Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

BØY Hareluya II 40

Um começo

br
+ posted by Icaroi as translation on Feb 22, 2013 23:21 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 40

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to the ardneh for having provided us the chapter.


Página 1 -
#40 Um começo

Página 2 -
Não tente nos enganar! Com certeza vocês são do time de beisebol do colégio Rakuen!/ Se vocês não forem do time de beisebol, então digam quem são!
Hehe! Ouçam bem, bando de idiotas...
Esse uniforme... não parece ser do colégio Takuhiro.../ Quem são esses caras...
Nós somos.../ liderados pelo invencível Hibino Hareluya!/ Do clube de luta do colégio Rakuen!/ Atrás de mim estão meus discípulos! O Zé Ruela e o baixinho!

Página 3 -
Ei! Quando eu me tornei seu discipulo?
Lembrem-se disso, idiotas! Hahahahaha!!
Essa não é hora pra piadinhas!
O que você disse?/ Você merece levar uma surra!!

Página 4 -
URRRRUAAAAAA!!

Página 5 -
O quê?
Ele pegou um taco de beisebol das costas...

Página 6 -
Por causa de vocês, fui culpado por uma coisa que não fiz!/ Morram!
Tomem isso!
AHH!!
Pera, Hibino, pare!
Hibino, temos que levá-los até o Honjou!

Página 7 -
ARGH!
Não! Ele tá batendo neles! WOW!!/ AAH!!
O que estão fazendo?

Página 8 -
Sr... Sr. Policial, por favor nos ajude.../ Eles estão nos roubando!
O que? PERA AÍ!
Do nada eles pegaram um taco de beisebol...
O que?
Não deixe eles irem embora!
Seus...

Página 9 -
Ei! Vocês três!/ Venham comigo!
Nem!/ Eles são os únicos que deveriam ir com você.
Ah!
Parem!!
Hehe! Idiota!
Já ouviu falar sobre esse Hibino Hareluya do colégio Rakuen?
Hmm...
Acho que sim...

Página 10 -
A... assustador!/ Com esses tacos de beisebol, achei que era o Hibino.../ Assustador!

Página 11 -
Hã? Aquele é...
Aquele é o Honjou!/ Ele está cercado? Os caras são...
Hehehe!
Continuar a luta do ano passado?/ Não fode!/ Já acabamos faz mais de um ano!

Página 12 -
Nós também não podemos jogar no campeonato./ Vocês tem algum problema? Nós também fomos punidos!
Claro que temos problemas... hahaha!
Nosso punido não foi só um ano,/ o nosso...
Nosso time de beisebol foi.../ Dissolvido!/ Isso foi uma merda!
Hmph.../ Vocês mereceram isso!

Página 13 -
O que você disse?
Pessoas como vocês não merecem jogar beisebol!
Por favor me perdoe, Honjou... eu quero te ajudar,/ mas os seus oponentes são muito assustadores,/ eu só luto quando eu tenho que lutar,/ não quero incomodar esses delinquentes.
OW!
Honjou!
Argh...
Hahaha! Levante-se!

Página 14 -
Rá... rápido, corra, Iwasaki!
Mas Honjou!
Saia logo daqui!
O que você disse?/ Não vão escapar!
Ow...

Página 15 -
Honjou!
Não se preocupe!/ Você é o pitcher titular do colégio Rakuen, não pode se machucar!
Caiam dentro, malditos!/ Se isso faz vocês se sentirem melhor, não lutarei!
Ei! Ouviu isso? Isso me deixou com lágrimas nos olhos...
Para proteger seu pitcher...

Página 16 -
Não tente parecer legal, hmph!/ Toma essa!
Parem!
Ah.../ Quem é você?

Página 17 -
Momiyama!
Momiyama?!/ Ah, ele era o chefão do colégio Rakuen.../ Esse cara mudou! Hahaha!
Vamos lá!/ Tente nos parar!
SEU MERDA!!
Hmph!

Página 18 -
Ow.../ Um taco de metal... esse cara é mais perigoso que o Hibino...
Esse cara apenas levou a pancada... você está assustado?
Não me subestime, seu merdinha./ O colégio Rakuen pode facilmente dar conta de todos vocês!
O que?
Pa... pare com isso, Momiyama!
Se você lutar de novo,/ o time de beisebol vai ser dissolvido!
Honjou.../ Entendo... é por isso que você não está lutando...
Honjou! Vamos lá!
Ei, espera aí!/ Não fuja, seu covarde!/ Pare!

Página 19 -
Parem bem aí!
Esse policial ainda tá na nossa cola!
Opa!
Momiyama!
Hibino!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...