Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 587 by BadKarma , Gintama 501 by Bomber D Rufi

Onepunchman 30

Rei dos mares

br
+ posted by Icaroi as translation on May 17, 2013 13:48 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 30

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.


Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapters.


Página 1 -
Parece que não temos escolha a não ser correr até lá.
24º Soco - [Rei dos mares]

Página 2 -
Esta é uma mensagem de evacuação!/ O nível de desastre da invasão do povo do mar aumentou de tigre para demônio!
Cidadãos de J-City, por favor evacuem imediatamente!/ Favor ficarem longe do mar, lá é mais fácil de encontrar criaturas misteriosas...

Página 3 -
Evacuação?/ Que ridículo.


Página 4 -
Como se eu fosse deixar algum de vocês escaparem./ Por cada um de meus soldados que vocês mataram, vou matar cem milhões de vocês!
... merda.
O que está ali no chão parece ser o Stinger, herói classe A./ Não cheguei a tempo, hm...

Página 5 -
Mas parece que só restou um deles...
Hmm... deveria esperar por reforço?
Mas se é só um, posso dar conta, não é?

Pàgina 6 -
ASDFGHJKLZXCVBNM
Chute relâmpago

Página 7 -
Isso doeu, sabia?/ Pra que isso?
Q.../ Qual o problema com esse cara...?!
Quando ele apareceu atrás de mim?/ Fiquei tão assustado que gritei de desempero com uma voz estranha.
E o meu chute relâmpago com pólvora não fez nada nele?!

Páginas 8/9 -
Não tem chance de eu ganhar.
Eu sou.../ Herói.../ Relâmpago Max (provavelmente deve ser Relâmpago Máximo, mas como também pode ser Max em nome próprio, deixei assim, até porque fica melhor).
Tenho que achar uma chance de fugir./ ... lute comigo.

Página 10 -
Lutar com você?/ Claro, eu irei.
Ahh, estou morto.

Página 11 -
...ugh.
Não consigo respirar... onde estou...? Estou no prédio que estava do outro lado?/ Meu corpo inteiro ficou dormente por alguma razão e não consigo se mexer... mais importante, estou salvo agora?
Um terremoto...?/ Não... isto é...

Página 12 -
Não me diga que isso vai destruir o prédio inteiro.../ Que monstro...

Página 13 -
Tenho que sair daqui o mais rápido possível ou...
Bosta...

Página 14 -
(sem falas)

Página 15 -
Que filho da puta irritante.../ Vou chutar sua bunda.
Hihihi/ Eu vou matar sua bunda (?).
Matar ou ser morto!

Páginas 16/17 -
CHUTE VOADORA RELÂMPAGO REVERSA ROTATÓRIA

Página 18 -
(sem falas)

Página 19 -
(sem falas)

Página 20 -
Eu sou o herói classe s, Prisioneiro estressado./ Escapei da prisão para te encontrar!

Página 21 -
Quem diria que um herói poderia servir numa prisão?/ Não sei que crime um cara como você que até escapou de uma prisão só para derrotar criaturas misteriosas deve ter cometido para ser preso...
Mas graças a você, eu também consegui escapar da prisão.

Página 22 -
Obrigado por isso.
Você é o prisioneiro número 4188, Sonic Baby, não é?
?!
Você parece supreso. Tenho uma lista de todos os meninos na prisão que eu gosto./ Bem, estou cumprindo uma sentença por toda a eternidade por causa que sempre me deixo levar e acabo atacando os meninos.
... sabe, você deveria só estar preso na prisão.

Página 23 -
Ah?/ Poderia ser que esse outro reforço veio por minha causa?
Sinto uma forte aura vindo dele!/ Bom!

Página 24 -
Sonic Baby, fique longe!
Herói Classe A, rank 11, Stinger Baby./ Herói classe A, rank 20, Relâmpago Max Baby.
Ambos são meninos que tinha interesse.../ Não vou te perdoar por ter acabado com eles.

Página 25 -
Posso estar só na posição 17, uma posição baixa na classe s, até o Genos Baby me superuo, mas ainda sou um herói classe S.
Não sou como aqueles dois meninos, sabe! Deixe-me dar umas boas palmadas na bunda!
Para começar, me deixe usar metade da minha força para ver o quão forte você é!

Página 26 -
GAHHHHHHHHHH!!/ O SUÉTER QUE MEU NAMORADO FEZ A MÃO FICOU EM PEDAÇOS! AHHHHHHH

Página 27 -
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
EU NUNCA TE PERDOAREI!!
HÃ?!/ ESTE CARA É ASSUSTADOR.
Mas que carne saborosa./ Isto é algo de alto nível.

Páginas 28/29 -
Acho que vou ficar um pouco mais sério agora.

Páginas 30/31 -
(sem falas)

Página 32 -
?!/ Ah... o que é isto?

Página 33 -
(sem falas)

Página 34 -
Eu senti isso./ Só um pouquinho.
Senti seu soco também./ Só um pouquinho.
O Prisioneiro Estressado está fingindo ser resistente, mas ele deve ter tomado danos sérios./ Ele está tendo problemas em manter o seu equilíbrio.

Página 35 -
Mesmo assim, isto é só uma luta entre dois lutadores de dois tipos diferentes... então é assim que é uma luta entre uma criatura misteriosa de nível demônio e um herói classe s?/ Isto é ridículo, se você me perguntar./ Assistindo essa luta eu posso dizer que não tem chance de perder contra eles.
Merda... levei uma pancada mais forte que esperava./ Não posso aceitar perder aqui./ Não posso permitir que outros meninos sejam derrotados!

Página 36 -
Não tenho outra opção... acho que terei que me transformar.
Se prepare.../ TRANS FORMAÇÃO!!

Página 37 -
PRISIONEIRO ESTRESSADO/ ESTILO ANGELICAL

Página 38 -
Uh.../ Seus músculos ficaram maiores e rasgou sua roupa, o deixando pelado...

Página 39 -
Ele não é um anjo, não importa como você vê... mas ele também não parece humano./ Isso não importa, não quero olhar mais para ele. Acho que vou pra casa...
Ninguém viu meu estilo angelical e viveu para contar a história.
Então.../ É melhor eu ir logo pra casa.
Mas que feio...
É isso que você diz nas suas últimas palavras?!

Páginas 40/41 -
INVESTIDA ANGELICAL!!!

Página 42 -
Ahh.../ Perdi o professor de vista.

Página 43 -
Huff/ Huff
Sua sequência de socos poderia ter acabado?

Páginas 43/44 -
Eu senti isso.../ Só um pouquinho.

Página 45 -
(sem falas)

Página 46 -
Não parece que você sabe como é uma sequência de socos de verdade...
Você tem que mandar cada um de seus socos com a intenção de matar./ Como se você quisesse acabar com a vida do seu oponente no próximo soco./ Algo do tipo...

Páginas 47/48 -
(sem falas)

Página 49 -
(sem falas)

Página 50 -
Isto é tão divertido...
O que é você?
Eu sou o rei dos mares.
Eu sou o rei do povo do mar e comando o fundo do mar./ E em breve também comandarei o resto deste mundo.../ Você vai tentar se opor?

Página 51 -
heh.../ Você realmente acha que pode comandar o mundo inteiro sozinho?/ Você poderia ter vivido uma vida pacífica no fundo do mar, mas você tinha que ser ganancioso... que cara medíocre.
Entendo.../ Então você também vai morrer.
É isso que queria dizer para você./ Eu poderia deixar você aí, mas tinha que me irritar com essa sua atitude arrogante...
Não sou um herói, mas vou te aniquilar aqui e agora.

Página 52 -
Ah, começou a chover.

Página 53 -
É inútil.

Página 54 -
WIND BLADE KICK
*Chute lâmina de vento, em português.
Rei dos mares... eu vi através de cada um dos seus movimentos./ Não tem chance de eu perder para você.

Página 55 -
O que você disse?

Página 56 -
Tsc!
A moreia no meu corpo.../ Não vai parar antes de te morder.

Página 57 -
MMH?!
Vou dizer outra vez.../ Não tem chance de eu perder para você.

Página 58 -
É inútil.

Página 59 -
Você tem força, sim./ Mas é lento demais para lutar comigo.
Estou tão feliz, rei dos mares!
Lutar com um cara como você é um bom jeito de confirmar o quão forte minhas técnicas são.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 11, 2014 Bleach 587 en BadKarma
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 9, 2014 Hunter x Hunter 346 fr Erinyes
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13
Jul 9, 2014 Toriko 284 en kewl0210
Jul 7, 2014 Gintama 500 en kewl0210
Jul 6, 2014 Saike Once Again 1 en Bomber...