Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma
translation-needs-proofread

Bleach 368

The Fearless Child

it
+ posted by Ichiki as translation on Jul 31, 2009 19:10 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 368

Pag.1
Testo: Davanti ai suoi occhi, per il bene di chi fu suo maestro... è che ora si oppone a lui come nemico da combattere...
----------------------------------------------------------
Tousen: ...Hisagi...!
----------------------------------------------------------
Komamura: ...le tue ferite sono guarite?
...ed altro
----------------------------------------------------------
Komamura: E' quel che vorrei chiedergli
Ma è chiaro quanto sia inutile

Pag.2
Hisagi: E' passato molto tempo
Tousen-taichou...
----------------------------------------------------------
Hisagi: ...dovrei ringraziarti...
----------------------------------------------------------
Tousen: ...sei diventato intelligente
Cerchi di essere sarcastico?

Pag.3
Hisagi: Ti ringrazio...
Per quanto mi hai insegnato sin'ora
----------------------------------------------------------
Hisagi: Usando le tecniche che ho ricevuto da lei...
Le aprirò gli occhi
E la farò tornare nella Soul Society...!
----------------------------------------------------------
Tousen: "Aprirmi gli occhi"?
----------------------------------------------------------
Tousen: Tu
A me?
----------------------------------------------------------
Tousen: Non cambi mai, eh?

Pag.4
Tousen: Suzumushi
----------------------------------------------------------
Tousen: ...Hisagi
----------------------------------------------------------
Tousen: Credevo di avertelo detto
Coloro che non conoscono la paura non hanno il diritto di combattere

Pag.5
Tousen: Non sei cambiato in nulla
----------------------------------------------------------
Tousen: Anche nelle tue ultime parole
Non alberga
Alcun frammento di paura
----------------------------------------------------------
Bleach 368. The Fearless Child

Pag..6
Gin: Cosa~...
----------------------------------------------------------
Gin: L'hanno fatto fuori proprio facilmente
A "Furer"
Era il preferito di Wonderwice, mi dispiace per lui

Pag.7
WW: Oh...
Ohhhhhhhaaaaaaaahhh!!!

Pag.8
WW: Gh...
Kih...

Pag.9
Mashiro: Yo!
Victory!
----------------------------------------------------------
Gin: Yaah
Poverino

Pag.10
Hitsu: ...ehi
----------------------------------------------------------
Hitsu: Devo dirti una cosa
Hiyori: Che vuoi!? Sputa il rospo!
E se ci continui a chiedere chi siamo, allora non sperare nella risposta!!
----------------------------------------------------------
Hitsu: Non è quello
...ho una richiesta
Non mi piace chiederlo a degli estranei come voi...

Pag.11
Però vorrei lasciarvi quest'avversario
Ed in cambio.l..
...lasciarmi combattere contro Aizen
----------------------------------------------------------
Hiyori: Ahh!?
Che cazzo stai dicendo, brutto coglione!!? Noi siamo qui solo per uccidere quella merda di Aizen!!
Noi vi stiao aiutando solo perché ci sembravate stare con le pezze al culo, quindi perché dovete essere voi a combattere per primi contro Aizen!!!?
----------------------------------------------------------
Hitsu: ...giu...
...giusto
...mi sono lasciato trasportare
Dimentica quello che ho detto

Pag.12
Hiyori: Dovrei dimenticare!? E mi dici solo questo!!?
Potresti almeno cercare di chiedere meglio perdono!!
----------------------------------------------------------
Hitsu: ...scu...
...scusa
Hiyori: Ahh!? Non ti senti!!
Guarda di qua!!
----------------------------------------------------------
Hiyori: E poi perché un moccioso come te indossa l'Haori da Taichou, sei forse TU un taichou!? Mi sa che sei solo un mocciosetto vestito da Taichou!!
Ah giusto!! L'ho capito!! Ti sei gasato solo perché t'hanno fatto Taichou quando ancora sei un moccioso, eh!!? Per questo ti sto dicendo che ce l'hai morto, morto!!
----------------------------------------------------------
Hiyori: Ce l'hai morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto, morto
----------------------------------------------------------
Hitsu: Chibi!!!!

Pag.13
Hitsu: Sei più nana di me, no!!!?
----------------------------------------------------------
Hiyori: O...
Oh!?
----------------------------------------------------------
Hiyori: C...
Cazzo vuoi, moccioso!! Vuoi fare a botte!!?
Perché se guai vuoi, guai avrai!!
Hitsu: Oh sì, chi è ora che cerca guai!!? Io cercavo di scusarmi, ma tu non sai proprio quand-...
----------------------------------------------------------
Risa: Vado io
----------------------------------------------------------
Hiyori: Ah!!
Aspetta, Risa!!

Pag.14
Harribel: Tu sei il mio primo avversario?
Ero certa che sareste venuti tutti e 3 insieme
Non lo pensavo

Pag.15
Risa: Stavo pensando...
La stessa cosa!!
----------------------------------------------------------
Hacchi: ...è passato molto tempo
...Soi Fon-san
----------------------------------------------------------
Oomaeda: Lo...

Pag.16
Oomaeda: Lo...
Lo conoscete!?
Se è così, potevate dirmelo prima!!
Chi è questo vecchio gigante anormale!?
Ditemel-bwh
----------------------------------------------------------
Soi Fon: ...non lo conosco
Non l'ho mai incontrato prima
----------------------------------------------------------
Hacchi: ...immaginavo avresti detto così...
----------------------------------------------------------
Hacchi: Credo sia naturale...
...che non ci consideri bene
----------------------------------------------------------
Barragan: ...esseri inutili

Pag.17
Barragan: Non importa quali poteri hai o chi tu sia
Davanti ai miei poteri, tutti gli esseri sono simili
----------------------------------------------------------
Barragan: Vieni
E' giunto il momento di ridurti alle ossa

Pag.18
Hacchi: ...ho osservato la tua abilità
Per questo motivo sono qui...
----------------------------------------------------------
Hacchi: Tutte le abilità sono uguali, se si evita il contatto
Non hanno nulla di cui aver paura

Pag.19
Barragan: ...capisco
----------------------------------------------------------
Hacchi: ...che...?
----------------------------------------------------------
Barragan: ...credevi che il Kidou
Non fosse affetto dall'"Età"?
----------------------------------------------------------
Testo: Non c'è più nulla da fare!!
----------------------------------------------------------
Bleach 368. Fine

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ichiki
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 218
Forum posts: 245

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 31, 2009 368 en cnet128
Jul 31, 2009 368 pl Binio
Jul 31, 2009 368 es sergi_89
Jul 31, 2009 368 pl juUnior
Aug 5, 2009 368 br lostkid
Aug 6, 2009 368 es L0ki
Apr 30, 2010 368 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su