Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi

Onepunchman 27

Vozes

br
+ posted by Icaroi as translation on Apr 5, 2013 23:35 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 27

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.


Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapter.


Página 1 -
Três dias depois
Após o meteoro.
22º Soco [Vozes]
Por pouco, Z-city conseguiu evitar a sua completa destruição pela queda do meteoro.../ Fragmentos do meteoro que explodiu fizeram grandes estragos por toda a cidade.

Página 2 -
Quando a Associação dos Super Heróis detectaram o meteoro, deveriam ter chamado você pra ajudar ao invés de mim.../ Com a ajuda do Cavaleiro de Metal, você iria reduzir bastante os danos causados.
Você não disse que aquele Cavaleiro de Metal é um egoísta?/ Mas de todo jeito, lutas de cooperação não são comigo.
Pare de ficar pensando nisso, Genos.

Página 3 -
Digo, os danos foram bastante reduzidos./ Ninguém morreu, não é?
Ele está certo...
Com aquele único soco do professor, o meteoro perdeu sua força e sua onda de choque diminuiu bastante./ Se ele não estivesse lá, não importaria se você estivesse num abrigo ou tentando sair da cidade, a onda de choque iria engolir tudo.

Página 4 -
Não foi um milagre./ Não seria estranho se o professor se tornasse um herói lendário que seria lembrado por toda a eternidade.
Mas.../ O professor não tinha ideia...
De que agora mesmo.../ O povo está fazendo dele o vilão que causou toda essa destruição em Z-City!
Olhando para o espaço.

Página 5 -
... mas acho melhor não falar isso pra ele./ Quando o tempo passar e Z-City se restaurar por completo, a raiva das pessoas devem desaparecer.
Ah sim, esqueci de te perguntar./ Tava pensando com meus botões aqui, e acho que nós subimos no ranking. Sabe de alguma coisa sobre isso?
Hm? Sim... nós subimos./ Eu subi de 17º para 16º no ranking dos Classe S./ O Cavaleiro de Metal subiu também, do 7º pro 6º dos Classe S.
E professor, você subiu de 342º para o 5º dos Super Heróis Classe C.

Página 6 -
QUINTO?!?!

Página 7 -
De 342 pra 5º?! Que tipo de subida é essa?!
Não, considerando o que você fez, não estaria surpreso se você tivesse promovido diretamente para uma Classe A ou a S./ Foi um fato de nível de desastre dragão, depois de tudo.
Se de alguma forma você tivesse evitado a queda dos fragmentos do meteoro, tenho certeza que você estaria na quinta posição dos heróis classe S.
Hã...?/ ...?!?!?!
Mas a destruição do meteoro deveria te deixado pelo menos como um super herói CLasse A... acho que a Associação deve ter entendido que o Cavaleiro de Metal tinha feito a maioria.
Falando nisso, eles sempre falam sobre desastres nível tigre ou até mesmo nível demônio nos jornais.../ O que isso significa?

Página 8 -
Níveis de desastre
Deus: Ameaça pra toda a humanidade.
Dragão: Ameaça para várias cidades.
Demônio: Ameaça para toda uma cidade.
Tigre: Ameaça para um vasto número de humanos.
Lobo: Aparição de alguma criatura misteriosa ou um grupo que ameace algo.
Basicamente é isso./ Sempre achei que os super heróis normalmente veem o nível de desastre antes de decidir se eles irão ou não.../ ... mas aparentemente, não é o seu caso, professor.

Página 9 -
Claro que não!/ Se os super heróis correrem e se esconderem, quem irá ficar e lutar?
Hmm... o que você está fazendo?
Escrevendo o que você disse!
Bem.../ Hm... subi tantas posições com só isso...
Certo./ Acho que vou dar um pequeno passeio.

Página 10 -
O meteoro causou várias destruições.../ Já vi várias cidades sendo completamente destruidas.../ Mas é realmente estranho quando isso acontece numa cidade que você vive.
Ah, o supermercado que eu ia foi destruído./ Mas a casa daquele idiota que me tirou do meu apartamento está bem...
Ei, você
Hã?

Página 11 -
O que você tá fazendo aqui?/ Seu mentiroso de merda.
...err, quem é você mesmo?
EU SOU O REGATA DE TIGRE!/ COMO OUSA SE ESQUECER DE MIM? VOCÊ É UM AMADOR MESMO!
Então, um herói sem nome classe C como você, lutou junto com dois super heróis classe S pra destriur um grande meteoro, não é?/ E além disso você disse que fez o papel mais importante de tudo isso...
Eu não acredito nessa merda, seu mentiroso.

Página 12 -
Por que eu iria mentir...?/ Não sei se o nível de desastre foi demônio ou dragão, mas.../ Isso não foi nada demais pra mim.
Como ousa se gabar por algo que você não fez.../ Você vai se arrepender...
IRMÃÃÃÃÃÃÃÃÃOOO!!!
AQUELE CARA QUE A GENTE TAVA FALANDO ESTÁ BEM AQUI!
Sério.../ Quem é mesmo esse cara?
Meu irmão é um dos melhores super heróis classe B e ele tem uma camisa regata de primeira classe!
Quem se importa com sua camisa regata?
Ele está em um nível completamente diferente do seu, então é melhor pensar duas vezes antes de falar algo!

Página 13 -
VOCÊ ME CHAMOU, IRMÃO?
Irmão!
O Super herói.../ REGATA PRETA BURACO NEGRO ENTRA EM CENA!
O que ele quis dizer com "Buraco negro"...? Ele tá só vestindo uma regata preta.

Página 14 -
Então você é o mentiroso de merda que estava seguindo os outros super heróis classe S pra pegar todo o crédito e subir no ranking!/ VOCÊ NÃO TEM VERGONHA?! HEIN?!
Hã? Qual é a sua?/ Não foi a mesma coisa que o Regata de Pires falou?
É REGATA DE TIGRE, PORRA!
Nenhum super herói classe C gosta de você mais./ Eles estão falando que você trapaceou pra chegar mais rápido na quinta posição.
Hmmm... entendo.../ Então tem pessoas assim na Associação, hm...
... hmm./ Então o que vocês vão fazer agora?

Página 15 -
HAH!/ Não é óbvio? Nós iremos te surrar tanto que você nunca mais vai...
Espera, irmão.
Ele é tipo aqueles idiotas teimosos que não desistem com apenas isso./ Vamos fazer ele sofrer muito mais.
Usando o método mais cruel.

Páginas 16/17 -
ENTÃO É VOCÊ!/ VOCÊ É O CARA QUE DESTRUIU ESTA CIDADE!

Página 18 -
?!
Que voz alta!/ Agora eu entendi! Muitas pessoas da cidade estão com raiva dele.
Ele quer usar a raiva deles.../ Pra quebrar seu coração!!!
COM UM COMPANHEIRO DE TRABALHO, NÃO POSSO ACREDITAR NISSO!/ COMO VOCÊ PÔDE FAZER ISSO?!

Página 19 -
VOCÊ NÃO SENTE NADA QUANDO VÊ TODOS ESSES DESTROÇOS?!/ OU VOCÊ ESTÁ SATISFEITO PORQUE ACHOU QUE TINHA SALVADO A CIDADE E AS PESSOAS? É POR ISSO QUE VOCÊ ESTÁ ANDANDO POR AÍ COMO SE FOSSE UM SUPER HERÓI, HMMMMMM?!
MUITAS PESSOAS PERDERAM SUAS CASAS E SEUS EMPREGOS PORQUE VOCÊ FALHOU! SUAS VIDAS FORAM ARRUINADAS!/ SE VOCÊ ESTAVA INDO PRA LÁ SÓ PRA FAZER ISSO, DEVERIA TER FICADO EM CASA DESDE O COMEÇO! ASSIM OS OUTROS SUPER HERÓIS FARIAM UM TRABALHO MELHOR QUE O SEU!

Página 20 -
E VOCÊ AINDA QUER BRINCAR DE HERÓI.../ DEPOIS DE TER CAUSADO TODA ESSA CATÁSTROFE?!

Página 21 -
VEJA O ESTADO DA CIDADE QUE VOCÊ ESTÁ! E TUDO ISSO É CULPA SUA!
... ele está certo.
É.../ É tudo culpa sua!
Eles fisgaram a isca!!!
OUVIU ISSO?!?!/ ESSA É A AMARGA VOZ DE UMA PESSOA QUE PERDEU SUA CASA!!

Página 22 -
MUITAS PESSOAS SE SENTEM VÍTIMA DE UMA COISA QUE VOCÊ CAUSOU!
Isso mesmo...
Sim, diga pra ele!
VOCÊ NEM PENSA EM ASSUMIR A RESPONSABILIDADE DISSO?!
Isso aí!
Mas que homem insensível!
DESISTA.../ DE SER UM SUPER HERÓI
DESISTA/ DESISTA
DESISTA/ DESISTA/ DESISTA/ DESISTA

Página 23 -
DESISTA/ DESISTA/ DESISTA/ DESISTA
DESISTA!

Página 24 -
DESISTA/ DESISTA
SAIA DAQUI
SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI
SAIA DAQUI/ SAIA DAQUI
VAI SE FODER
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER
Pegamos ele!/ Seu orgulho foi completamente destruído agora... nunca mais ele vai sair de casa de novo...

Página 25 -
Isso que dá trapacear, seu idiota.../ E wow... é por isso que dizem "A voz do povo é a voz de Deus"?
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER
Suas vozes juntas estão se tornando um grande e assustador coro.
VAI SE FODER
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER

Página 26 -
Garoto...
Sem dúvidas foi você que salvou essa cidade da morte.../ E é assim que os cidadãos te agradecem.
VAI SE FODER/ VAI SE FODER/ VAI SE FODER

Página 27 -
VAI SE FODER/ VAI SE FODER
É assim que as coisas são.
Você é forte. Talvez o mais forte de todas as pessoas que já vi na minha vida./ Não quero ver você sendo engolido por essa indústria corrupta e podre!
Por causa disso, não vou falar pra eles a verdade./ Desistir disso é, de fato, uma opção.

Página 28 -
E AQUI VAI O TOQUE FINAL!!!
EI, ELE.../ ELE FEZ UM MOVIMENTO SUSPEITO!
!
Hã?/ Do que você tá fal-
AI MEU DEUS, VOCÊ NÃO VAI FAZER ISSO...
Do mesmo jeito que você destruiu essa cidade.../ Você vai nos atacar também?!

Página 29 -
Você quer matar todos eles só porque você não gosta deles?!/ MAS NÓS VAMOS DEIXAR VOCÊ FAZER ISSO!!!/ NÓS, REGATA BURACO NEGRO E REGATA DE TIGRE, NÃO VAMOS DEIXAR VOCÊ FAZER O QUE QUISER!
SE VOCÊ É MESMO UM SUPER HERÓI, LUTE CONOSCO DE FORMA LIMPA E JUSTA!
Sim, matem ele!
Regata/ Mate ele!
EXECUÇÃO PÚBLICA

Página 30 -
Esmagamento de novatos.../ E execução em praça pública ao mesmo tempo.../ Você é um pouco ganancioso demais, jovem da camisa de atleta...
Você quase teve ele na suas mãos, mas fracassaram nos últimos instantes.../ É por isso que vocês irão ficar pra sempre na classe B.
Acho que vou pra casa...
EU, REGATA DE TIGRE, IREI TE DESTRUIR COM MEU ESTILO DE LUTA TIGRE.../ E REGATA BURACO NEGRO IRÁ TE DESTRUIR COM SEU SOCO QUE PESA 200 QUILOS!
NÓS IREMOS TE PUNIR POR TER DESVIADO DO CAMINHO DE UM SUPER HERÓI!!/ GRAWL

Página 31 -
(sem falas, uhul)

Página 32 -
HÃ/ ?!
VOU TE ESMAGAR!

Página 33 -
?!/ AUGH/ ISSO DÓI, ARRRGGHHHHHH

Páginas 34/35 -
E-E-E-EU DESISTO/ PARE POR FAVOR! ESTÁ QUEBRANDO MINHA MÃO
Hã? Pera... você tá bricando, né?
ESTOU DESISTINDO, DE VERDADE! ME DESCULPA
ME DESCULPA, EU MENTI, ME DESCUUUUULLPAAAAAAAA
NÃO/ NÃO FOI UMA MENTIRA

Páginas 36/37 -
EU SOU O CARA QUE DESTRUIU O METEORO EM PEDAÇOS!/ ALGUÉM TEM ALGUM PROBLEMA COM ISSO? DIGA ISSO NA MINHA CARA! SOU TODO OUVIDOS!

Página 38 -
... merda
Foi por sua culpa que minha casa foi des-
CALA A MERDA DA BOCA/ FALA ISSO PRO METEORO, SEU RETARDADO!
DEIXA EU DEIXAR UMA COISA CLARA! NÃO ESTOU TRABALHANDO COMO UM HERÓI PORQUE EU QUERO IDIOTAS ME ADMIRANDO!/ EU FAÇO ISSO PORQUE EU QUERO!

Página 39 -
COMO SE EU LIGASSE PRO QUANTO VOCÊS SOFRERAM!/ ME ODEIAM? ENTÃO ME ODEIEM O QUANTO QUISEREM!! SEUS CARECAS DE MERDA!!
Mas não fiz nada de errado!
SE VOCÊ AINDA TEM ALGUM PROBLEMA COM ISSO, ENTÃO FALE! MAS EU NÃO VOU CALAR A MINHA BOCA E APENAS ENGOLIR ESSA MERDA!!
O único careca aqui é você.
CALA A BOOOOOOOOOOOOCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Páginas 40/41 -
VÁRIOS DIAS DEPOIS
GAHAHAHAHAHAHAHAHA

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 2, 2014 81 Diver 52 en kewl0210
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210