Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Fairy Tail 257

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Oct 31, 2011 14:17 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 257

СТР 1

Имя: Ромео Конбольт
Возраст: 13
Магия: Цветное пламя
Любит: Свою гильдию
Не любит: Сумеречного Людоеда

*Глава 257 - Семь лет для отца

*Информация
Сын четвертого мастера, Макао. Он равняется на Нацу и обращается к нему "Нацу-ни" (братец Нацу). Семь лет назад его мечтой было вступить в гильдию. После вступления он стал посещать магические занятия у Тотомару, учась магии "Цветного пламени". После того, как остров Тенрю исчез, а Нацу и остальные так и не вернулись, Ромео перестал улыбаться. Когда же все благополучно вернулись, его улыбка вернулась вместе с ними.

*"Амбиции" сделали из мальчика мужчину!

СТР 2

Здесь покоится Джудо Хартфилия.
Здесь покоится Лэйла Хартфилия.

СТР 3

Люси...
Хэппи.

Кья-кьяя!
Кья-кья!

От моего отца так воняет, и он никогда не затыкается! Все болтает, болтает и болтает!
Ой, а мой меня так достает! Ну прям вообще!

И чего это он такой доставучий?
А, ну, типа, это, ага?

СТР 4

Надеюсь, он поскорее ласты склеит.
Ага? Верно-верно! Точно!

А ну, стоять! Вы обе!
Не чувствуете тут атмосферу?! Ага?!
Это еще кто?
Хочешь, типа, чтоб я чьими-то чувствами прониклась? Да ну...

Просто заткнитесь! И валите отсюда!
Скройтесь за горизонтом!
Уйду и вас не спрошу. Что, блин, это с ними?
Он, типа, страшный! Прям совсем, ага?

СТР 5

Хватит.
!!

Эээ...
Ну...

Простите... Что заставляю вас волноваться за меня.

Все хорошо, Люси?

Да... Просто папа...
Я совсем не ожидала...

Два месяца назад...
Эм... Не так... Уже семь лет прошло...
Тогда, в Акалифе, я последний раз видела отца.

СТР 6

Даже когда была ребенком... Я не особо его любила.
А потом еще тот случай с Фантомом.

Но... После того случая в Акалифе наши отношения, кажется, изменились.

Он был из тех, кто доводит себя работой до могилы...

Почему вот так?..
Мне так грустно... и тоскливо...
А я даже не могу заплакать.

СТР 7

Может, я правда его ненавидела...
Неправда.

Не знаю, как сказать, но плачешь ты из-за этого или нет...
Я не считаю, что это отражает твои чувства.

Да уж... спасибо.
Теперь я точно в порядке... Хотя это и покажется странным.

Магнолия, Сумеречный Людоед.
Вот так вот, дедуля...

Так что, сейчас нам не о чем говорить.
Просто верните нам деньги, которые одалживали, и все будет хорошо.
*Сумеречный Людоед \ Мастер Банабостер

СТР 8

Говори, что хочешь...
Но ты и так знаешь, что у нас едва хватает денег, сводить концы с концами.
От вашего давления на нас денег больше не станет.

Что?!
На драку нарываетесь?!

Нет, конечно! Мы вернем все, что должны, плюс проценты...
Когда-нибудь.

Ты меня слушаешь?! Я сказал, что деньги мне нужны прямо сейчас, старикан!
Эй-эй, тише...
Может, обсудим все еще разочек...

Тут стоят 5 парней готовых кое-кого серьезно покалечить, черт возьми!

СТР 9

Избиение должников не вернет, одолженных денег!
Вот почему у вашей гильдии такая репутация!

А? Разве ты не о "деньгах" поговорить хотел?..
Желаешь еще и это обсудить?

Не включай дурака! Ты знаешь, о чем я говорю!

"Возвращай, сколько бы не взял". Это правило нашей гильдии... Об этом ты говоришь?

Семь лет разрушений нашей гильдии вашими дуболомами...

Нужно бы вернуть за это должок.

Семь лет слез от боли, которую терпели эти дети...

СТР 10

Эй, пацан,
Вот чем мы вам обязаны.

СТР 11

Уууоооо!

Стой...
А?

Какого черта?!

Эй, эй... Разве они не на словах собирались разбираться?
Как и ожидалось, это нереально.

Но, знаешь... Видя это...
Такое чувство, будто вернулся на семь лет назад.
Воспоминания накатывают.

СТР 12

!!

Нацу!
Что ты здесь делаешь?..
Разве ты не должен быть в Акалифе с Люси...

Ты тоже собрался туда?!
Стой! От этого станет только хуже!

Что это было?
Без понятия...

СТР 13

!

Хозяйка?

Ии!

Хватит!
Что вы делаете?!

Кто-нибудь,
Спасите!

СТР 14

Кьяя!
!

Моя комната...
А?
Я не была здесь 7 лет... А тут так чисто...

Я убиралась тут каждую неделю.
Хотя, куча твоих вещей испортились.
И одежду я забрала.

СТР 15

Взгляни на стол.
!

Из присылали каждый год, в один и тот же день.

*Любимой дочери \ С Днем Рождения \ От папы

Ты...
*Мой день рождения...
*плач*
Помнил...

СТР 16

Этим утром пришло еще одно.
!

*Моя дорогая дочь, с днем рождения!
*...Хоть я и пишу это... Я не знаю, прочтешь ли ты когда-нибудь эти строки.

*Прошло много времени с тех пор, как я узнал, что ты и твои друзья пропали.
*Я ужасно переживаю, но продолжаю надеяться.

*Ты так сильно похожа на Лэйлу... Ты была "благословенным" ребенком.
*Поэтому я продолжал верить, что ты в порядке, и однажды мы снова встретимся.

*Я заканчиваю важные деловые переговоры на западе.
*Это занимает много времени, но я все еще думаю о тех днях, когда я был на коне.

*Каждый день думаю о времени в тобой и Лэйлой.

СТР 17

*Ты наша с Лэйлой гордость.
*Все, чего я желаю, чтобы ты смело шла по выбранному пути.

*Надеюсь, что снова тебя увижу.

Папа...

*Люси... Я всегда... Любил тебя.

СТР 18

Я тоже...
*кап*
Любила... Тебя...
*кап*

Уааа!

СТР 19

!!

Вы ее слишком-то не беспокойте.
Но...
У нас задание!

В сегодняшнем письме была плата за комнату за семь лет.
Мда... Думаю, таких и называют глупыми родителями.

Что?!
Значит, теперь только у нас нет денег на еду!
Нужно с этим что-то сделать! На работу!
Айя, сэр!

Люси!

СТР 20

Мы пошли на задание!
Мы купим тебе гостининец!

Мы потеряли семь лет...

Можно считать, что это много...

Пусть даже и так...
Подождите!
Я в вами!
Мы будет жить в этом мире.
*Продолжение следует в главе 258 - Саблезубый

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 30, 2011 257 es ontifex
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf