Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

BØY Hareluya II 85

Heróis

br
+ posted by Icaroi as translation on Nov 16, 2012 12:55 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 85

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to the ardneh for having provided us the chapter.


Página 1 -
#85 Heróis

Página 2 -
Fuu...
Vocês dois estão bem?

Página 3 -
!
Nunca estive tão bem.
Aham.
Ufa.../ Graças a Deus.

Página 4 -
!
Mako-chan?!
Ichijou!
Aguente firme, Mako!!
Haha.../ estou bem, estou bem, não... se preocupe...

Página 5 -
Vo... vocês.../ Invadiram o escoderijo dos Milhões por causa...
Invadimos...?/ Pare com isso... nós não somos colegiais demôniacos ou algo parecido.../ Nós apenas tivemos uma coversinha com eles...
N... né, Hibino?
I... isso mesmo!/ Graças a nova punição do papai aqui chamada "Discussão infernal" e o dinheiro que demos para resolver a briga! Não se preocupem com isso! Fuhahahaha!

Página 6 -
Hm?/ Esse golpe... realmente existe?/ Hã?
!!
Não me diga que... você acabou com o Número 2 e o Zero com apenas uma discussão?/ Sem lutar...
Sem chaaance, quase você me assustava./ Por isso que você não tem nenhuma ferida, né?
SEU IDIOOOTA!
BUWAAAAH! O QUE HOUVE COM VOCÊ?
URRUA!!

Página 7 -
Cê acha que tem discussão no mundo.../ que deixe eles feridos assim?
Não tem como...

Página 8 -
Mas.../ O que tá acontecendo essa noite.../ Os alarmes da polícia não param de tocar...
!!
Então o que você irá fazer com esse galinha covarde?
Enterrá-lo, talvez.
?!
EU TAVA ZOANDO, SEU IDIOTA DO CARALHO!!
Eu sabia disso.

Página 9 -
Dos policiais?
Então é isso hein... que imprudente.
Ichijou! Hibino! Vocês devem sair daqui imediatamente!/ Sua moto está concertada, e eu irei mostrar um caminho seguro para sair dessa cidade.
E vocês? Como ficam?
Nós iremos entregar Hebinuma e a arma dele até a policia!/ E depois disso, resolveremos nossos problemas...

Página 10 -
Shouko e eu vamos deixar essa cidade./ Já basta de Millhões e policiais./ E entregando Hebinuma desmaiado assim... me sinto livre.
Kazama...
Além disso.../ tenho a confiança de ir pra qualquer lugar.
Bom...

Página 11 -
Esqueci de dizer pra vocês, mas aqueles caras do Millhões estão sendo levados pela polícia agora mesmo! Os únicos que irão sair da cidade são eles!/ Bem, se tratando desse galinha covarde e sua arma, você pode deixar isso para o papai aqui.
Hm?!
!

Página 12 -
HUNGA...
Texto na panela: Censurado
Isso é!!!/ EI, SE CONTATE AO QG AGORA MESMO!/ CONTE AS BALAS E CHEQUE OS NÚMEROS DE SERIAL!
Shi Shi shi, caso encerrado!
Uhh...
Que... cruel...
Você colhe o que planta...

Página 13 -
Ge!! Olha.../ O dia está amanhecendo.../ Que noite longa e cheia de morte.

Páginas 14/15 -
(sem falas)

Página 16 -
Nós vamos nessa.
Beleza.
Você vem junto?!
CLARO!
Ah, Kazama... obrigado por mudar meus pneus.../ Estou te devendo essa.

Página 17 -
O que diabos cê tá falando, isso não é necessário.../ Nós somos os únicos que temos que te agradecer.
Se vocês.../ Se vocês não tivessem aparecido.../ Shouko e eu...
E nosso sonho.../ Tudo teria desaparecido.
Vocês são.../ nossos heróis!

Página 18 -
NEEEEEEEEEEEEEM
Isso foi mamão com açúcar!
Nós realmente achamos que vocês são.
Mako...
Ah?
Obrigado...

Página 19 -
V... vocês poderiam vir falar conosco algum dia...
GYAHAHAHAHAHAHA, PARE COM ISSO! SUA CARA TÁ ME MATANDO!!
Claro.
Certo, vamos lá.

Página 20 -
Sejam felizes... Kazama... Shouko...

Página 21 -
Ei ei Zé Ruela,/ Você está apaixonado pela Shouko?
Sim.../ eu amo ela.
Iih?!
Eu amo muito ela./ Mas Kazama já ama a Shouko muito mais que qualquer um.
Não me venha com essa merda! Não tente parecer legal!/ Aposto que o Kazama tocou ela quando você estava sendo um Zé Ruela e...
Hmph.../ não importa o que diga...
Eu tenho minha canção de amor.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 24, 2009 85 en el_maltese_burger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf