Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Gantz 278

[Brazilian Portuguese] Gantz 278

pt
+ posted by IStillDontKnow as translation on Aug 7, 2008 22:16 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 278

Baseado na tradução de HisshouBuraiKen.

Eu ainda não estou acreditando que a missão acabou. Alguém me bate.
*POW*
Ah, tá bom. É verdade.
Tum Dum Tsss!

Página 1

Texto:Um ataque surpresa vem da luz. Uma reação poderosa da escuridão. Agora é a hora de combinar suas forças!

Página 2

Texto:Acabou? O arco de Osaka atinge o seu clímax!
Finalmente, uma chance.

Página 3

Página 4

Reika:Hah-
Ele está...
Do nosso lado?
Balão:Hah
Huh
Sakurai:Porque-
Ele está-

Página 5

Página 6

Nuri:Ali.

Página 7

Página 8

Página 9

Ayumu:Irmão...
Katou:Aaaah!

Página 10

Nuri:Nuu
Nuuu
Nunuuu

Página 11

Katou:HAAAH!

Página 12

Página 13

Garota1:Como ele está?
Garota2:Hã?
Garota1:Kuwabara...
Ele está vivo?
Ele ainda tá respirando?
Garota2:Ah, sim!
Diga alguma coisa!
Kuwabara:Eu...
Garota:Hã?
Kuwabara: Deixe...
Agora... Por favor...
Deixe eu te comer...
Por favor... (Nota: lol)

Página 14

Garota1:Tem certeza que você não pode jogar ele na rua?
Garota2:Sim.
Garota1:Que som você acha que foi esse?
Garota2:Talvez...
O chefe de 100 pontos morrendo?
Garota1:Não...
Ninguém sobeviveu.
Garota2: Hahahahaha!
Talvez
Foi um dos noobs de Tóquio!
Garota1: Hahaha...
Fala sério!
Ah-
O que...
É isso?

Página 15 e 16

Página 17

Balão:E então?

Página 18

Sakurai:Huuuh...
Haaah...
Oof...
Haah...

Página 19

Nerd:Bleeergh! Ghack!
Gugh-

Página 20

Garotas:Fala sério.
Acabou tudo?
Katou:Haaah
Haaah
Haaah
Nerd:Sniff
Uuun-uuun

Página 21

Nerd:Uwaaahaaah!

Página 22

Reika:Acabou...
Haah
Dessa vez..
Acabou mesmo.

Página 23

Sakurai:A-
A transferência
Garota1:Hã? Acabou mesmo?
Garota2:Mas que droga!
O pessoal de Tóquio conseguiu? Eles?
Nerdo:Vocês conseguiram!
A transferência começou!
Katou:Ah... Legal...
Nerdo:Eu... Eu... Eu juro... Eu vou... Uuh-uuunhunhun
Eu vou ser que nem você! Que nem você!

Página 24

Nerdo:Eu vou reviver Yamazaki-san!
Palavra de escoteiro!
Katou:Ah-
Muito... Obrigado...
Texto:A dor e o sofrimento finalmente acabou. Agora vamos às pontuações.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IStillDontKnow
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 182

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 7, 2008 278 en HisshouBuraiKen
Aug 11, 2008 278 en njt
Aug 9, 2008 278 es Vangelis
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic