Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

BØY Hareluya II 74

Boa combinação!

br
+ posted by Icaroi as translation on Oct 30, 2012 00:07 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 74

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.

Thanks to the adneh for having provided us the chapter.


Página 1 -
#74 Boa Combinação!
GUAAAA!
Gu.../Uh...
Huff/Huff
Número 4 - "Eu deixo você cortar minha carne"... "Para servir seus ossos"... hã.../ Como diabos um merdinha esnobe como você... tem essa... coragem toda...


Página 2 -
Hareluya - Bem feito, Zé Ruela!

Página 3 -
NNG!!
UGGH...
Hareluya - Essa agulha não deve doer!
Ichijou - Ei... onde está o Número 1 dos Milhões?

Página 4 -
Ichijou - Não me olhe assim se você não quer levar uma agulhada!
Ichijou - PARE DE BRINCAR COM ISSO, SEU PUTO!
Hareluya - Eu não estou brincando!
Número 4 - C... certo... direi pra você.../ Lá em cima... olhe praquela janela.
Número 4 - Você está vendo aquela chaminé grandona ali?
Ichijou - Chaminé? Onde? Não estou vendo.
Número 4 - Porque não tem!

Página 5 -
GYAHAHAHAHAHAHA!!
Ichijou - O que... seu c...
GUAAAAH!!
Hareluya - SEU IDIOTA! INÚTIL! BESTA!!/NÃO CAIA NESSAS PEGADINHAS DE CRIANÇA, SEU IMBECIL!!

Página 6 -
GU.../GUOOOOH!
Número 4 - Hahaha! Te peguei!/Essa é a minha vitória!
Número 4 - Bem... o que fazer agora?/Eu deveria só continuar a sufocar ele ou romper seu pescoço?
ORAAAAA!!/UHH!
GUOOOOOH!!

Página 7 -
HAHAHAHAHAHA!
Hareluya - Hmph!
Ichijou - N... não, Hibino!/ Ele é... me...
UU... GUAAAAH!
Shh...
Está...ouv...shhhh...
... resp...shh..../shhh...

Página 8 -
Homem - O que diabos o Número 4 está fazendo, nem responde.../Não me diga que...
Homem - Número 6! Número 6! Aqui é o Número 1! VENHA PRA CÁ!/*estática*
Telefone - Número 6 falando!
Número 1 - Aqui é o Número 1! Onde estão aqueles ratos? Eles provavelmente estão na área do Número 4!
Telefone - Número 4?!
Número 1 - Isso mesmo! Vá lá e dê uma olhada imediatamente!

Página 9 -
Número 1 - E se... o Número 4 estiver precisando de ajuda, dê suporte a ele!
Telefone - Por que eu deve...
!
Número 1 - EU NÃO DOU A MÍNIMA PRO QUE VOCÊ PENSA!
Número 1 - Hohooo, eu lembro.../ouvi falar naquele boato sobre o número 4.../parece que não é só um boato./Bem, lidar com aqueles ratos é mais importante! Faça isso pelo Milhões!
Número 1 - É UMA ORDEM DO NÚMERO 1, CUZÃO!
Número 1 - Certo, o que acha disso?/Se você cuidar dos dois ratos, você irá ser promovido!
Número 1 - Isso mesmo... você será o Número III!/Desse jeito você não vai precisar lidar com o Número 4./E aí?

Página 10 -
Telefone - Wow! sério?!
Número 1 - Sério!
Número 1 - Eu sou o Número 1 do Milhões!/Bro...
Telefone - Eu não direi ao Zero sobre isso, eu prometo.
Número 1 - Certo! Isso é uma promessa!
Telefone - Beleza, deixe isso comigo.
Homem - Ei! Eu não me importo se você é o Número 1, eu não posso deixar você simplesmente dizer que ele deve ir...
Homem2 - Concordo.

Página 11 -
NU...
Número 1 - NÚMERO III!! NÚMERO 2!!

Página 12 -
Número III - Eu ouvi falar sobre o Zero, mas.../ir contra a sua promessa assim... eu não posso ficar quieto quanto a isso! E...
Número 2 - Pare, Número III!
...
Número 2 - Zero está na sala dele...? Precisamos falar com ele sobre a situação daqueles ratos./Número 1 gostaria de ir conosco?

Página 13 -
ORRAA!! ORRAA!!/UUU...
Número 4 - Meerda, que merdinha teimoso...
UGGAAA...
Ichijou - Esse corpo magro dele tem muita força... merda...
Número 4 - Isso é mau... se isso continuar assim, vai se tornar um teste de energia e eu estaria em desvantagem.../ Vamos logo... eu tenho que acabar com esse cara!
Ichijou - NNNGH!!!/Eu nunca irei perder pra esse filho da puta!!

Página 14 -
Número 4 - Número 6!!
Número 4 Você chegou em boa hora! Tome conta desse merdinha com o taco!/Eu fico com esse aqui!
Número 6 - Foi mal Número 4... eu não posso seguir essa ordem./Desse jeito você irá ficar com todo o crédito... eu não deixarei isso acontecer!
Número 4 - O que diabos você está falando, seu puto!
?!

Página 15 -
Número 6 - Número 4! Deixe pra lá esse cabeludo de merda! É perigoso!/Esses dois ratos irão ser mortos por mim!
Número 4 - Você só quer subir de patente, seu cuzão!
Número 6 - Essas são as ordens do Número 1. Se eu as cumprir, eu serei promovido a Número III!/Não terei que obedecer suas ordens mais!
Número 4 - Que porra é essa!!
Número 6 - Mexa-se!!
Número 4 - Sem chances!!
Número 6 - É assim né? Bem.../ Minhas habilidades são boas o suficente para eu atingir seus pontos vitais daqui!/Se você continuar a segurar assim irá se tornar uma grande ajuda... kukuku...

Página 16 -
GUAAAH!
Número 6 - Esse cara...

Página 17 -
Número 6 - N... Número 4.../ você fez isso de propósito!!
Número 4 - Não culpe os outros!/Desgraçado, você é só um bostinha! Hahahahaha!!
Número 4 - Não importa se eu morrer.../Eu não deixarei as pequenas patentes me passarem!
Número 6 - OPA!
GYAAAH!

Página 18 -
ORAAAA!
URUAAAAA!!!

Página 19 -
DORUAAAA!
GUAAAA!
Hareluya - Hehe.../Desse jeito.
Ichijou - Aham.
Hareluya - KORAAA! Você fez do jeito errado! Sua mão tem que se parecer mais como patas de cão! Vamos tentar de novo./Toca aqui!
Ichijou - O que você acha de eu te matar com essa mão?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 25, 2009 74 en el_maltese_burger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx