RSS

Notices and Releases

Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 9 (0 comments)
Page 1

[The people who don't believe in you, can I punish them in your place?]

-You moved your hand in the middle of the ceremony...

-Makoto

-You moved it too

[Chapter 9 - Encounter]

-"He" is the person who changed me!

-He gave me confidence

(Is she talking about Kokkuri San...?)

-So I punished those who didn't followed the rules

-In ''his'' place

-And you...started spreading a ridiculous "Hidden Children Corpses' story...

-Such an Affront

-"Hidden Children Corpses"...Kokkuri San

Page 2

-Saying my Mystery is "Ridiculous", how rude of you

-And holding a grudge aggainst that girl is absurd

-Since I'M the one

-Who created that Mystery

-Who's there!!?

-So

-Shall I tell you?

-A... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 273
Judge 3 (0 comments)
For TAL Scanlatoins USE ONLY

Page 01

[Chapter 3 - Sinners]

[Thou shall acknowledge thy Sins]

Page 2

[What lies beyond the Locked Door...?]

-Shit

-It doesn't fucking open!!


-This means that this isn't the right key...

Page 3

-DAMNIT!

-Now what...

-There's nothing else to do but to

-Watch that tape...

-Then

-HOw about...

Page 4

-We play it there?

-Yeah

-It seems to work but, there's no place that I can put the tape

-Aw come on

-Wait a minute...

Page 5

-Is this a keyhole?

-Lemme see!

-So it was really here huh...

Page 6

-There's a Video Cassette

-Something wrong?

Page 7

-No...It's nothing

-Then hurry up and play that tape!

-'Kay...

-With this...

Page 8

-We may found something about the guy who did this to us

-That... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 4 / Views: 377
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 8 (0 comments)
The story of this chapter is about "Kokkuri San", in english know as "Table Turning" or "Destiny Board". The game where you use a coin to select letters to write messages from spirits. The japanese name comes from the the kanjis of the spirits that move the coin, KO Foxes, KU Tengu, RI Tanuki. The name is Kokkuri refers to the game, the board and the spirits that posses the board to communicate with humans. More info in good old wikipedia

Kokkuri

http://en.wikipedia.org/wiki/Kokkuri_%28game%29

Table Turning

http://en.wikipedia.org/wiki/Table-turning

Enjoy!

For Otakami Scans USE ONLY

Page 01

"Kokkuri San"

This form of Fortune Telling first appeard in the Year... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 452
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 7 (0 comments)
For Otakami Scanlations USE ONLY

Page 01

(Nakashima, this time you'll have a really important role!)

(Wrap those bandages up, okay?)

(Yotsuya Senpai was being oddly nice, what is he scheming?)

[Run Makoto!]

Chapter 7 - Tomashima Kanako

*Sign - Teachers Lounge

Shinamo Sensei!

The lights in class 2A are still on

If there's still a student there, just tell him to go home

Damn

Page 2

-What?

-Weren't the lights o..n...?

-Wha...

-What are you doing in here? It's late just go...

Page 3

-You're the one who...put that seat back?

-Are you planning on dissobeying my orders....Nakashima...Makoto...was it?

-Hey teach

-Don't you know?

-About what?

-About Yotsuya Senpai...

-He's here you know

Page 4

-What are you...?

*In paper -... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 188
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 6 (0 comments)
For Otakami Scans USE ONLY!!

Page 01

Do you have it?

A young girl

Lonely in the darkness of the night

Desperatly looking for something

What is she looking for I wonder?

4th Night - Tomashima San

Good Morning!

'Morning!

Chapter 6 - Tomashima Kanako

Good Morning!

A Peaceful Morning....?

Page 2

*In shoe - Nakashima

AHHHHHHHHH!!!!!!!!!

Don't you have a heart!?

It's not easy to find these "Fear INgredients" you know?!

Oh really? And I had such high expectations....

I understand, then I have no other choice but to...

Page 3

To ask someone else to help me

Eh

There're other people who'd help you with that?

Tomashima -San

Tomashima-San?

As you know, the "Yotsuya-Senpai" rumours are pretty famous in this... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 193
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 5 (0 comments)

For Zetsubou.Shin from Otakami USE ONLY

Page 1

-Saotome Yoriko shall wake up one more time

-Dango! Just keep thinking about the Dango!

Chapter 5 - Above

Makoto preaparing the Battlefield!

-The sooner we solve this, the sooner I can enjoy the Flower Viewing!

-Now tha I'm done with the setting, I keep an eye at the tree and

-Wait

-What's the point in doing this anyway?

Page 2

UAAAAAAAA

Ta-ta-ta-Tanaka Sensei?!

Wha-wha-What are you do--doing!

(Wait a sec, I'm the one who preapared that rope! I'm sorry!)

I...

Only thought about drawing. And because of that I made a horrible thing....

A asked a student to help me with a drawing...

And 28 Years Ago, that caused her death

So the one in that painting was really... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 203
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 4 (0 comments)
There two things that must be cleared about this chapter. In Japan during the Spring the Sakura Trees bloom, and there are festivals where people do picknicks under the sakura trees, that is Flower Viewing. And the Dango that Makoto seems addicted to is a Japanese sweet food. More info on good old Wikipedia:

Dango - http://en.wikipedia.org/wiki/Dango

Flower Viewing - http://en.wikipedia.org/wiki/Hanami

For Otakami Scanlations use ONLY


Page 1

Look

Look

Look Here

-Under Beautifully Blooming Sakura

-A Lonely Girl is Calling...

-Now what is

-Her voice calling for

-I wonder

3rd Night - The Calling Sakura Child

Chapter 4 - Under

The Ghostly Spring Invites you in....

[Spring]

Page 2

[When you talk about Spring, you... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 215
Doubt Special : Prelude (0 comments)
This Chapter is to celebrate the release of the Drama CD. There are lot's of basic information on DOubt, like story and characters, nothing new. There's also the information on the Drama CD Characters and their Seyuu(V.A).
The Drama CD story is not the manga story, and this chapter is a Prelude to the that story.
WIth that said, enjoy!

For TAL Scanlations Use ONLY!

Page 7

In Celebration of the Drama CD Release, A Prelude Story!

[A certain Day]

A Invitation to a New Game...

[A Wolf disguised himself in Group of Rabbits]

Page 08

[This Wolf waited until all the bunnies went to sleep to attack]

[And every night he ate one of the Rabbits]

[The Rabbits who didn't know who the Wolf was, decided to do... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 777
Judge 4 (0 comments)
Reserved for Solblade05 from TAL Scanlations use ONLY

Page 1

[A Sinner's Memories....]

-Nobuyuki

-Are you up?

-When will you go back to school?

-You can't just skip another month...

Page 2

-I told the neighbors about the last national exam that you took, that you got in 50th Place

-They were impressed and wanted to know where were you planning to work in the future

-And I couldn't tell them

-I felt

-So embarassed

-The next News

-We are going to talk about a Incident tha happened some hours ago

Page 3

-A Murder just took place at Today's Afternoon

Page 4

-What's...

-That sound...?

Page 5

-Three Hours Left huh...

-Hah...

Page 6

-Judge....

BY 12 O'CLOCK CHOOSE SOMEONE TO BE KILLED

Page 7

-What the....

AT THAT TIME THE... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 5 / Views: 1208
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 3 (1 comments)
I plan on catching up with the recent chapters soon so keep an eye out for new translations!

If you wish to pick up this project and use my translations please PM me first!!

Page 1


-Yayoi Hinano is MINE!

-If so

-I don't want it to be taken so I HIDE it

-Everything that's mine only

-You normally care for important things for you right?

-If so...Why did you kill her?

[Entangling words...]

Chapter 3 - It's Alright

Page 2

-What?

-Why...

-Did you...

-Kill her?

-Kill...!?

-Just what are you..

-Talking abo...!

-!?

-Eh...

Page 3

-Why did you kill her?

Page 4

-It wasn;t me...

Why did you kill her?

-I still havent...

Then, what have you seen now?

-I still

-Haven't killed her!!

-If that's so

-Won't you

-Look at her one more time... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 241
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 2 (2 comments)
Page 01

[Opening the Door to the Greatest Fear...! New Series Second Chapter 27 Pages and Center Color!!]

[Kiben Gakuha Yotsuya Senpai no Kaidan]

[A Voice calling you to the Mystery....]

Chapter 2 - It's alright already?


Furudate Haruichi

Page 2

[A New Mysterious Event....]

-Yotsuya Senpai

-Will you listen to my story one more time?

-About the day when Hinano vanished

-I wonder if that ingredient is fit for my Ultimate Mystery

Page 03

[Is..it..Alright...Already...?]

-A Voice that keeps searching

[Is..it..Alright...Already...?]

-A Lonely "Devil", who was left behind

[Is..it..Alright...Already...?]

-Is now searching for "Someone"

-And so, that Devil's...

-True Form is....

Second Night - Hide... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 10 / Views: 327
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 1 (6 comments)
First Chapter Done!!!

Already got a group working on it, but I appreaciate all the responses.
I'm really thankfull for the offers!!

Page 01

COVER

Page 02

[Second New Series: Kiben Gakuha Yotsuya Senpai no Kaidan]

Side Text [The mystery is starting...]

Are the Lies True? Are the Truth Lies?

-I heard that a girl from the 1st year saw Yostsuya Senpai

-What!? You mean ''that'' Yotsuya Senpai!?

[The time walks alone]

[Countless Words around in the Sky]

[Stories and Rumors]

-The one who solves any Mystery Phenomenon?!

-Eh..? Wasn't Love Problems?

-Well anyway, is that guy for real? That....Yotsuya Senpai...

[That are Suddenly Born...]

Page 03-04

Side Red Text [Lead Color 56 Pages!!]

Purple Text [New Series]

-Is it... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 15 / Views: 591
Judge 2 (0 comments)
Page 01

[Chapter 2: Imprisonment]

[Welcome]

[Sinners]

[Tonokai Yoshiki]

[GanGan Comics ''Doubt'' all 4 volumes on sale in all bookstores!]

Page 02

[The declaration of the mysterious doll. What is Judge!?]

-Judge...?

-What the hell is that...!?

Page 03

-Don't....

-Don't come any closer!!

-Tch

-I said don't...

Page 04

-!?

-Please...

-Don't kill me....

-I beg you....

Page 05

-STOP IT!!!!!!

Page 06

-......

-Wha....?

Page 07

-Why.....

-Why did you do this....?

-.....!

Page 08

-.......!?

-Tch.....

Page 09

-The lights just....

Page 10

-Shit

-I was in the dark for so long that I can't see clearly

-?

-What's that guy pointing at?

Page 11

-What are you all looking at?

-Just what the hell is....

-Wha...What is that...?

Page 12

-A... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 5 / Views: 337
Judge 1 (0 comments)
Page 01

-Hel....

-Help me....

[A Horrible Game is beginning...]

Page 02-03

-No....

-I...

-Don't want to die....

Page 04-05

[What is your Sin?]

[Chapter 1 Trial]

[A solid thriller - A shocking new series!]

Page 06

-Hey Atsuya, check this out!

-This strap is also a protection charm.

-This is a Love Charm.

-Sooo cute!

Page 07

-So we don't need that one right?

-Wha..?

-Since we are already in love.

-Kyaaaa!!!

-Aniki...

-Can I go home already?

-Hiro, do you have any plans for today?

-Not really...

Page 08

-If you go back now you'll just sit around doing nothing right?

-That's not the problem....

-I get it!

-You don't like to see us like this right?

-If you're that jealous you should also get a girlfriend Hiro.

-Then we can... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 6 / Views: 609
Akaboshi - Ibun Suikoden 22 (0 comments)
Page 1

きざまれいたみ、いまもむねに。
[The pain that was carved in him, is still in his heart]

第22話 流星、傷跡が疼く
[Chapter 22 The Falling Star Scar Aches]

Page 2

たいそう。。。覚醒す!!
「Taisou....Awakened!!]

。。。。すご
-Amazing....

これが星の力
-So this is the Power of the Stars

それが禁術を使った者の末路だ
-This is the end of someone who uses the Forbbidden Arts.

楽のなったろう?
-Are you in peace now?

Page 3

私達の完敗が。。。
-Our complete defeat....

殺せ!
-Kill me!

そうはいかんよかとうどの
-Can't do that Katou-dono

お主は人質としてー
-The master wants a prisoner and...

!!!
-!!!!

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 634
Page 1

ひょうどうかげとら。。。
-(Hyoudou Kagetora....)

やっぱりあいつは化け物だ。。。
-(He really is a monster....)

ジュナス、真の力を開放?!
[Junas real power, released!?]

Page 2

ナイフがささらなかったからといって落ちこむ必要はねえぜ
-You don't need to get depressed 'cause your knife didn't pierced me

ちょっと前にいかれやろうに殺されかけて復活してからよ
-A while ago some bastard almost killed me, and I was reborn

俺まだ一段と強くなってるみたいなんだろう
-After that I've seem to grow even stronger

てめえは運が悪かった
-You were just unlucky

それだけさ
-That's all

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 494
Page 1

牙をぬいたジュナス!!
[Junas bares his fangs!!]

おおー
-OhOh!

この俺にかかわるなくずが
-Don't mess with me, trash

Page 2

ハルヒコランを捜せ
-Haruhiko, go find Ran

は?
-Huh?

血のにおいだ
-The smell of blood

今何人が死んだ
- Some people just died

Page 3

消えたか
-Dissapeared huh

一対三。。。ここで闘えばクリエイターまでで危険にさらすことになるか
-One versus three...If I fight here, I'll put the creator in danger?

うおうお
-UoUo

Page 4

ラン!!
-Ran!!

Page 5

ねー、おじさんは悪い人?
-Hey gramps, are you a bad guy?

俺はおじさんじゃない
-I'm not that old

俺はお前を迎えに来た
-I've came to get... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 406