To-LOVE-Ru 161

Traduzione non utilizzabile da altri. Commentate se vi è piaciuto il capitolo.

Trouble 161. La persona più importante
-----------------------------------------------
Testo: Le ragazze sono circondate dall'acqua! Che fare!?
-----------------------------------------------
Rito: Lala!
Haruna-chan!!
-----------------------------------------------
Haruna: Kh...
Non ce la faccio...
-----------------------------------------------
Lala: Quando cerco di nuotare vengo spinta indietro dalla corrente.
Non riesco a muovermi...

Pag.2
Mikan: Accidenti... si mette male!
-----------------------------------------------
Mikan: Kyah!
-----------------------------------------------
Yami: Stai indietro, Mikan.
Mikan: Yami-san!

Pag.3
Sfx: Trrl
-----------------------------------------------
Yami: E' melmoso...!!

Pag.4
Rito: Yami!?
-----------------------------------------------
Rito: Merda, anche Yami...
Di questo passo, saranno...
-----------------------------------------------
Rito: Devo fare qualcosa!!
Uooooooooooooh!!!
-----------------------------------------------
Yui: Yuuki-kun,
E' impossibile!!
-----------------------------------------------
Rito: Dah

Pag.5
Rito: Chi devo salvare prima...!?
-----------------------------------------------
Lala: Rito!?
-----------------------------------------------
Haruna: Yuuki-kun!?

Pag.6
Rito: No!!
-----------------------------------------------
Rito: Devo salvarle entrambe!!
-----------------------------------------------
Momo: Onee-sama!
Nana: Haruna!!

Pag.7
Lala: Rito!
-----------------------------------------------
Rito: Niente, non ho più forze...
Però sono riuscito a salvarle entrambe...

Pag.8
Lala: A... accidenti,
Devo salvarlo!!
-----------------------------------------------
Peke: Non lo faccia, Lala-sama!!
Se si avvicinerà, verrà nuovamente catturata.
-----------------------------------------------
Lala: Pe... però...
-----------------------------------------------
Momo: Nana! Non possiamo fare nulla!?
Nana: Mhh, è caratteristica dei Minerarun giocare con tutti gli esseri viventi nelle vicinanze con cui vengono in contatto.
-----------------------------------------------
Nana: Ah, giusto!

Pag.9
Nana: Possiamo farlo svenire colpendo il nucleo nascosto al suo interno!
Lala: Nucleo!?
-----------------------------------------------
Lala: Yami-san!
Yami: ...ho ascoltato.
-----------------------------------------------
Testo: Trans
Mermaid!!

Pag.10
Risa: Ohh!
-----------------------------------------------
Yami: Il nucleo...

Pag.11
Lala: Ti prego, Yami-san...!
-----------------------------------------------
Lala: Devo salvare Rito!
Strumento Onnipotente!!

Pag.12
Lala: Yaaah!!!

Pag.13
Lala: Rito!!
-----------------------------------------------
Haruna: Yuuki-kun!!

Pag.14
Lala & Haruna: Yuuki-kun!! Rito!!
-----------------------------------------------
Lala & Haruna: Resisti!!

Pag.15
Rito: Lala...
Haruna... Chan...
-----------------------------------------------
Rito: Io...

Pag.16
Rito: Come pensavo,
Amo Lala...
-----------------------------------------------
Rito: Vedere il sorriso di Lala,
Mi rassicura il cuore.
-----------------------------------------------
Rito: Però...

Pag.17
Rito: Però...
-----------------------------------------------
Rito: Io...

Pag.18
Mikado: Sembra che ve la siate vista brutta.
Tranquilli, il proprietario di Nupple-chan è venuto qui♬
-----------------------------------------------
Nana: E'... è questa la sua grandezza originale!?
-----------------------------------------------
Momo: E' entrata in confusione mischiandosi all'acqua della piscina.

Pag.19
Testo: Ha scoperto da sè
I suoi veri sentimenti...
-----------------------------------------------
Yui: Sei sicuro di star bene, Yuuki-kun...?
Rito: Sì...
-----------------------------------------------
Lala: Ci siamo veramente spaventate...
-----------------------------------------------
Rito: Io... amo Lala,
Però... però, ancora...
-----------------------------------------------
Rito: Anche adesso... amo
Haruna-chan...!!
-----------------------------------------------
Trouble 161/ Fine
Nel prossimo numero, l'AMORE inizia a muoversi! Quest'amore non può più essere fermato!