Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Onepunchman 27

Vozes

br
+ posted by Icaroi as translation on Apr 5, 2013 23:35 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 27

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.


Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapter.


Página 1 -
Três dias depois
Após o meteoro.
22º Soco [Vozes]
Por pouco, Z-city conseguiu evitar a sua completa destruição pela queda do meteoro.../ Fragmentos do meteoro que explodiu fizeram grandes estragos por toda a cidade.

Página 2 -
Quando a Associação dos Super Heróis detectaram o meteoro, deveriam ter chamado você pra ajudar ao invés de mim.../ Com a ajuda do Cavaleiro de Metal, você iria reduzir bastante os danos causados.
Você não disse que aquele Cavaleiro de Metal é um egoísta?/ Mas de todo jeito, lutas de cooperação não são comigo.
Pare de ficar pensando nisso, Genos.

Página 3 -
Digo, os danos foram bastante reduzidos./ Ninguém morreu, não é?
Ele está certo...
Com aquele único soco do professor, o meteoro perdeu sua força e sua onda de choque diminuiu bastante./ Se ele não estivesse lá, não importaria se você estivesse num abrigo ou tentando sair da cidade, a onda de choque iria engolir tudo.

Página 4 -
Não foi um milagre./ Não seria estranho se o professor se tornasse um herói lendário que seria lembrado por toda a eternidade.
Mas.../ O professor não tinha ideia...
De que agora mesmo.../ O povo está fazendo dele o vilão que causou toda essa destruição em Z-City!
Olhando para o espaço.

Página 5 -
... mas acho melhor não falar isso pra ele./ Quando o tempo passar e Z-City se restaurar por completo, a raiva das pessoas devem desaparecer.
Ah sim, esqueci de te perguntar./ Tava pensando com meus botões aqui, e acho que nós subimos no ranking. Sabe de alguma coisa sobre isso?
Hm? Sim... nós subimos./ Eu subi de 17º para 16º no ranking dos Classe S./ O Cavaleiro de Metal subiu também, do 7º pro 6º dos Classe S.
E professor, você subiu de 342º para o 5º dos Super Heróis Classe C.

Página 6 -
QUINTO?!?!

Página 7 -
De 342 pra 5º?! Que tipo de subida é essa?!
Não, considerando o que você fez, não estaria surpreso se você tivesse promovido diretamente para uma Classe A ou a S./ Foi um fato de nível de desastre dragão, depois de tudo.
Se de alguma forma você tivesse evitado a queda dos fragmentos do meteoro, tenho certeza que você estaria na quinta posição dos heróis classe S.
Hã...?/ ...?!?!?!
Mas a destruição do meteoro deveria te deixado pelo menos como um super herói CLasse A... acho que a Associação deve ter entendido que o Cavaleiro de Metal tinha feito a maioria.
Falando nisso, eles sempre falam sobre desastres nível tigre ou até mesmo nível demônio nos jornais.../ O que isso significa?

Página 8 -
Níveis de desastre
Deus: Ameaça pra toda a humanidade.
Dragão: Ameaça para várias cidades.
Demônio: Ameaça para toda uma cidade.
Tigre: Ameaça para um vasto número de humanos.
Lobo: Aparição de alguma criatura misteriosa ou um grupo que ameace algo.
Basicamente é isso./ Sempre achei que os super heróis normalmente veem o nível de desastre antes de decidir se eles irão ou não.../ ... mas aparentemente, não é o seu caso, professor.

Página 9 -
Claro que não!/ Se os super heróis correrem e se esconderem, quem irá ficar e lutar?
Hmm... o que você está fazendo?
Escrevendo o que você disse!
Bem.../ Hm... subi tantas posições com só isso...
Certo./ Acho que vou dar um pequeno passeio.

Página 10 -
O meteoro causou várias destruições.../ Já vi várias cidades sendo completamente destruidas.../ Mas é realmente estranho quando isso acontece numa cidade que você vive.
Ah, o supermercado que eu ia foi destruído./ Mas a casa daquele idiota que me tirou do meu apartamento está bem...
Ei, você
Hã?

Página 11 -
O que você tá fazendo aqui?/ Seu mentiroso de merda.
...err, quem é você mesmo?
EU SOU O REGATA DE TIGRE!/ COMO OUSA SE ESQUECER DE MIM? VOCÊ É UM AMADOR MESMO!
Então, um herói sem nome classe C como você, lutou junto com dois super heróis classe S pra destriur um grande meteoro, não é?/ E além disso você disse que fez o papel mais importante de tudo isso...
Eu não acredito nessa merda, seu mentiroso.

Página 12 -
Por que eu iria mentir...?/ Não sei se o nível de desastre foi demônio ou dragão, mas.../ Isso não foi nada demais pra mim.
Como ousa se gabar por algo que você não fez.../ Você vai se arrepender...
IRMÃÃÃÃÃÃÃÃÃOOO!!!
AQUELE CARA QUE A GENTE TAVA FALANDO ESTÁ BEM AQUI!
Sério.../ Quem é mesmo esse cara?
Meu irmão é um dos melhores super heróis classe B e ele tem uma camisa regata de primeira classe!
Quem se importa com sua camisa regata?
Ele está em um nível completamente diferente do seu, então é melhor pensar duas vezes antes de falar algo!

Página 13 -
VOCÊ ME CHAMOU, IRMÃO?
Irmão!
O Super herói.../ REGATA PRETA BURACO NEGRO ENTRA EM CENA!
O que ele quis dizer com "Buraco negro"...? Ele tá só vestindo uma regata preta.

Página 14 -
Então você é o mentiroso de merda que estava seguindo os outros super heróis classe S pra pegar todo o crédito e subir no ranking!/ VOCÊ NÃO TEM VERGONHA?! HEIN?!
Hã? Qual é a sua?/ Não foi a mesma coisa que o Regata de Pires falou?
É REGATA DE TIGRE, PORRA!
Nenhum super herói classe C gosta de você mais./ Eles estão falando que você trapaceou pra chegar mais rápido na quinta posição.
Hmmm... entendo.../ Então tem pessoas assim na Associação, hm...
... hmm./ Então o que vocês vão fazer agora?

Página 15 -
HAH!/ Não é óbvio? Nós iremos te surrar tanto que você nunca mais vai...
Espera, irmão.
Ele é tipo aqueles idiotas teimosos que não desistem com apenas isso./ Vamos fazer ele sofrer muito mais.
Usando o método mais cruel.

Páginas 16/17 -
ENTÃO É VOCÊ!/ VOCÊ É O CARA QUE DESTRUIU ESTA CIDADE!

Página 18 -
?!
Que voz alta!/ Agora eu entendi! Muitas pessoas da cidade estão com raiva dele.
Ele quer usar a raiva deles.../ Pra quebrar seu coração!!!
COM UM COMPANHEIRO DE TRABALHO, NÃO POSSO ACREDITAR NISSO!/ COMO VOCÊ PÔDE FAZER ISSO?!

Página 19 -
VOCÊ NÃO SENTE NADA QUANDO VÊ TODOS ESSES DESTROÇOS?!/ OU VOCÊ ESTÁ SATISFEITO PORQUE ACHOU QUE TINHA SALVADO A CIDADE E AS PESSOAS? É POR ISSO QUE VOCÊ ESTÁ ANDANDO POR AÍ COMO SE FOSSE UM SUPER HERÓI, HMMMMMM?!
MUITAS PESSOAS PERDERAM SUAS CASAS E SEUS EMPREGOS PORQUE VOCÊ FALHOU! SUAS VIDAS FORAM ARRUINADAS!/ SE VOCÊ ESTAVA INDO PRA LÁ SÓ PRA FAZER ISSO, DEVERIA TER FICADO EM CASA DESDE O COMEÇO! ASSIM OS OUTROS SUPER HERÓIS FARIAM UM TRABALHO MELHOR QUE O SEU!

Página 20 -
E VOCÊ AINDA QUER BRINCAR DE HERÓI.../ DEPOIS DE TER CAUSADO TODA ESSA CATÁSTROFE?!

Página 21 -
VEJA O ESTADO DA CIDADE QUE VOCÊ ESTÁ! E TUDO ISSO É CULPA SUA!
... ele está certo.
É.../ É tudo culpa sua!
Eles fisgaram a isca!!!
OUVIU ISSO?!?!/ ESSA É A AMARGA VOZ DE UMA PESSOA QUE PERDEU SUA CASA!!

Página 22 -
MUITAS PESSOAS SE SENTEM VÍTIMA DE UMA COISA QUE VOCÊ CAUSOU!
Isso mesmo...
Sim, diga pra ele!
VOCÊ NEM PENSA EM ASSUMIR A RESPONSABILIDADE DISSO?!
Isso aí!
Mas que homem insensível!
DESISTA.../ DE SER UM SUPER HERÓI
DESISTA/ DESISTA
DESISTA/ DESISTA/ DESISTA/ DESISTA

Página 23 -
DESISTA/ DESISTA/ DESISTA/ DESISTA
DESISTA!

Página 24 -
DESISTA/ DESISTA
SAIA DAQUI
SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI
SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI
VAI SE FODER
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER
Pegamos ele!/ Seu orgulho foi completamente destruído agora... nunca mais ele vai sair de casa de novo...

