sebentar?

------------------------------------

page 13
menjauh dari jalanku, bocah bawang!
sesuatu yang mestinya dilempar ke dalam panci dengan kari, tidak memiliki hak untuk bicara!
apa kau bilang?!
kari? selama hidupku, aku tidak pernah dihina seperti ini !
bahkan kau tidak memberitahu namamu?!
.....
namaku elazul.
dia mempunyai permata didadanya...
jadi kau salah satu dari mereka jumi...
apa kau mencari partnermu....
-------------------------------

page 14
...jangan katakan apapun!
.....
wow, menakutkan.
hmph!
dia tidak menghindar?!
hey kawan, sabarlah.
--------------------------

page 15
apa dia melihat seranganku?!
siapa kau?
lihat orang ini, sangat tenang dan sabar!
dia bukan orang biasa!
disana ada orang yang ingin bertemu denganmu...
keluarlah!!
apa...?
elazul...
pearl?!!
-------------------------------

page 16
aku minta maaf...
bodoh!! darimana saja kau?
aku melakumun... dan aku tersesat...
bukankah itu sangat berbahaya...
kalau kau mengatakan tentang itu, aku tidak ingin mendengarnya!
"tentang itu"?
tapi...
aku benar-benar lalai dalam tugasku sebagai partner.
jangan katakan seperti itu! semua pertemuan itu telah ditakdirkan!
terima kasih.
maaf telah membuatmu repot untuk menyelamatknya.
tidak masalah.
sampai jumpa lagi.
----------------------------------

page 17
kakak toto!!
terima kasih!
dia memanggilku"kakak"!
dia tidak begitu buruk.
siapa disana?!
garis diantara keduanya sangat cekung.
seperti tidak ada tempat untukmu!
orang itu kelinci...
atau kucing?
-----------------------------

page 18
aku telah melihat semuanya. kau sungguh hebat!
melawan swordman jumi tanpa menghindar.
namaku niccolo.
aku sedang bekerja disekitar sini.
setelah melihat kemampuanmu, aku punya permintaan kepadamu.
aku ingin kau membereskan bandit yang ada diluar.
aku tidak bisa meninggalkan kota selagi mereka ada, jadi tidak bisa melakukan bisnis lain!
penghargan untuk itu, aku jamin kau akan menyukainya.
oh?
-------------------------

page 19
Aku akan memberikanmu foto yang ditandatangani Quistis trepe!
whoa ...
serta paket layanan pribadi yang ditandatanganinya!
ayo cepat dan ikuti saya, kau setengah kucing setengah kelinci penjual obat!!
mudah sekali membohonginya...
whhahahaah
master kita memiliki banyak harta hari ini!
kita benar-benat bandit tak terkalahkan disini!
kita...?
kau keliru.

---------------------------------------

page 20
semua ini...
adalah karena aku!
saya benar-benar harus berterima kasih.
saya pernah datang ke sini dan hampir dipukuli sampai mati!
hoohoo! Saya akan dapat tanda tangan!
Aku mulai menyesal...

-------------------------------

page 21
ada uang dijalan!
itu hanya koin kecil!
ada apa kucing besar?
APA Kau Bilang?
meskipun aku benci orang pelit,
Aku benar-benar tidak pernah bisa memaafkan siapapun yang tidak peduli tentang uang!
oh...
hey!
koin yang baru saja kau ambil adalah milikku
kembalikan!

---------------------------------

page 22
kalian tetap tidak menyerah menjarah orang dijalan...
diam dan memberikan saja uangmu!
aku tidak akan membiarkan kalian mendapatkannya kali ini!!
whoa, mencoba untuk menjadi orang yang baik?
kau juga berikan uangmu!
yang cocok untukmu!
adalah kematianmu!!

-------------------------------------

page 23
luarbiasa
fotoku
berikan! cepat berikan
kenapa kau tidak sabar?!
ma...
master..

--------------------------------------

page 24
saya mohon padamu, tolong selamatkan kami!!
fotoku!!
!!

---------------------------------

page 25
tidak buruk, kau pikir hanya kau yang bisa bermain licik...
Tuan Niccolo...
jika kau tidak ingin mati, tinggalkan semua barang-barangmu dan segera pergi!
a.. aku mengerti...
kau berani main-main denganku?
pergilah ke neraka.
apa?

--------------------------------------

page 26
fotoku!

--------------------------------------

page 27
ini, seperti janjiku.
ini foto Quistis trepe.
jadi. Aku akan pergi sekarang.
hey, aku menyarankan agar kau mengubah gaya hidupmu...
atau satu hari, kau akan kehilangan hidupmu...
masuk ditelinga kiri, keluar ditelinga kanan.

--------------------------------------

page 28
bagaimana bisa!
masih, dia seperti orang yang naif.
aku akan menggunakannya lagi jika ada kesempatan lain!
jadi ini foto yang ditandatangani...
...apa yang kalian bicarakan?
kau bisa mendapatkan ini sebanyak yang kau inginkan di toko loak.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: hoshigakure
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 3
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf