Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi

Onepunchman 11

O segredo da sua força

br
+ posted by Icaroi as translation on Nov 9, 2012 22:21 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 11

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.



Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapter.


Página 1 -
Genos - Ele vai falar pra ele aqui e agora?

Páginas 2/3 -
O segredo da
força do professor...

Páginas 4/5
11º Soco - O segredo da sua força
HISTÓRIA POR ONE
ARTE POR YUSUKE MURATA

Página 6 -
Genos - É perigoso...
Genos - Eu deveria o parar?!/ É realmente uma boa ideia fala pra esses caras sobre isso?
Saitama - Certo, vamos lá./ O fato decisivo para o sucesso desse treino pesado é ver se você consegue fazer isso até o final.

Página 7 -
Gênio - Treino?/ Então não é nenhum complemento mecânico de ciborgues, nenhuma modificação genético ou nenhuma medicação secreta... mas só treino?
Asura - Que tipo de treino pode ser...
Saitama - Essa é uma parte importante, Genos. Você tem que se esforçar e continuar não importa o quão árduo se torne./ Eu fique forte assim em apenas três anos.

Página 8 -
Saitama - 100 flexões, 100 abdominais, 100 agachamentos e 10KM de corrida./ TODO DIA!!!

Página 9 -
Saitama - Óbviamente você tem que comer três refeições por dia. Mas nas manhãs, uma banana já basta./ Outra regra é nunca usar seu ar-condicionado, seja no verão ou no inverno, para fortalecer sua mente.
Saitama - No começo pode se tornar extremamente árduo e você começa a pensar que tirar um dia de folga não é um bom negócio./ Mas eu não parei. Para se tornar um herói foda, eu não parei nem quado meu corpo estava doendo e quando estava cuspindo sangue.
Saitama - Nem quando minhas pernas estavam se tornando pesadas e se recusando a se mexer, eu ainda fazia agachamentos, nem quando meus braços começaram a fazer barulhos estranhos, eu continuei com minhas flexões./ Depois de um ano e meio de treino, eu notei duas mudanças em mim mesmo.

Página 10 -
Saitama - Eu perdi todo o meu cabelo./ E fiquei forte.

Página 11 -
Saitama - Resumindo, treinar tão duro assim você começa a pensar que irá morrer ou perder a cabeça./ Mas esse é o único caminho pra se tornar forte.
Saitama - Vocês ficam brincando com evolução e uma nova raça humana e toda essa merda não vai chegar tão longe./ A verdadeira força de nós, seres humanos, é poder mudar nós mesmos por nossa própria vontade!

Página 12 -
Gênio - O.../ O QUE?!
Asura - Ele... ele.../ tá falando sério?
Genos - Professor.../ Não dá pra acreditar...

Página 13 -
Genos - Parece de ser tão ridículo!
Hã?
Genos - Isso é só um treinamento normal! E não é tão difícil!/ Eu tenho que...
Genos - Eu disse pra você que tenho que ganhar mais poder!/ Eu não me tornei seu discípulo para escutar coisas sem nexo!

Página 14 -
Genos - Não tem como você ficar forte se apenas praticar seus músculos do jeito convencional!/ Eu quero saber o que você realmente fez!
Saitama - Genos...
Saitama - Você parece não ter acreditado, mas.../ Mas isso foi tudo o que eu fiz, é sério.
Asura - Oh, entendo.

Página 15 -
Gênio - Ei, Asura?!/ Não me diga que.../você tá ficando furioso de novo...
Asura - Está bem se você não quer me dizer seu pequeno segredo! Não ligo!!/ Aposto que você não é tão forte como eu!!

Páginas 16/17 -
Asura - Eu darei uma morte dolorosa pra você por ter enchido meu saco!!
ASURA MODE

Página 18 -
Asura - Hiss... quando eu estou no Asura Mode, eu perco a cabeça por uma semana./ Essa vontade de lutar não para por uma semana.
Asura - Quando eu te matar, irei para a próxima cidade./ Farei a maior bagunça e não irei parar até o próximo sábado.
Asura - ENTÃO SE VOCÊ FOR REALMENTE O HERÓI FODA QUE DIZ, VOCÊ DEVE CONSEGUIR ME PARAR!!!
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

Página 19 -
HEIN...?!

Página 20 -
(sem falas)

Página 21 -
Genos - Sem chances.../ Não pode ser verdade...
Genos - Professor...?!

Pàgina 22 -
Saitama - Isso é mau...
Asura - MORRA MORRA MORRA MORRA MORRA MORRA MORRA!!!
Saitama - Ele disse que vai ficar nesse tal de Asura Mode por uma semana...?!/ Ele ficará assim até o próximo sábado?!

Página 23 -
Saitama - Isso significa que hoje é sábado.
Saitama - E se hoje é sábado./ Você sabe o que isso significa?
Gênio - Está tudo acabado./ Nada nesse mundo pode o parar agora.

Páginas 24/25 -
Saitama - HOJE É O DIA DE VENDA ESPECIAL!

Página 26 -
Gênio - Que vá pra merda a pesquisa e a evolução artificial./ Parece que sou o único que tem que mudar.
Saitama - NÃÃÃÃÃOO! É o dia errado!
Genos - Professor!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210