Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Onepunchman 22

br
+ posted by Icaroi as translation on Jan 25, 2013 23:31 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 22

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.


Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapter.


Página 1 -
O monstro de repente apareceu... Bola de ouro, vamos matar ele!
Bora!!
Como diz o ditado, o pássaro mais rápido mata a minhoca!!
Ah, humanos.

Página 2 -
Essas balas tem 5 mm de espessura e lâminas de erro que irão te partir ao meio!/ Elas foram feitas por uma liga de ouro de memória inteligente que eu recebi!!
Rápida mudança

Página 3 -
Como ele repeliu tão facilmente?
?!
UOH

Página 4 -
UAAAAH

Página 5 -
Bola de ouro...!

Página 6 -
(sem falas)

Página 7 -
Heeein?

Página 8 -
(sem falas)

Página 9 -
D...
Deveriamos desistir agora...?!
Eu irei te matar.
Esses tentáculos.../ Eu não consigo nem derrotar com aço aquela força!

Página 10 -
Eu desencadeei várias derrotas contra monstros, mas esse cara é.../ FORTE!
Eu vou pedir ajuda da organização...
Eu tenho uma pergunta pra você...
Você veio pra essa cidade fantasma como os outros monstros fizeram?/ Por que?/ Por que você veio pra cá?
... hã?/ Eu vim pra cá...

Página 11 -
Porque eu ouvi um boato de que pessoas insanamente fortes estão por aqui.
Bem... um boato. Não era nada mais que um boato afinal.
É por isso/ Que eu represento esse boato agora. Não acho que isso é ruim até.
Monstro do boato
Alga infinita

Página 12 -
O monstro da cidade fantasma/ Isso não soa bem?
Chegou um pedido de ajuda do herói enviado para Z-City.
É o monstro do boato!
Ele é forte?

Página 13 -
Herói Classe A, 29º no ranking, Bola de Ouro perdeu pra ele. Da mesma classe, 33º no ranking, Bigode primavera está perdendo pra ele./ A área não é habitada./ Nós estamos chamando a pessoa mais próxima da área./ Ele não é Classe A.
Você ouviu o boato sobre Z-city?
Eles não anunciaram nada pra informar o nível de perigo da área./ O nível de perigo pode ser maior do que tigre* ou algo do tipo.
*Creio que estão mecionando o Regata de Tigre aqui.
É por causa do monstro da cidade fantasma?
Talvez... não sei.
Eu deveria ir.../ acabar com esse boato...

Página 14 -
Haaa... entendo... um duelo tão simples e curto.../ Eu me desculpo por todos os habi...
Tantes...
Aaaah, tão fraco.

Página 15 -
Fraco.
Finalmente eu derrotei um herói, mas onde estão os gritos de "MEU DEUS ME AJUDA!"?/ Pensando nisso, vivendo num lugar deserto não me tornará famoso, né?
Como pensei, devo atacar./ Vou fazer um ataque nos outros distritos.
... hã?
Alguém está vindo./ É outro herói?

Páginas 16/17 -
Um civil?
O que? Então pessoas ainda vivem por aqui?

Página 18 -
"Relatório de Z-City"/ "Não há nada fora do comum nas áreas residenciais e urbanas".
Depois do pânico por causa do monstro do boato, humanos não deveriam estar vivendo aqui ainda.../ Acho que você não deve ter ouvido o boato.
Uwaa.../ Eu esqueci de comprar alga comestível*.
*Nota: no caso, alga comestível se chama Kombu, no Japão. E o nome do monstro é Kombu infinito, no caso, Alga infinita.
"Entretanto"
"A área deserta na periferia de Z-City é considerada perigosa então tenha cautela".

Página 19 -
"Durante a investigação, nós encontramos um feroz e cruel ser misterioso, mas..."/ "Incapazes de eliminá-lo, nós sofremos uma derrota por completo".
"O comando para lutar com ele foi cancelado. Todos os traços do monstro foi perdido"./ A area ainda não tem habitantes, ainda é possível que monstros entejam por lá".
"Mas para o caso do monstro do rumor"/ "No distrito, vários boatos estão a solta entre os habitantes sobre quem seria a pessoa tão poderosa que conseguiu fazer tal coisa".
Ei ei, o que é isso?/ Quem diabos fez isso?
"Isso não foi confirmado ainda, mas os heróis que foram enviados como reforco encontraram trilhas de destruição comprovando a existência de tais seres.

Página 20 -
Isso não é algo desse mundo.
Claro que é necessário investigarmos mais
Hã?
Isso é.../ Uma parte do corpo do monstro do boato que o Bigode Primavera e os outros lutaram.
Eu não sei que luta aconteceu aqui, mas.../ Eu sei que esse "alguém" esteve aqui.

Página 21 -
Ei, você sabe?/ Da história sobre o monstro da cidade fantasma de Z-City.
Sobre elites desconhecidas se aglomerando e lutando por trás das cenas?
Aff, não, não./ Isso é sobre um monstro pior./ Esse não é o boato certo.
Agora eles são humanos estranhos que devem ser temidos.
O que é isso?

Página 22 -
Tem muita alga comestível lá fora, por que tudo isso?
Ah, isso é porque...
Err... eu peguei uma promoção boa hoje...

Página 23 -
Eu ouvi falar que isso seria bom pro cabelo, eu posso te dizer que isso não fará que seu cabelo cresça e isso foi provado que isso não é um medicamento realmente.

Página 24 -
Não tenho dúvidas quanto a isso, eu até pesquisei sobre isso./ De acordo com o site, por exemplo, alga comestível é...
EU NÃO DISSE NADA SOBRE CABELO, DISSE?!
Ele me deixou nu...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 50 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 49 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 48 en kewl0210
Aug 19, 2014 Hitoribocchi no... 15 en Bomber...
Aug 19, 2014 JoJo's Bizarre... 35 en kewl0210
Aug 19, 2014 Galaxy Express 999 18 en Hunk
Aug 19, 2014 Chrono Monochrome 28 en aegon-r...