Página 25 -
Isso que dá trapacear, seu idiota.../ E wow... é por isso que dizem "A voz do povo é a voz de Deus"?
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER
Suas vozes juntas estão se tornando um grande e assustador coro.
VAI SE FODER
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER

Página 26 -
Garoto...
Sem dúvidas foi você que salvou essa cidade da morte.../ E é assim que os cidadãos te agradecem.
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER

Página 27 -
VAI SE FODER/ VAI SE FODER
É assim que as coisas são.
Você é forte. Talvez o mais forte de todas as pessoas que já vi na minha vida./ Não quero ver você sendo engolido por essa indústria corrupta e podre!
Por causa disso, não vou falar pra eles a verdade./ Desistir disso é, de fato, uma opção.

Página 28 -
E AQUI VAI O TOQUE FINAL!!!
EI, ELE.../ ELE FEZ UM MOVIMENTO SUSPEITO!
!
Hã?/ Do que você tá fal-
AI MEU DEUS, VOCÊ NÃO VAI FAZER ISSO...
Do mesmo jeito que você destruiu essa cidade.../ Você vai nos atacar também?!

Página 29 -
Você quer matar todos eles só porque você não gosta deles?!/ MAS NÓS VAMOS DEIXAR VOCÊ FAZER ISSO!!!/ NÓS, REGATA BURACO NEGRO E REGATA DE TIGRE, NÃO VAMOS DEIXAR VOCÊ FAZER O QUE QUISER!
SE VOCÊ É MESMO UM SUPER HERÓI, LUTE CONOSCO DE FORMA LIMPA E JUSTA!
Sim, matem ele!
Regata/ Mate ele!
EXECUÇÃO PÚBLICA

Página 30 -
Esmagamento de novatos.../ E execução em praça pública ao mesmo tempo.../ Você é um pouco ganancioso demais, jovem da camisa de atleta...
Você quase teve ele na suas mãos, mas fracassaram nos últimos instantes.../ É por isso que vocês irão ficar pra sempre na classe B.
Acho que vou pra casa...
EU, REGATA DE TIGRE, IREI TE DESTRUIR COM MEU ESTILO DE LUTA TIGRE.../ E REGATA BURACO NEGRO IRÁ TE DESTRUIR COM SEU SOCO QUE PESA 200 QUILOS!
NÓS IREMOS TE PUNIR POR TER DESVIADO DO CAMINHO DE UM SUPER HERÓI!!/ GRAWL

Página 31 -
(sem falas, uhul)

Página 32 -
HÃ/ ?!
VOU TE ESMAGAR!

Página 33 -
?!/ AUGH/ ISSO DÓI, ARRRGGHHHHHH

Páginas 34/35 -
E-E-E-EU DESISTO/ PARE POR FAVOR! ESTÁ QUEBRANDO MINHA MÃO
Hã? Pera... você tá bricando, né?
ESTOU DESISTINDO, DE VERDADE! ME DESCULPA
ME DESCULPA, EU MENTI, ME DESCUUUUULLPAAAAAAAA
NÃO/ NÃO FOI UMA MENTIRA

Páginas 36/37 -
EU SOU O CARA QUE DESTRUIU O METEORO EM PEDAÇOS!/ ALGUÉM TEM ALGUM PROBLEMA COM ISSO? DIGA ISSO NA MINHA CARA! SOU TODO OUVIDOS!

Página 38 -
... merda
Foi por sua culpa que minha casa foi des-
CALA A MERDA DA BOCA/ FALA ISSO PRO METEORO, SEU RETARDADO!
DEIXA EU DEIXAR UMA COISA CLARA! NÃO ESTOU TRABALHANDO COMO UM HERÓI PORQUE EU QUERO IDIOTAS ME ADMIRANDO!/ EU FAÇO ISSO PORQUE EU QUERO!

Página 39 -
COMO SE EU LIGASSE PRO QUANTO VOCÊS SOFRERAM!/ ME ODEIAM? ENTÃO ME ODEIEM O QUANTO QUISEREM!! SEUS CARECAS DE MERDA!!
Mas não fiz nada de errado!
SE VOCÊ AINDA TEM ALGUM PROBLEMA COM ISSO, ENTÃO FALE! MAS EU NÃO VOU CALAR A MINHA BOCA E APENAS ENGOLIR ESSA MERDA!!
O único careca aqui é você.
CALA A BOOOOOOOOOOOOCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Páginas 40/41 -
VÁRIOS DIAS DEPOIS
GAHAHAHAHAHAHAHAHA

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic