Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

BØY Hareluya II 104

Dead or alive

br
+ posted by Icaroi as translation on May 9, 2013 03:35 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 104

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to el_maltese_burger for the Japanese-English translation


Página 1 -
#104 Dead or alive
(só tem título em inglês agora, pqp)

Página 2 -
Aqui vou eu, seu idiota!
Venha.

Página 3 -
URRRUAAAAAAAA!!!

Página 4 -
Esse Kanzaki...
URRRRUAAAA!!!
Está seguindo.../ Os punhos do Hibino!!

Página 5 -
MEEEER...

Página 6 -
URRUAAAAAAAA!!

Página 7 -
(sem falas)

Página 8 -
ORRRUAAAA!!!
(Kazama tá parecendo uma bicha loca agora)

Página 9 -
(sem falas)

Página 10 -
Pare com isso, Hibino!
KANZAKI!!
Você não pode ganhar do Hibino!/ Ele é...
Ele ficou muito mais forte desde a época.../ Que ele te derrotou!

Página 11 -
Pare de falar coisas sem sentido, Zé Ruela.
O papai aqui.../ Nasceu invencível!
... certo.

Página 12 -
NÃO, KANZAKI!!

Página 13 -
(sem falas)

Página 14 -
Eu vou.../ Ganhar.
(sinistro)

Página 15 -
ISSO É...
SEM CHANCE!!
O COQUETEL MALUCO!!!

Página 16 -
Pare, Kanzaki!! Qualquer coisa menos isso.../ Você não pode tomar isso!!
!!
Seu amigo nos disse... que os policiais disseram... que se você tomar isso mais uma vez, vai morrer!!
Depende da quantidade.../ Eu calculei o limite deste coquetel./ Com isto eu devo ser capaz... de controlar meu corpo com todas as forças por 5 minutos!

Página 17 -
Eu disse pra parar, Kanzaki...
Você era.../ Tão legal.../ Você era... o homem que eu almejava ser.

Página 18 -
Você era... tão legal sem as drogas.../ Sem as drogas... você era forte...
Então não fique.../ Pior do que isto... por favor.
Ichijou...
Ichijou...

Página 19 -
Que merda vocês tão tagarelando?!/ Se você vai tomar isso... anda logo e toma.
Se isso vai te tornar forte./ Se vai fazer você ganhar do papai aqui.../ Então anda logo e toma!

Página 20 -
(punheta)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 10, 2010 104 en el_maltese_burger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 22, 2014 Saike Once Again 2 en Bomber...
Sep 22, 2014 Sporting Salt 1 en Sai_the...
Sep 22, 2014 Galaxy Express 999 24 en Hunk
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian