Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

BØY Hareluya II 47

Jogo quente

br
+ posted by Icaroi as translation on Mar 1, 2013 23:09 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 47

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to the ardneh for having provided us the chapter.


Página 1 -
#47 Jogo quente

Página 2 -
Katsushiro! Kamita!/ Eii!!/ Eles foram nocauteados!!
Heh heh...
Não estão se movendo!
Droga!!

Página 3 -
Tragam uma maca, rápido!
Hibino... seu...!!
Hibino machucou eles?
Hi... Hibino... você...
Não fiz nada! Foi só um acidente!
Espera um pouco, Hibino!
O que você quer agora, capitão?
Não... você fez bem!
Né? Né? Né?!/ Ainda bem que você percebeu...

Página 4 -
Quarto batedor e catcher, Kuroda
Tão... grande...!

Página 5 -
Comparado com aquele outro, esse parece ser bem mais ameaçador!/ Mas contra o Hibino... não há nada pra se ter medo!

Página 6 -
!
Ho ho... Dougahana.../ Você não gosta de esperar, hein.../ Eu sei, isso terá volta!
Toma essa, cuzão!
ORRRRAAAAA!!

Página 7 -
Wah!!
Strike!
O que? Como pode.../ Como pode um quarto batedor ter um movimento tão leve assim?
ORRAAAAA!!!
Strike!!
De novo!!

Página 8 -
ORRAAAA!!
Três Strikes! Out!!
Honjou!!
Ahah!!

Página 9 -
Heh heh heh!!

Página 10 -
A entrada acabou.../ Agora é a vez do Dougahana!
Ei, você aí!
!
Três strikes de propósito?!/ O que vocês tem?
Ho ho... não fique achando que vai durar até a nona entrada!/ Eu quero que vocês... não consigam jogar já na segunda entrada!/ Se preparem!
O que...

Página 11 -
Tão me entendendo?/ Nós iremos pra cima agora!
CERTO!!
Quando Dougahana estiver lá fora.../ Todo mundo se proteja!
O primeiro batedor é o Sunamoto, então...
CUIDADO, CAPITÃO!/ ATRÁS DE VOCÊ!!

Página 12 -
AH!!!
OH AH!
Até o capacete...

Página 13 -
Dougahana!
Capitão!
?!
Eu vou ser o primeiro batedor!
O que?!
Não sabemos o que esses punks podem ser capazes de fazer...
Espera, Ichijou!

Página 14 -
Metade dessa partida é beisebol,/ A outra parte é luta!/ E eu nunca perdi uma luta!
Não se preocupe, capitão, tudo o que você tem que fazer é.../ Ver como o Dougahana arremessa!
Você pode mesmo fazer isso, Zé Ruela?
TÁ ME SUBESTIMANDO, PORRA!
Mesmo sendo um Zé Ruela, você tem que me mostrar como você é jogando como batedor!/ Se você perder pra esses idiota.../ Você será sempre chamado de perdedor!
Eles estão brigando de novo, até nessa hora...

Página 15 -
Deixe comigo!/ Vou conseguir uma base!
Haha! Consegui ser o primeiro batedor!
Ei, tá me ouvindo?/ Se você não conseguir uma base, vou te mostrar como é o inferno!
Ele tá vindo! Tá com medinho!
Faça um Home Run, Ichijou!/ Vai, Ichijou!
Ichijou...?/ Poderia ser o tal de Ichijou Makoto?
Ichijou Makoto é daquele colégio?
Não é possível que ele seja aquele cara.../ Ichijou Makoto nunca iria estar aqui jogando beisebol!

Página 16 -
Cadê o Hibino?/ Queria que ele fosse o primeiro a esperimentar a minha bola foda-se!
Hã? Bola foda-se?
Hehe...
Essa é uma bola foda-se!

Página 17 -
WAHAHAHAHAHA!/ BOA, DOUGAHANA!/ ARREMESSE A BOLA MÁGICA!
Vamos logo!
Hehe...
LÁ VAI!!
Uma bola curvada!/ Tenha cuidado, Ichijou!

Página 18 -
!
WAHAHAHAHAHAHA!/ MAIS UM QUE SAI DO JOGO!
Ichijou!

Página 19 -
Hibino!!
Capitão...
Se a bola toca no corpo do batedor.../ É uma caminhada livre para a base!
Esse seu truque mágico não faz efeito contra mim!
Esse punk...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 21, 2014 Bleach 592 en BadKarma
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210
Aug 21, 2014 Gintama 506 en kewl0210
Aug 21, 2014 Hitoribocchi no... 16 en Bomber...
Aug 21, 2014 Innocent 53 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 52 en kewl0210
Aug 20, 2014 Gintama 506 en Bomber...
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210