Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

BØY Hareluya II 69

Declaração de guerra

br
+ posted by Icaroi as translation on Apr 2, 2013 01:16 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 69

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to el_maltese_burger for the Japanese-English translation


Fechando o buraco de 40 e poucos capítulos entre as minhas traduções! Hohoho.

Página 1 -
#69 Declaração de guerra

Página 2 -
GUEEEEHHHH!!!/ AI AI AI!!!

Página 3 -
He... hehehe, então é isso!
Sim, acabou! Aqueles dois idiotas devem estar mortos!
Toma essa!
Ei! Abram.
!
É o Numero 7!
S... sim senhor, já estou abrindo...
Obrigado pelo seu trabalho duro, Número 7!
Obrigado pelo seu trabalho duro!
?!

Página 4 -
!!
WAAH!!!

Página 5 -
E aí!

Página 6 -
V... v... você!!/
Vocês estão bem?!
N... n... não me diga que o Número 7 foi...
EI!!!
Onde está seu chefe? Onde está o Número 1!?!?!/ Aquele desgraçado do Hebinuma, onde ele está?!?!
VAI SE FODER!!
DORUAAA!!

Página 7 -
SEU FILHO DA PUTA!!!
!!
Espe...
BUGUAAAH!!
Hã?
Por que tinha que ser eu...

Página 8 -
Me... me rendo.
Achei que eles iriam finalmente nos dizer onde o Número 1 está.../ Mas agora estão todos espancados...
É sua culpa, Zé Ruela./ Por causa da sua lerdeza, seu imbecil!
POR QUE ISSO É MINHA CULPA?!
ORRAAA!! QUER BRIGAR?!?!
Aqui é o Número 1... aqui é o Número 1...

Página 9 -
Respondam!/ Aqui é o Número 1!!
Ei, Korraaa!! Tão me ouvindo, porra?!/ O que aconteceu com os ratos que entraram aqui?/ O que aconteceu com eles, hein?!

Página 10 -
shhhhhhhhhhhhh*
*Isso é tipo uma onomatopéia pra chiamento mesmo.
!
shhhhhhhhhhh
shhhhhhhhhhhh
Ei, pare de zoar com a minha cara!!
shhhhhhhhhhhhhhh
Vou te matar, filho da puta!!!

Página 11 -
BAAHAHAHAHAHAHAHA!/ ELE ESTÁ COM RAIVINHA! HAHAHA
Ei, Korraaa!!
Me dê isso!!
Aaah! Idiota, me dê isso de volta!
O desgraçado chamado Hebinuma,/ É você que tá falando?!
!

Página 12 -
Quem é esse?
O Kazama levou um tiro na perna, sabe./ Depois disso, vim aqui pra te matar... me aguarde!
Não me diga que.../ V... vocês são os idiotas que deveriam estar mortos agora mesmo...
GYAHAHAHAHAAHAH! QUE IDIOTAAAAAA!!
Aah!
Vocês, números do Million.../ Vou matar todos vocês!!
O quêê?!

Página 13 -
Ouçam bem, o papai aqui é...
Me dê isso!
Idiota, ainda não tinha dito meu jargão...
Cala a boca, eu que tava falando com ele!
Me dê isso logo, idiota!
Não fode, cara! Korraa!!
Aah!
Mas que porra!
Haaahahahahahahahahaha

Página 14 -
Não me façam rir, seus imbecis!!/ Vocês não sabem o que lhes espera! O Million é invencível!!
Agora que parei pra pensar, vocês são amigos do Kazama./ Isso é bom, é como se pegasse dois pássaros numa cajadada só, não! Três pássaros numa cajadada só!
Em breve nossos caras irão encontrar o Kazama e trazer ele até aqui!/ Nessa hora, vocês três irão poder morrer juntos!
Bem... morrer junto com seus melhores amigos./ É melhor do que morrer sozinho, né? Hahahahaha
Hyaahahahahahahaha

Página 15 -
Haha...
Shhhhhhh/ Shhhhhhh
Tch...
Parece que os ratos estão a solta.
!/ Ir.. mã.../ Ah, Número 0!!

Página 16 -
Eles entraram aqui mesmo sendo apenas dois caras.../ Nós fomos subestimados...
Ou... talvez nós tenhamos subestimado eles...
Fufufu.../ Hahaha...
Ei, Hibino./ Olha! As luzes estão acesas dentro do prédio!
Deixa eu ver lá.../ Você espera aq...
!/ Ah! Ei, espera!!
Espera aí! Quero perguntar pra algum cara onde é o lugar que o Número 1 está.../ Eeei... melhor evitar encontrar alguns Números por aqui...
Que merda é essa? Não tem ninguém aqui...

Página 17 -
Isso é estranho...
Sim.
Merda!!! Eles nos trancaram?!?!

Página 18 -
Aqueles que entrarem no caminho do Million.../ Serão mortos!
GAAAHAHAHAHAHAHAHAHAHA/ VOCÊ ACHA MESMO QUE PODE DERROTAR O PAPAI AQUI COM ESSE CHICOTE?!
Você me assustou.../ Você não é um Número, né?
Fufufu...

Página 19 -
!!
Atrás de vocês./ Ele é o Million Número 5!
Fim do volume 8, Guns and Boys!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 5, 2009 69 en el_maltese_burger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic