Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)

OZ 13

Evolution II

en
+ posted by Hunk as translation on Jun 30, 2014 20:29 | Go to OZ

-> RTS Page for OZ 13

Reserved for the Phantom Cloud


OZ #13


p1
If you have a card, show yourself and surrender!
eyes: autorun program: tin
eyes: autorun program: tin

... Alright, I added some credit on your card! Do as you were told!

sfx: brrr

Even if we know it's a trap from the puppet master, if we don't do anything, we'll get wiped out!


p2
OZ users will definitely show themselves...

#13_Evolution II
Fly, Yuriiii!


p3
Program run! Silver shoes!
infos attack: {
Run program: Silver shoes
Cost: 10 Oz
Pool: 495310->495320
}

Pi Pi Pi

The target moved! We'll know what kind of program he uses!


p4
He doesn't show up? Why...

sfx: brrr

Run!
Run!
Run!
Run!
Run!
sfx: brrr (x4)

screen: {
pool: 495320->495330
pool: 495330->495340
pool: 495340->495350
pool: 495350->495360
}


p5
Pi Pi Pi
Pi Pi Pi
Pi Pi Pi
Pi Pi Pi

sfx: brrr
Program Run! "Fur"! "Fangs"!
infos: {
run program: Fur cost 80 Oz
run program: Fangs cost 120 Oz
2combo! effect: boost
pool: 495360->48550
}

sfx: tchak
What is the target intention?!!


p6
The jackpot is increasing! It's a combo of 80 and 120!
Got it!

The sound and images have been put together with your suit...

This is the "sniper"!

There it is, he moved...

Can we really beat two Oz users with a mere 10 Oz program...?
Run!

Natsu... I was the one who involved you in this...


p7
Run!
sfx: brr

sfx: brr
Run!

Run!
sfx: brr

But...
his body is shining...?
sfx: fssshhhh
infos: {
run program: Silver shoes
cost: 10 Oz 1combo/effect: boost
pool: 495600->495610
}


p8
...Ah! We still don't know how many combo functions there are! We don't know how it amplifies programs...

Dorothy, thank you for letting me go.

If you ever die before giving me back the card, I'll never forgive you.


p9
Why did it end up like that...
sfx: hop

Run!
sfx: brr

With that combo function and if we use it repeatedly every three seconds, it will really amplify the power of "Silver Shoes".

In short, "Silver Shoes"

allows, without interruption...

Run!


p10
to upgrade the flight distance and the mass you can move!


p11
sfx: brrr

The thing is, you need to be in direct contact to move the mass. Gather a large quantity of water, touch it and...

sfx: Ah


p12
take everything and everyone in a safe place!
sfx: Splash

sfx: glou (x3)

sfx: glou (x3)

sfx: glou (x3)


p13
Ouaaaaaah!

sfx: brrr


p14
sfx: bam

sfx: fshh
sfx: fshh
sfx: fshh

sfx: bazing


p15
sfx: flouf

Argh...!
sfx: couic

There are still people... It wasn't enough...


p16
Idiot! Don't stop!

In that case, I'll have to move them one by one...

Run.


p17
Eh?

Found you.

It's not a robot?! It's...

the puppet master!!


p18
[nothing]


p19
A teleportation program... Indeed, it is definitely a deviation from the paradise of GAIA.
Now...

... there's only the robot manipulator left. [ndt: not sure who is supposed to be that robot manipulator]

Wha...

What was that?!!


p20
Now, there's only the robot manipulator left? What does it mean...?!!


p21
sfx: pan
sfx: pan
sfx: pan
sfx: pan
sfx: pan

Raaah?!!


p22
I got them! with the target...


p23
The one who sent the robots and took down the target, it must be robot manipulator! I shot down two OZ users!
Now, I only need to get their cards!

"Cover Fire" of "Fangs" activation!
sfx: brr

sfx: bom

sfx: vouf

sfx: wlouf
Argh...!


p24
Aaaaaaah!

What the hell...?!
What was that?!

Wha...
... Something is coming...!

sfx: badam
sfx: badam


p25
Get ready and shoot! Don't get near the school!

Open fire!
sfx: tac tac tac


p26
Program run...
"Fangs".
infos: {
run program: Fangs
cost: 100 Oz
pool: 495650->495750
}
sfx: brr

sfx: bip bip bip

sfx: tchak tchak


p27
Ouaraah!

sfx: tac tac tac

sfx: tac tac tac

What a pity...


p28
These paramilitary troops from Gaia who can with only one program, annihilate everyone like a house of cards...

sfx: pan

These two cards I'm going to retrieve will get me near to the monopoly...!


p29
infos: {
run program: Fangs
cost: 100 Oz pool: 495650->495750
}

... Eh? I thought the jackpot was 495640 before "Fangs"...

Program run!


p30
"Axe".

infos: {
run program: Axe
cost: 150 Oz pool: 495750->495900
}


p31
Don't tell me you're trying to steal my preys away...


p32
How cruel, damn stray dog...

All Oz jackpot, all... all of it is mine.

To be continued...


p33
[nothing]


p34
This is the third volume. Thank you.
I hope you're excited by the beginning of the combats. Since always, I love reading scientific magazines and watching specialized TV channels. When you watch those kind of things, scientific techniques are following on from each other, techniques that can only remind of magic. Then, there are games. We feel like they are becoming more and more real, more and more vast, and that the link with reality is more and more strong.
Maybe, probably not, without any doubt, there must be somewhere someone who loves both those things, so I'll do my best!
IWAI Kyohei

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Hunk for this release

kiss

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Hunk
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 73
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf