Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

BØY Hareluya II 29

O cara lutador

br
+ posted by Icaroi as translation on Jan 25, 2013 23:35 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 29

Página 1 -
#29 O cara lutador
Venha, Hibino Hareluya!

Página 2 -
(sem falas)

Página 3 -
URRRUAAAAAA!!
Haha! Ele atacou ele com uma queda de perna!/ Acabou!
Incrível!

Página 4 -
Ah... maldito!/ Ele não perdeu ainda!

Página 5 -
Fraco demais! Essas coisas não funcionam em mim!
ORRRRAAAA!!

Página 6 -
HI...
HIBINO!
Durma aí por enquanto.../ Esse é o único jeito de poupar sua vida...
?!
Tio, onde você tá indo...

Página 7 -
Hehe...
HIBINO!
URRUAAAAAA!!

Página 8 -
... por quê?
Por que você levantou?
?!
Ah?

Página 9 -
HA!
!!
WOW!!
TÃO... TÃO RÁPIDO!
Você é tão teimoso, isso me deixa louco!/ Não importa quão forte você é, você ainda é um colegial!/ Você não pdoe me derrotar!

Página 10 -
Adimita sua derrota, Hibino... não se levante.../ Se você levantar de novo...
EU NÃO TEREI NENHUMA PENA! NÃO ME CULPE SE VOCÊ MORRER!/ ESSE É O MEU ESTILO!
I... impossível! Ele levou um chute meu...
Hehe... tio, ouça com cuidado...
Eu direi meu estilo também!

Página 11 -
Eu irei ganhar não importa o que!/ Esse é o meu estilo!/ Anote aí!
Eu irei ganhar... não importa o que...
VOCÊ TÁ ANOTANDO ISSO? PORRA KIYOUSHIROU!
AH!
AQUI VOU EU, TIO!/ URRRUUAAAAAA!

Página 12 -
HAHAHAHAHAHA! O Hibino é realmente teimoso!/ Goudai agora está lutando a sério./ Mas ele provavelmente não sabe, essa teimosia fará Goudai despertar!
?!
hehe.../ Você acha que Gudai está brincando?

Página 13 -
Goudai lutava em lutas ilegais no submundo./ Eu conheci ele lá...
Eu ouvi falar que Goudai foi um boxiador japonês famoso,/ eu esqueci qual classe de peso.
Eu ouvi que ele é forte.../ Uma vez ele lutou contra um cara teimoso...
Apesar dele sempre cair, ele levantava, e isso deixou Goudai louco.../ Quando ele ficou louco de verdade, nem a toalha* e nem o doutor pararam ele!
*No boxe, quando um dos corners levantarem a toalha, é sinal de desistência, ou seja, nem quando o oponente desistiu, Goudai o espancou.
Goudai continuou socando o oponente que continuava a levantar... de novo e de novo.../ Até que ele morreu.../ Goudai o matou...

Página 14 -
E então Goudai saiu do boxe profissional.../ Hehe, não entenda mal... não é por causa que ele se arrependeu!/ É o oposto...
Isso despertou Goudai, só uma luta de verdade pode deixar ele mais excitado.../ Os oponentes não querem perder, então ele tinha que se tornar forte!/ Ele sempre procura por uma luta de vida ou morte de verdade... ele finalmente encontrou isso num ringue de luta no submundo!
Para ele, o vencedor vive, o perdedor morre. Então ele.../ Virou um assassino a sangue frio.../ Hehehe...
Ninguém pode parar Goudai de matar Hibino.../ Ele não pode ser parado agora.
HAHAHAHAHAHAHAHAHA!
Hibino...

Página 15 -
Huff/Huff/Huff
Hahaha!/ Vamos lá...
WAAAAAAAAAAAAAAAH!
EU VOU TE MATAR!
HAHA, ESSE HIBINO É MUITO ESTÚPIDO! SUBESTIMOU GOUDAI!/ Não importa se for tamanho, foça, energia ou técnicas!/ Goudai está acima de tudo, você não tem chance de vitória, Hibino!

Página 16 -
MORRA!!
He...
IDIOTA!/ POR QUE VOCÊ MUDOU DE POSIÇÃO?!
HIBINO!
URRRRUAAAAAAAAAAAAAAA!!!!

Página 17 -
O.../ O QUE?!
Uma cabeçada!
Gah...
He he... isso é o que meu pai me dá todo dia.../ Eu não vou perder!
UOOOOOOOOO!!!

Página 18 -
EU SOU INVENCÍVEL!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...