Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Naruto 441

Rasen Shuriken v Shinra Tensei

id
+ posted by ian_item as translation on Mar 27, 2009 14:24 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 441

Naruto Chapter 441: Rasen Shuriken v Shinra Tensei

1
Naruto
#441: Rasen Shuriken VS Shinra Tensei

2
[Insert text: Naruto dalam Sennin Mode dan bersiap untuk pertunjukan terakhir!!!]
Deva!Pain: (Apakah ia sudah berhasil menguasai Kyuubi yang ada di dalam dirinya?) // !
Nagato: *uhuk*! / *uhuk*!
Konan: ! // Nagato!
Nagato: *hah* // *hah*

3
Naruto: !

4
Naruto: ! // (Karena aku berubah menjadi Kyuubi, Cakra ku jadi terganggu... // Kage bunshin yang tersisa...hilang...) //

.........

5
Deva!Pain: (Dan dia langsung berada dalam Sennin Mode...)
Naruto: !
Katsuyu: Haaaahh...! / Ku kira aku sudah mati tadi...!
Deva!Pain: (Ia benar-benar tangguh... // Aku bermaksud untuk memastikan kekuatan penuh dari Kyuubi... // ...tapi ternyata ia

pun berhasil lolos dari Chibaku Tensei...)
Naruto: Ini... // ......

6
Naruto: Desa ada di sebelah sana... // Jadi...
Katsuyu: Kau sendiri yang melakukannya saat kau ada dalam bentuk Kyuubi...
Naruto: (Jangan-jangan...aku..... Hinata... penduduk desa yang lain...!) // ......... // !

7
Katsuyu: Aku sendiri juga khawatir. // Tapi untung saja, serangan mu saat berada dalam bentuk Kyuubi tidak menyebabkan

kerusakan yang signifikan terhadap penduduk Konoha... / Meski, sepertinya hanya itu keberuntungan yang kita dapatkan...
Naruto: Syukurlah... // Syukurlah mereka baik-baik saja...
Hinata: (Naruto-kun...)
Neji: Hinata-sama!
Tenten: ......

8
Tenten: Luka-lukanya tidak mematikan. / Tapi harus disembuhkan secepatnya!
Neji: Aku akan mencari ninja medis sekarang!
Flashback!Gamabunta: (Konoha telah diserang oleh Akatsuki! Aku tak mampu bergerak lagi! Cepatlah kesana!)
Guy: Tak disangka sampai seburuk ini...
Lee: Ada kodok yang terluka lagi di sebelah sana!
Deva!Pain: Kurasa sekarang tiba saat nya kita membereskan ini semua...

9
Flashback!Minato: Kau memiliki kekuatan untuk menemukan jawabannya.
Naruto: ......
Deva!Pain: ...Apakah kini kau sudah mengerti tentang penderitaan sedikit saja? // Selama kau tak tahu penderitaan mereka, kau

takkan pernah bisa mengerti orang lain. // Dan bahkan jika kau mengerti, itu takkan menjamin toleransi dapat tercipta. //

...Inilah faktanya. // Sama seperti fakta bahwa pengejaranmu yang tanpa henti ke sasuke adalah pekerjaan sia-sia...

10
Naruto: Bawa aku ke tempat tubuh asli mu disembunyikan! // Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan dengan mu secara langsung.
Deva!Pain: ...... // Oh...? Jadi kau sudah mampu menyadari nya sejauh itu... // Jiraiya-sensei dan kalian penduduk Konoha tak

hentinya mengesankan ku. // Namun...waktu untuk berbicara sudah habis... / Apapun yang ingin kau bicarakan pada saat

sekarang, takkan mengubah apapun.
Naruto: Kumohon dengarkan aku!
Deva!Pain: ......

11
Deva!Pain: Sennin Mode... Tampaknya kau hanya bisa mengeluarkan shuriken cakra yang menyebalkan itu maksimum dua kali saja.

// Dan jika kau sudah melakukannya, Sennin mode akan runtuh.
Naruto: Jadi memang tidak ada lagi cara... selain bertarung dengan mu, ya...?
Deva!Pain: Jika kau melemparkan shuriken yang kedua dan meleset... maka kau kalah... / Aku takkan lagi memperlihatkan

kebaikan hati... saat serangan itu meleset, aku akan mengalahkan mu hingga ujung kematian, dan kau akan kubawa.
Naruto: ...Maka aku tak punya pilihan lain...Aku sendiri yang akan menemukan tubuh asli mu!
Katsuyu: Tapi bagaimana caranya?
Naruto: Aku punya ide.

12
Deva!Pain: !

13
[Tak ada teks hanya terlihat Naruto jadi seperti ba**ngan kecil:P]

14
Nagato: !! // (Bocah itu... ia menggunakan Sennin Mode untuk melacak sinyal hingga ke sumbernya...!)

15
Naruto: Ketemu!!
Deva!Pain: Dasar kau...!
Naruto: Kage Bunshin no Jutsu!!

16
Deva!Pain: (Ini dia shuriken yang pertama... // Sambil bersembunyi dalam asap... trik yang sama tidak akan berhasil lagi...)

// Shinra Tensei.
[Bottom text: Selanjutnya, halaman berwarna dan hasil pertempuran!! Kejadian yang tak disangkan akan datang!!]

17
Deva!Pain: (Apa?! // Ia menggunakannya sebagai shuriken bayangan, dan......!)
Naruto: *hah* // *hah* // (Aku punya lima detik! Seharusnya itu cukup!!)
[Insert text: Ayo raih! Minggu depan, semua usai!!!]


-------------------------------------
English T/L by: cnet128

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 2 guests have thanked ian_item for this release

hanamaru, Sarvorva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hanamaru (Scanlator)
Posted on Mar 28, 2009
thanxxx....
*kapan buat trans eye shield lagi ?? *
#2. by Sarvorva (Scanlator)
Posted on Mar 30, 2009
thang kyu...
#3. by ian_item (Intl Translator)
Posted on Mar 31, 2009
@hanamaru: Sori nih, ES21 nya masih blm bisa. Nunggu gw dah punya kompie sendiri ya di rumah..hehehe..

About the author:

Alias: ian_item
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 51
Forum posts: 34

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 27, 2009 441 es kiniro
Mar 27, 2009 441 en cloneofsnake
Mar 27, 2009 441 en cnet128
Mar 27, 2009 441 pl juUnior
Mar 27, 2009 441 es unokpasabaxaki
Mar 27, 2009 441 es Gama
Mar 27, 2009 441 es N.U
Mar 31, 2009 441 en HisshouBuraiKen
Mar 31, 2009 441 de Misury
Apr 5, 2009 441 ru Uchihа_Sasuke
Apr 11, 2009 441 es dei_kun
Apr 19, 2009 441 es DNX
Jan 22, 2011 441 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic