http://mangahelpers.com/t/jinx85/rss releases by jinx85 en Sat, 06 Feb 2010 04:20:33 +0000 http://cyber.law.harvard.edu/rss/rss.html 5 Wed, 30 May 2012 14:51:43 +0000 admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/19719 <strong>PAGE 005</strong><br /><br />Chapter 1: Goro's Dream<br />Sign on Wall: Yubara Kindergarten<br />Momoko: Well then~~~!<br /><br />Momoko: Next is Yuka!<br />Momoko: What do you want to become when you grow up?<br /><br />Yuka: hmm, well,<br />Yuka: Ahmmm.<br /><br />Yuka: A teacher!<br /><br />Momoko: Heh... // So, Yuka wants to become a teacher.<br /><br />Momoko: How about you Goro!<br /><br />Goro: Me?<br />Goro: Why ask teacher, you know that already.<br /><br /><strong>PAGE 006 - 007</strong><br /><br />Goro: I've been saying all this time that, // like my daddy, I want to become a pro baseball player!!<br />Chapter 1: Goro's Dream<br /><br />Nametag: Goro Honda<br /><br /><br /><strong>PAGE 008</strong><br /><br />Momoko: I see, Goro really likes baseball.<br /><br />Goro: You bet!<br />Momoko: Then, which one do you like more, baseball or me?<br /><br />sfx: blush<br /><br />Kid: Look, Goro's blushing. He likes teacher more!<br /><br />sfx: knock<br />Goro: I don't!!<br /><br />Kid: Uwaaaaaa!!<br />Momoko: Hey! Goro, you shouldn't do that!! You're older you know so act like one.<br /><br />Goro: But he...!<br /><br />Momoko: Pain, pain, fly away!<br /><br />Goro: Actually, I really like teacher......<br />Goro: Because she looks like my mommy who already passed away.<br /><br /><br /><strong>PAGE 009</strong><br /><br />Yot-chan: Goodbye teacher!<br />Momoko: See you tomorrow, Yot-chan!<br />Kid: Bye bye, teacher!<br /><br />Momoko: Bye bye!<br /><br />sfx: knock<br /><br />Goro: Strike!<br />Goro: The pitcher winds up for his 3rd throw!<br /><br /><br /><strong>PAGE 010</strong><br /><br />Goro: And He throws!<br /><br />sfx: knock<br /><br />Momoko: Strike!<br />Momoko: Batter out!<br /><br />Goro: No way! That one was straight up the middle!<br />Goro: It would have been a home run!<br /><br />Momoko: Really...just hitting it anywhere is not good enough.<br /><br />Goro: Daddy taught me this, // it's called &quot;Virus training&quot;.<br />Goro: Hitting the outermost circle will be a strike, however, after two strikes you'll have to hit the triangles to get a strike.<br />Momoko: I see.<br /><br /><br /><strong>PAGE 011</strong><br /><br />Goro: But, I wonder why it's called &quot;Virus Training&quot; though...<br />Momoko: Oh...isn't it suppose to be called &quot;Virtual Training&quot;?<br /><br />Momoko: ......Goro, where's your daddy today?<br />Goro: They're on a match with the Tokyo Giants.<br /><br />Momoko: I see...<br /><br />sfx: knock<br /><br />Momoko: Oh! // Can I be the batter!?<br />Goro: Eh! Really!?<br /><br />Goro: Sure! // I'll take 3 easy pitches off you teacher!<br /><br />Momoko: And now,<br />Momoko: Ms. Momoko Hoshino steps up to bat!<br /><br /><br /><strong>PAGE 012</strong><br /><br />Goro: Yah!<br /><br />sfx: knock<br /><br />sfx: whoosh<br />Momoko: ah...huh?<br />Momoko: I hit it...<br />Goro: No way!<br />Goro: Teacher, you're awesome!<br /><br />sfx: crash<br /><br />Momoko: Shall we go home. I'll walk you to your house.<br />Goro: Nope, I have always been going home by myself!<br /><br />Goro: Goodbye!<br />Principal: Hey, Ms. Hoshino...<br />Momoko: Watch out for the cars!<br /><br /><br /><strong>PAGE 013</strong><br /><br />Goro: Shessh, // I need more practice.<br />Goro: I couldn't even strike teacher Momoko who's a girl~~~~<br /><br />Goro: Oh!<br />Goro: Oh no! My ball...!<br /><br />Goro: What should I do~~~~<br />Goro: But if I go back, the principal will get mad at me~~~<br /><br />Goro: Nah!<br />Goro: I'll just do some muscle training instead.<br /><br />Goro: I have to get stronger like my daddy!<br />Goro: Wooow!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 014</strong><br /><br />Goro: They're like a camel's hump!!<br />Goro's dad: HaHaHa, // A camel's hump huh?<br /><br />Goro's dad: Well, if you train hard, you can have a body like mine in the future.<br /><br />Goro's dad: But you have to eat your vegetables and practice a lot.<br />Goro: .......<br /><br />Goro's dad: Not just by throwing balls,<br />Goro's dad: But also by running, jumping and arm-walking to be able to throw fast or hit far.<br /><br />Goro: OK!<br />Goro: I'll do it!<br /><br />Goro's dad: However, since you're still small, you shouldn't over do it.<br />Goro's dad: You'll have to do it little by little everyday.<br /><br /><br /><strong>PAGE 015</strong><br /><br />Goro: TAAA!<br /><br />sfx: thump thump thump<br /><br />Goro: WAAAA!<br /><br />sfx: Slide<br /><br />sfx: gigle gigle<br />Lady: Hey, look at that kid.<br />Lady: It looks like he's trying to climb that slide.<br /><br />Man: I think he's around 5 years old.<br />Man: I don't think he can climb that way.<br /><br />sfx: thump thump thump<br /><br /><br /><strong>PAGE 016</strong><br /><br />sfx: tremble<br /><br />sfx: Slide<br /><br />Lady: Puf puf<br />Man: He's funny!<br /><br />Man: Oh, // As I thought, he gave up on the slide and now moving to the horizontal ladder<br />Man: What a strange kid.<br /><br />Goro: HEHE, I reached the 9th pole today~~~~~<br />Goro: 9 minus 6 makes it 3 more than what I could reach yesterday. Just a little more!!<br /><br />Goro: Alright, I'll finish this horizontal ladder before going home!<br /><br />Boy1: Tet-chan, I'll give you this card.<br />Boy2: OK, thanks.<br /><br /><br /><strong>PAGE 017</strong><br /><br />Boy3: This park is spacious, isn't it!? // I just happen to see this!<br />Boy2: Yeah, you're right. // This area is surrounded by multi-unit apartments that's why I didn't notice this nice place up until now.<br /><br />Boy2: In here, I can kick the ball with all my strength!!<br /><br />Couple: KYAAA!<br /><br />Lady: Hey boys, that's dangerous!!<br /><br />Boys: Mine, mine, mine!<br /><br />Lady: It's irritating, let's go home!<br /><br />Girl: Shall we go home?<br />Girl: Miki-chan, let's just play in my house.<br />Miki: Yeah.<br /><br /><br /><strong>PAGE 018</strong><br /><br />Boy2: Ahh, I wish there's a goal where we can do some PK* shots.<br />(*PK or Penalty Kick is a type of free kick in soccer football wherein only the goal keeper defends the goal against the kicker.)<br />Boy3: Yeah~~~!<br /><br />Boy3: Ah,<br /><br />Boy3: How about that,<br />Boy3: There's a fence behind it and it's just about the same size of a goal, isn't it!?<br /><br />Goro: Alright, I'm almost done!<br /><br />Goro: Just 1 bar left!! <br />Goro: HEHE, daddy will be surprise once I tell him about this~~~!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 019</strong><br /><br />Goro: AH...<br /><br />Goro: UWAAAAAA!<br /><br />Goro: ...that hurts.<br /><br /><br /><strong>PAGE 020</strong><br /><br />Boy2: Get lost kid.<br />Boy3: Go home and have milk from your mommy.<br /><br />Boy3: Scram!<br />Boy2: What's this, he's crying!<br /><br />Goro: Just now, did you aim the ball at me?<br /><br />Boy3: Huh!?<br />Boy2: Yes, so what!<br /><br />Goro: ARRGHH~~~ I almost finished it.....<br /><br /><br /><strong>PAGE 021</strong><br /><br />Goro: You jerks!!<br /><br />Boy2: Oww....<br />Boys: GHEEH!<br />Boys: What's with this kid!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 022</strong><br /><br />Boy3: Damn you!<br /><br />Boy2: How dare you do that to me brat~~~<br /><br />Boy2: I'll return the favor!<br /><br />Momoko: What do you think you're doing!!<br />Boys: It's trouble! // Let's get out of here!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 023</strong><br /><br />Momoko: Goro!!<br /><br />Game announcer: Marine Stars is replacing their pitcher Morita with~~~<br />Game announcer: Number 44 // Honda.<br /><br /><br /><strong>PAGE 024</strong><br /><br />Goro: It's daddy!! // Mommy, it's daddy's turn!!<br /><br />Game announcer: Yokohama is now beginning to send out from the bench their first string players. The lefty Honda is going to pitch!<br /><br />Chiaki: Hey, I told you not to stand, you're blocking the view of the others from behind!<br /><br />Game announcer: The batter who has a chance to reverse this game is Matsui!<br /><br />Game announcer: Lefty vs. Lefty, can Honda, who just entered the game, prevent their opponent from scoring?<br /><br />Game announcer: The count from the time he entered is 6 pitches,<br /><br /><br /><strong>PAGE 025</strong><br /><br />Ref: Strike, 3 strike outs!!<br /><br />Goro &amp; Chiaki: Yay!!<br /><br />Goro: You did great daddy.<br />Goro: You did great!<br /><br /><br /><strong>PAGE 026</strong><br /><br />Goro's dad: See, I told you. You're dad's great! // Give up!<br />Goro: Alright, I give up, I give up!<br /><br />Chiaki: Dad.... // congratulation.<br /><br />Goro's dad: Thanks...<br />Goro's dad: Now, I'm no longer playing at the minors.<br /><br />Goro: Oh, really? Those who rise to the majors have to work really hard. // That world is not easy as you think!<br />Goro's dad: Where did you learn that.<br /><br />Goro: Mommy......<br />Goro's dad: What's wrong Chiaki!?<br /><br /><br /><strong>PAGE 027</strong><br /><br />Goro's dad: Chiaki!!<br />Goro: Mommy!!<br /><br />Goro: Mommy!<br /><br />Goro: Wait for me mommy!!<br /><br />Goro: Mommy!!<br /><br />Momoko: Oh, are you awake?<br />Goro: Mommy...!?<br /><br /><br /><strong>PAGE 028</strong><br /><br />Momoko: Thank God!<br />Goro: Tea...teacher...<br /><br />Momoko: How do you feel? Is there anywhere that hurts? // When I went out to look for you to return the ball, I was surprised to find you being bullied by those boys...!<br /><br />Goro: I was not bullied! <br />Goro: We were fighting!!<br /><br />Momoko: You shouldn't fight!<br />Momoko: No matter what the reason is, I hate kids who engage in violence!<br /><br />Goro: .......<br /><br />Momoko: You're hungry, right?<br />Momoko: I'll prepare some curry rice and we'll eat it together!<br />Goro: !<br /><br />Goro: Yay!<br /><br /><br /><strong>PAGE 029</strong><br /><br />Goro: Looking at the back, teacher Momoko's hair,<br />Goro: as well as her figure is very similar to my mommy's....<br /><br />Momoko: Is it yummy?<br />Goro: Yeah! // super yummy!<br /><br />Momoko: I wish to prepare that for you everyday but // I have someone living with me so I can't do that.<br />Goro: It's alright.<br /><br />Goro: Anyways, I buy packed meals at the convenience store every night,<br />Goro: I'm still having fish and milk, // just as my daddy told me! <br /><br />Momoko: Oh...<br /><br /><br /><strong>PAGE 030</strong><br /><br />Momoko: Oh, that's right.<br />Momoko: Today, your dad has a match against the Tokyo Giants. The TV will broadcast that, isn't it? // You're not gonna watch?<br /><br />Goro: Nope, 'cause daddy will not be playing in that game.<br />Momoko: Eh? // But, they might put him up as a relief pitcher....<br /><br />Goro: He belong to the 2nd string team now!<br />Goro: They went to Touhoku to play a match against the Tokyo Giant's 2nd string team!<br /><br />Momoko: ........<br /><br />Momoko: I'm sorry. // I don't know much about baseball, so when you said a match against Tokyo Giant I assume.....<br />Goro: But...<br /><br /><br /><strong>PAGE 031</strong><br /><br />Goro: But....daddy will rise to the 1st string team soon!!<br />Goro: He's just not feeling well these days, but he will definitely get back to the 1st string team, 'cause he did strike out Matsui before!!<br /><br />Goro: 'cause daddy....<br />Goro: 'cause daddy became very sad after mommy died last year.......<br /><br /><br /><strong>PAGE 032</strong><br /><br />Goro: He said he'd go nuts without doing anything....<br />Goro: So from that day on, he trained like crazy day and night....<br /><br />Goro: Then, he got this Hernia or something that hurt his lower back....<br /><br />Goro: If that didn't happen, even now.... // hik, // hik,*<br />*sound of sobbing<br /><br />Momoko: ...........<br /><br />Goro: Sorry teacher....It's not like you have anything to do with this.....<br /><br />Momoko: It's alright, I'm glad that you talk to me about this!<br />Momoko: From now on, if there are things that's troubling you, // do not hesitate to talk to me. Okay!?<br /><br /><br /><strong>PAGE 033</strong><br /><br />Goro: o, okay!<br /><br />Goro: Then, can I watch the TV!?<br />Goro: Actually, I really wanted to watch!<br />Momoko: Of course.<br /><br />Goro: Ahhhhh, Yokohama is losing!<br />Momoko: ........<br /><br />Momoko: I guess he didn't want me to have a negative impression about his dad.....<br /><br />Momoko: Well, I'll be going home now.<br />Momoko: Make sure to take a bath and brush your teeth before going to sleep!<br />Goro: Yeah, yeah<br /><br /><br /><strong>PAGE 034</strong><br /><br />Momoko: And make sure to lock the door!<br /><br />Goro: jhezz!<br />Goro: I'm used to living alone already. I'll be alright!<br /><br />Momoko: Good night then.<br />Goro: See you tomorrow teacher!<br /><br /><br /><strong>PAGE 035</strong><br /><br />Goro: That's odd.....<br />Goro: Daddy usually calls me when he's on an away series....<br /><br />Goro: And I was planning to tell him that I already finished the horizontal ladder....<br />Goro: ......guess, I'll do that next time.....<br /><br />Goro: ........<br /><br /><br /><strong>PAGE 036</strong><br /><br />Goro: Who's out there!?<br />Goro: Teacher!?<br /><br />Goro: !!<br /><br />Goro: A burglar!!<br /><br />Goro: Damn it.<br /><br />Goro: WAAAAAA!<br /><br /><br /><strong>PAGE 037</strong><br /><br />----no text-----<br /><br /><br /><strong>PAGE 038</strong><br /><br />Goro: Da...<br />Goro: Daddy!<br /><br />Goro: phew<br />Goro: what's wrong!? // I thought the away series will end tomorrow!?<br /><br />Goro's dad: Move!<br />Goro: .........<br /><br />Goro: He's drunk...!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 039</strong><br /><br />Goro: .....<br /><br />Goro: What's wrong, daddy...!?<br /><br />Goro: Didn't you quit drinking because of your hernia!!<br /><br />Goro: And you were just saying the other day that you'll rise up again to the 1st string team...!!<br />Goro's dad: Kuu kuu kuu....<br />Goro: Why!?<br /><br />Goro's dad: HE HE, it doesn't matter if I drink...<br />Goro's dad: 'cause I'm done with baseball!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 040</strong><br /><br />Goro's dad: You too...should just forget about it!!<br />Goro: W...why!?<br />Goro's dad: Unless you want to become someone like me, 30 years old without a wife and job!? Sat, 06 Feb 2010 04:20:33 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/19719 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/14018 NOTES<br />// - use to separate text from bubbles that are connected.<br />() - text inside the parenthesis are small or side text in the bubbles.<br />Bold texts - please check TL accuracy of those in bold.<br /><br /><br /><br />===PAGE 1====<br /><br />Ryoto: This won't do~~~~<br />Ryoto: I can't do it.<br /><br /><strong>Chapter 29: Eel Grabbing</strong><br /><br /><br />===PAGE 2====<br /><br />Guy: how...how come....<br /><br />Ryoto: But don't worry, there's a very competent Vet here named Iwashiro Tessho.<br />Ryoto: He'll definitely find a way to cure them.<br /><br />Guy: Really...!? Then, please call that doctor...<br /><br />Ryoto: I understand, I'll page him then.<br /><br />Paging System: Paging Paging~~~~~<br /><br /><br />===PAGE 3====<br /><br />Paging System: Dr. Iwashiro and Ms. Seno from 2nd Department~~~<br />Paging System: Please proceed to the examination room immediately.<br /><br />Paging System: I repeat. Dr. Iwashiro and Ms. Seno from 2nd Department~~~~<br />Tessho: Just a second, telling us to report to the examination room. We're in the middle of a surgical procedure here!<br />Seno: Must be important....<br /><br /><br />===PAGE 4====<br /><br />Misaka: Hey kid! I'll take care of this so you better go and hurry!<br /><br />Tessho: Old man!<br /><br />Tessho: What's this, all of a sudden~~~<br /><br />Misaka: I don't know the details but it looks like you're the only one who can do it!<br />Misaka: Hurry and go!<br /><br />Nurse w/ Misaka: You should hurry and go too, Mika-chan!<br />Seno: Yup!<br /><br />Tessho: Well then, I'll leave that to you old man!<br />Misaka: Okay!<br /><br /><br /><br />===PAGE 5====<br /><br />Seno: But, what do you think this is about....<br />Tessho: ......<br /><br />Tessho: I don't know....<br />Tessho: There's one thing I can say!!<br /><br />Tessho: Ryoto was using the 2nd Department's Examination room a while ago!!<br />Seno: !!<br /><br />Tessho: I have a bad feeling about this....<br />Seno: There might be a reason....<br /><br />Tessho: Hey, Ryoto!<br /><br />Tessho: What is it, calling me while I'm in the middle of a surgery....<br /><br />Tessho: Ehh?<br /><br /><br />===PAGE 6====<br /><br />[No Text]<br /><br /><br />===PAGE 7====<br /><br />Seno: EHHHHH!!<br />Tessho: WHAAAAA!!<br /><br />Tessho: What's with all these...!?<br />Tessho: Why are there's so many snakes here...<br /><br />Ryoto: Oh, it took you a while Tessho-kun.<br /><br />Tessho: Ryo...Ryo...Ryoto!! This is not the time to be drinking coffee carefreely!! What's with this heap of snakes....<br />Ryoto: Well, I got bored waiting for you....<br />Guy: Are you Mr. Tessho!?<br /><br />Tessho: Ehh....? (Mr. Tessho?)<br /><br />Guy: Are you saying this is the doctor that's better than you, Iwashiro Tessho!?<br />Tessho: Yes.<br /><br />Ryoto: In Wild Life, he is... nope!!<br />Ryoto: Probably in whole of Japan is the best Vet of snakes, Iwashiro Tessho!<br /><br /><br />===PAGE 8====<br /><br />Ryoto: Since he's here, there's no need to worry about the corn snakes! My turn here is over!<br /><br />Seno: It looks like Ryoto's escaping again...<br />Tessho: Indeed...<br /><br />Ryoto: Well then, see you later Dr. Tessho~~~<br /><br />Tessho: Hold it!!<br />Ryoto: ....tss....<br /><br />Tessho: Ms. Seno, please prepare the clinical records~~~~<br />Seno: Okay.<br /><br />Seno: They'll be back in no time, kindly wait here for now~~~~<br />Guy: .......<br /><br /> <br />===PAGE 9====<br /><br />Tessho: Why do you always pass your job to me!!<br /><br />Ryoto: No, sorry about that<br /><br /><strong>Ryoto: But, this one's really tough, isn't it?<br /><br />Tessho: Are you an idiot! Is there a tough medical treatment for you!<br />Ryoto: Then, you can do it.</strong><br /><br />Tessho: ..........<br /><br />Tessho: Well, I can do it somehow~~~~ but.....<br />Ryoto: What are you mumbling about.<br /><br /> <br />===PAGE 10====<br /><br />Tessho: I don't know anything about snakes!!<br />Tessho: .........<br /><br />Tessho: Moreover, I'm Japan's best Vet on snakes... What nonsense was that...<br />Ryoto: Well, wasn't lying.<br /><br />Tessho: Huh?<br /><br />Ryoto: For instance, in the snake's case, there are a lot of things that I'm not very familiar with. Therefore, you're the best Vet for snakes in Japan.<br /><br />Tessho: That...<br />Tessho: What do you mean!?<br /><br /><br />===PAGE 11====<br /><br />Ryoto: Well you see... It's easy for snakes to get common colds... // Though, it's probable that about half of those snakes don't actually have colds at all.<br /><br />Ryoto: However, given that the patients are snakes, determining their body temperature is not possible...<br />Ryoto: There's only one way to determine which ones are sick.<br /><br />Tessho: Ho...how are we gonna do it?<br /><br />Ryoto: By listening to the sound of their respiration.<br />Tessho: !!<br /><br /><br />===PAGE 12====<br /><br />Ryoto: Determining any abnormality in the snake's breathing sound such as asthma can BE DONE BY YOU WHO HAS THE ABSOLUTE PITCH~~~~<br />Ryoto: Nope, it's something that YOU ALONE CAN DO!!<br /><br />Tessho: So I...<br /><br />Ryoto: That person... He's a snake breeder and raises a lot of snakes, however, he still can't determine which among the snakes~~~~~ // have the common colds.....<br />Tessho: !<br /><br />Ryoto: If it's me who will be checking those snakes, it will take a while to see any progress! // But your talent is perfect for this so give me a hand!<br />Tessho: Okay!<br /><br />Ryoto: .......<br /><br />Ryoto: Well then, I can read manga now~~~~~ (I better hurry~~~~)<br /><br /><br />===PAGE 13====<br /><br /><br />Tessho: Sorry to have kept you waiting!<br /><br />Seno: Where have you been, doctor~~~~<br />Tessho: Sorry, I just took these! // Shall we begin!<br /><br />Seno (whisper): Will it be alright...?<br />Tessho: Yup, just leave it to me!<br /><br />Tessho: It looks like not all of these snakes have pneumonia.<br /><br />Tessho: However, you can't determine which among them have one~~~~ // Isn't it?<br />Guy: Eh... Yes!<br /><br />Tessho: I understand! Well then, I'll separate in these containers the snakes that have pneumonia and those that don't have one. Please be quite for the meantime!!<br />Guy: O, Okay!!<br /><br /><br /><br />===PAGE 14====<br /><br />SFX: SHHHHHHHHH<br /><br />SFX: SHHH<br /><br />SFX: SHHH<br /><br /><br />===PAGE 15====<br /><br />SFX: HSSSS<br /><br />SFX: SHSSSS<br /><br />SFX: SHHHHH...<br />Guy: A...amazing.... how....<br /><br />Seno: !<br /><br />Seno: I see! Doctor can differentiate which of the snakes are sick by listening to their breathing!!<br /><br />Seno: To be able to tell which among these snakes have abnormality in an instant....<br />Seno: Doctor's &quot;Absolute Pitch&quot; is really amazing!!<br /><br />Seno: However, what's this...<br /><br /><br />===PAGE 16====<br /><br />Seno: It looks like having a festival of eel grabbing!!<br />White text on sign above: Takoyaki<br />Text on Sign at left 1st panel: Eel Grabbing Festival<br /><br />Tessho: Alright, I'm done with sorting!<br /><br />Tessho: These 31 snakes are sick...<br />Tessho: These remaining 49 don't have any problem! (They're perfectly healthy!)<br /><br /><br /><br />===PAGE 17====<br /><br />Tessho: To treat these 31 snakes, we should administer at fixed interval... the *KANAMUSHI....<br />Guy: KANAMUSHI? <br />Character w/ arrow above the beetle: Insect<br />[T/N: KANAMUSHI = drone beetle.]<br /><br />Seno: It's KANAMYCIN.<br />[T/N: KANAMYCIN = antibiotics used to treat a wide variety of infections]<br />Tessho: Right, once we give it to them, they'll be alright!<br /><br />Tessho: I assure you that they will be okay so don't worry any longer!<br /><br />Guy: Th...Thank you very much, doctor!<br /><br />Ryoto: Tessho-kun!<br /><br />Tessho: Oh, Ryoto....<br /><br /><br />===PAGE 18====<br /><br />Ryoto: As I expected, it looks like you did a great job with those snakes.<br />Tessho: Yeah! I could say, I did a perfect medical examination!<br /><br />Ryoto: Though it was a perfect examination, a serious matter might happen.<br /><strong>Ryoto: Well, I had my reasons for not doing it...</strong><br /><br />Tessho: Wha... What serious thing could happen.....<br /><br />Ryoto: You see, snakes are poisonous reptiles to begin with, so there are only a few people who raise them. // But, in comparison, the veterinary hospitals taking care of sick snakes are even fewer~~~~~ That's why~~~...<br />Seno: Ahh!<br /> <br />Seno: So Dr. Tessho might become popular among those people who are raising snakes? <br /><br />Ryoto: Yep<br />Ryoto: If that' the case, R.E.D might be born as a new medical specialist on snakes.<br /><br />Seno: Then, the title of this manga will be changed to &quot;Snake Life&quot;.<br />Ryoto: That's quite funny~~~<br /><br />Ryoto: but, even as a joke,<br /><br />===PAGE 19====<br /><br /><strong>Ryoto: That person is a breeder so I don't think he's the type of person that would start huge rumor like that.</strong><br />Tessho: .................. (snake medical specialist...)<br /><br />Infobox: Next day~~~~<br />Director: Iwashiro! // Are you here Iwashiro?<br /><br />Tessho: Yep, what is it Director!<br /><br />Director: Is treating snakes your specialty?<br />Tessho: Ahh~~~ I couldn't say specialty, but I checked on some snakes yesterday and it went well... Anything wrong?<br /><br />Director: ...actually, the famous singer known as &quot;Snake Trainer&quot; Mikawa Kenichi-san is....<br />Director: requesting for Dr. Iwashiro who is Japan's most excellent snake veterinarian to treat her reticulated python.<br /><br />Tessho: !<br /><br /><br /> ===PAGE 20====<br /><br />Seno: It came immediately~~~<br />Tessho: Yeah~~~~<br /><br />Ryoto: Ahh, however Tessho.<br />Ryoto: I think it's best if you don't bring Inu along with you.<br /><br />Tessho: ....why?<br />Dog: ?<br /><br />Ryoto: Because reticulated python is the world's largest snake, with lenght not less then 9 meters. // It can swallow Inu in one gulp.<br />Tessho: !!<br /><br />Ryoto: And one more thing, it can also swallow a person in a gulp~~~~~ (looks like I won't be able to eat you)<br />Tessho: You...you're such... (whose fault do you think this is~~~~~~) Sun, 12 Jul 2009 18:39:04 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/14018 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/13253 -------PAGE 1-------<br /><br />Elder: Let's give up Samuel....<br />SFX: DODODODO<br /><br />Elder: Let's abandon the village... For now, it's better t evacuate to the neighboring village...<br />SFX: SHHHHHH<br /><strong><br />Samuel: You should be happy! Thanks to you, the village will be left to the hippos for the taking!! <br />Samuel: All the farms that we risk our lives for will be left to them!!<br /></strong><br /><strong>Chapter 28: How Long Will You Endure?</strong><br /><br />Samuel: AHAHAHAHAHA!! You should be happy!<br />Seno: !<br /><br />Tessho: Shut up jerk!!<br />SFX: DOOOOO...<br /><br />Tessho: I who have the &quot;Absolute Pitch&quot; can distinguish it! // Since the hippos get in there, the sound of the river has slightly subtled... Right now, the current has started to flow slowly!<br /><br /><br />-------PAGE 2-------<br /><br /><br />Tessho: Thanks to the hippos for eating those large quantity of water plants!!<br />SFX: DOON<br /><br /><strong>Chapter 28: How Long Will You Endure?</strong><br /><br />Samuel: What did you say!?<br /><br />-------PAGE 3-------<br /><br />Samuel: That's impossible!<br /><br />Samuel: With that amount of water plants blocking the flow of the river!<br />Samuel: There's no way they can eat those easily!!<br /><br />Tessho: Nope!!<br /><br />Tessho: A hippo is capable of eating 45 kilos of plants within one night!!<br />Tessho: With that, the hippos somehow manage it!!<br /><br />-------PAGE 4-------<br /><br />Samuel: ...can somehow manage it...<br /><br />Elder: I see...<br /><br />Elder: Perhaps he's right....<br /><br />Elder: Originally, hippos are creatures that lives from eating the water plants.<br /><br />Samuel: Eh...?<br /><br /><strong>Elder: Also in the olden day in this river bank~~~~~~ when poaching started, the number of hippos has been decreasing rapidly... // It was thanks to the hippos for eating large quantity of water plants that has kept any floods from happening.<br /></strong><br /><br />-------PAGE 5-------<br /><br />Samuel: Is... Is that so....<br />Elder: Samuel!<br /><br />Elder: Let's work hard on it one more time!<br /><br />Elder: Just like what that guy said, if we hold out a little more, we might be able to keep the village.<br /><br />Samuel: ~~~~~~...<br /><br />Elder: Everyone!<br /><br />Elder: It's too early to abandon the village! // The women and children should refuge somewhere safe and the men should hold out a little longer here!!<br />Elder: One way or another, we will protect our land!!<br /><br /><br />-------PAGE 6-------<br /><br />Villagers: Alright!!<br />Ryoto: ........<br /><br />Ryoto: Just as Tessho said, thanks to the Hippos, there's still some hope left...<br /><br />Ryoto: However, we don't know how long it will take until this rain stops.<br /><br />Ryoto: At any rate, if the rain continues to pour like this, no matter how much plants the hippos eat, the river will overflow....<br />Ryoto: Is there nothing we can do for this place.....<br />SFX: DO DO DO<br /><br />SFX: DOSHHHHH<br /><br />Seno: .......tss.......<br /><br />Seno: Ops.....<br /><br />-------PAGE 7-------<br /><br />Ryoto: Seno, you should stop now and take refuge somewhere already!!<br />Ryoto: Women were told to leave this place already!<br /><br />Seno: ...don't want to...<br /><br />Seno: Saving people's lives is a noble act that anyone can do!!<br />Seno: It doesn't concern if you're a man or a woman!!<br /><br />Ryoto: ......<br /><br />Ryoto: .....I understand...!<br /><br /><br />-------PAGE 8-------<br /><br />Ryoto: Well then, come with me!<br />Seno: Eh!?<br /><br />Seno: But everyone is helping out here....<br />Tessho: Just listen to me and hurry!<br />Seno: O...OK!<br /><br />Ryoto: But.....<br /><br /><strong>Ryoto: To be concerned with life is something I'm not that familiar....<br /></strong><br />SFX: SHHHHHH<br /><br />SFX: PSSHH PSSHH<br /><br />Samuel: Hey Japanese!!<br /><br /><br />-------PAGE 9-------<br /><br />Samuel: At any rate, there are no signs of this rain from stopping!!<br /><strong>Samuel: Saying such irresponsible thing! // The hippos might have helped in preventing the village from being destroyed, but it's already too late! </strong><br /><br />Samuel: The other Japanese are already leaving! // Aren't you gonna quit and leave as well!?<br />Tessho: .........<br /><br />Samuel: BWAHHH!!<br />Tessho: !<br /><br />Tessho: Damn it! Hey, the sandbags got tear down!<br />Tessho: Help out! Let's hurry and put them back...!!<br />SFX: DOSHHHHH<br /><br />Samuel: Shut it! Enough with this hypocrisy!<br />SFX: GASHH<br /><br />SFX: GISHHH<br /><br />-------PAGE 10-------<br /><br />SFX: BASHHH<br />Samuel: !<br /><br />Tessho: Shut up jerk! // Stop spouting nonsense; hurry and help out already!!<br /><br />Tessho: You've said it yourself! You won't forgive the hippos for ruining the food for the kids here!! // For that purpose that you've threathen us before, right!!<br />Tessho: But what's with you right now? When the opponent got bigger, you give up so easily!! // <strong>You're the one who's being a hypocrite, jerk!!</strong><br /><br />-------PAGE 11-------<br /><br />Tessho: Moreover!<br />Tessho: My companions are not running away!<br /><br /><strong>Tessho: Because Ryoto is a double edge sword; he would not get scaried that easily. With his unknown age, he's a bit of a slacker...<br />Tessho: He's also terribly good at brainwashing other people!</strong><br /><br />Ryoto: What an awful thing to say.... <strong>(should I stop now...)</strong><br />Dog: Woof?<br />Seno: What's the matter Dr. Ryoto?<br /><br />Tessho: .....however, he's a great guy! He definitely wouldn't run away.<br />Tessho: I too wouldn't even think about it!! // So don't give up yet!!<br /><br />Samuel: .........<br /><br />Villagers: WAHHH, it's over, let's run away~~~~<br />Villagers: The river is breaking down already!!<br />Samuel: ........<br /><br /><br /><br />-------PAGE 12-------<br /><br />Samuel: I understand...!<br /><br />SFX: BASHHH<br /><br />SFX: BASHH<br /><br />Samuel: I'll believe in you!<br /><br />Elder: Samuel!<br /><br />Elder: The river~~~!!<br />SFX: DAOOOSHH<br /><br /><br />-------PAGE 13-------<br /><br />SFX: GASHHH<br /><br />Samuel: WAAAAAA!!<br />Samuel: !!<br />SFX: BASHHH<br /><br />SFX: ZUSHHHHH<br />Samuel: ....tss!!<br /><br />SFX: KABASHHH<br /><br />Samuel: Japanese!!<br />SFX: DODODOOOO<br /><br /><br />-------PAGE 14-------<br /><br />SFX: DOOOO...N<br />SFX: ZUZUZUZU<br />Villagers: !!<br /><br />Villagers: Hehh....What was that!?<br />Villagers: An explosion!?<br /><br />Samuel: Japanese!!<br /><br />Samuel: You...you saved me...!!<br />Villager: Hey Samuel!<br /><br />Villager: Look!<br />Villager: The water is decreasing...!!<br />SFX: ZUZUZUZU...<br /><br />-------PAGE 15-------<br /><br />SFX: DOOOOO....<br /><br />Villager: We're saved...<br />Villager: It's a miracle...<br /><br />Samuel: ......<br />Samuel: How come!?<br /><br />Samuel: The rain is still pouring hard so why is the water in river dropping....<br /><br />Tessho: Uhmmm...<br /><br />Tessho: Uhm...<br /><br />Samuel: Hold yourself together Japanese!<br /><br /><br /><br />-------PAGE 16-------<br /><br />Infobox: Next Day~~~ Saura Municipal Hospital<br /><br />Elder: My words are not enough to express our gratitude to you all.<br /><strong>Elder: Your bone was even fractured by the water pressure just save the village...</strong><br /><br />Elder: We're very grateful.<br />Tessho: !!<br /><br />Tessho: No...no.. What I did was nothing!<br />Tessho: It was all thanks to this great guy, Ryoto!<br /><br />Tessho: He created a branch by blowing up the river! <br />White text w/ black background: Wharf<br />Text with X: Explosion<br />Text with arrow: Created Branch<br />Text with houses: Village<br /><br /><strong>Tessho: But, how did you manage to do that explosion~~~ // in the middle of that confusion, you were able to prepare the necessary provisions.</strong><br /><br /><br />-------PAGE 17-------<br /><br /><strong>Ryoto: Ahhh, that. I simply made the nitroglycerin that I've been using for medical treatment into a bomb... // You see, I always carry it with me.<br /><br />Ryoto: Ah, see, I still have one here. </strong><br />Villagers: ..........<br /><br />Samuel: However....<br /><br />Samuel: Japanese are really weak-minded race...<br />Elder: Stop it Samuel! You're being rude again!<br /><br />Samuel: Hideyo Noguchi and you too... How can you sacrifice yourselves for the sake of other people and animals?<br />Samuel: That is something that I can't comprehend!<br /><br />Tessho: Well~~~ you see...<br /><br />-------PAGE 18-------<br /><br />Tessho: That's because each life is significant!!<br /><br />Flashback Tessho: It's not true that having them alive has no meaning!<br />Flashback Tessho: I'll prove that to you! <br />Samuel: .......<br /><br />SFX: PANSHH<br />Tessho: !<br /><br />Samuel: You win.<br /><br />-------PAGE 19-------<br /><br />Elder: Hu hu hu... Actually, yesterday, this guy gave some of his own crops to the hippos secretly.<br />SFX: susususu<br />Tessho: Eh~~~~?<br /><br />Samuel: Elder, you promised that you're not gonna tell anyone~~~<br /><br />Infobox: Thus~~~~<br /><br />Infobox: The villagers started working together to protect the hippos~~~<br /><strong>Infobox: The people and the wild animals started to co-exist in a symbiotic relationship.</strong><br /><br />Infobox: To protect the farms in the community, they put up guards that will look over the fields every night.<br /><br />Infobox: However~~~<br /><strong>Infobox: Just as we return to Japan.... a strange thing has started.</strong><br /><br />Infobox: That is~~~~<br /><br />Girl: Wow, what a huge river~~!<br />Samuel: Japanese....<br /><br /><br />-------PAGE 20-------<br /><br />Samuel: You're Japanese tourists, right?<br />Guy: Yes...<br /><br />Girl: After the river cruise, we though of seeing Noguchi Hideyo's memorial.<br /><br />Samuel: I see. Therefore you better look at this too. // This is the latest tourist spot.<br /><br />Girl: ?<br />Girl: What is this?<br /><br />Samuel: This is~~~<br /><br />Samuel: Tessho Iwashiro and Tsukasa Ryoto's Statue~~~<br />Samuel: Excellent Japanese doctors that can be compared to Noguchi Hideyo.<br /><br /><br /> <br /><br /><br /> Sun, 14 Jun 2009 20:07:05 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/13253 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/13227 <strong>PAGE 1</strong><br /><br />Tessho: It's not true that having them alive has no meaning!<br />Tessho: I'll prove that to you! <br /><br />Chapter 27: Nomu is Hideo, Noguchi is Hideyo<br /><br />Ryoto: ...Tessho?<br /><br />African: Interesting....<br />African: How will you prove that?<br /><br />Tessho: Well...<br /><br />Elder: Samuel!<br /><br /><br /><strong>PAGE 2</strong><br /><br />Elder: What do you think are you doing!!<br />Samuel: Elder!<br /><br />Elder: Why are you fighting with these people from Japan!<br />Samuel: Bu...but...<br /><br />Elder: How many times have I told you! Hideyo Noguchi died for the sake of Ghana!!<br />Tessho: !<br /><br />Elder: Listen carefully! The Japanese~~~~...<br />Elder: are our ally!<br /><br /><br /><strong>PAGE 3</strong><br /><br />Samuel: ......!!<br /><br />Samuel: Tss...<br /><br />Elder: ...I apoligize for this... that guy is not a bad person...<br />Elder: ...he just holds a grudge againsts the hippos...<br /><br />Ryoto: No, it's nothing.<br />Ryoto: Elder, please raise your head.<br /><br />Ryoto: Just like what he said, protecting the hippos really brings a lot of troubles for the farmers.<br /><br />Ryoto: Essentially, we preservers of hippos must work harder in polishing the policies concerning the preservation of hippos.<br /><br />Ryoto: However, it's regretable that our strength is insufficient. The current budget and the capable individuals who do this job are also not enough. <br /><br /><strong>PAGE 4</strong><br /><br />Ryoto: It should be us who should apologize.<br />Tessho: !<br /><br />Elder: Th, that...! There's no need for you to apologize...<br />Tessho: Nope!<br /><br />Tessho: Ryoto's right gramps!<br /><br />Tessho: For that guy, his farm is everything to him, isn't it? // Therefore, it's natural for him to also hate us who protects the hippos that devastate the farms.<br />Tessho: I too will not forgive anyone who's a hindrace to my job.<br /><br />Elder: ..........<br /><br />Tessho: Anyway, we'll work harder for the sake of hippos! // Just you wait gramps!<br />Elder: Thank you... everyone....,<br /><br /><br /><strong>PAGE 5</strong><br /><br />Seno: But, it was really troublesome~~~~<br />Seno: Protecting the hippos is not that easy....<br /><br />Seno: No matter how good the tourism industry becomes; it has nothing to do with the farmers like Samuel .<br />Tessho: Uhmm...<br />Ryoto: Indeed...<br /><br />Seno: Ah, right!<br />Seno: You said &quot;I'll prove the significance of hippos' lives&quot;; though how will you do that?<br /><br />Seno: Perhaps you know a good way to do it!?<br />Tessho: ...tss!<br /><br />Tessho: No...well....<br /><br />Ryoto: It was a bluff, wasn't it?<br /><br /><strong>PAGE 6</strong><br /><br />Tessho: Well, I was gonna think about it later.... <br /><br />Seno: What's that...<br />Ryoto: Just as I thought.<br /><br />Seno: Ahh~~~! What are you gonna do if the elder expects that from you!<br />Tessho: Ahmm well, that...you see?<br />Seno: See what!!<br /><br />Tessho: Ahhh... By the way~~~~!!<br />Seno: What lies are you gonna say this time?<br /><br />Tessho: *Nomo died in Ghana!<br />Tessho: That really supprised me! (I've just seen him in the news the other day~~~)<br /><br />[T/N: * Hideo Nomo is a famous Japanese baseball player.]<br /><br />Ryoto: ....Of course.... Hideo Nomo is not yet dead.<br /><br />Ryoto: The one that the elder said before is **Hideyo Noguchi.<br /><br />[T/N: ** Hideyo Noguchi is a Japanese doctor who died in Ghana while studying the cause of yellow fever.]<br /><br /><br /><strong>PAGE 7<br /></strong><br />Tessho: Who's that?<br /><br />Ryoto: A great Japanese doctor... // A talented man who made a lot of contributions to the medical world. But in 1928, he died here in Ghana while doing his personal research on yellow fever.<br /><br />Tessho: Hehh~~~! There was such a great person here in Ghana!<br /><br />Ryoto: Well, yeah.<br />Ryoto: You didn't know Noguchi Hideyo. You really are an idiot.<br /><br />Ryoto: .......anyway, until the locals do not accept the hippos, the real meaning of proctecting them cannot be established. // We better think of ideas ASAP.<br /><br />Tessho: Yup!<br /><br /> <br /><strong>PAGE 8</strong><br /><br />Infobox: One week later~~~~<br />SFX: SHHHHHHH<br /><br />SFX: SHHHHHHH<br /><br />SFX: SHHHH<br /><br />Tessho: It's raining hard again~~~ // With this, we can't do any touring today too. <br /><br /><br /><strong>PAGE 9</strong><br /><br /><br />Anan: Yeah, the tour today for the guests from Germany has to be cancelled too...<br />Guy on phone: We're sorry but the tour today....<br />Anan: Somehow, it's been like this for about 3 days already since the opening day.... (even today too...)<br /><br />Ryoto: If I'm not mistaken, it's almost rainy season in this area, // though, it looks like it started earlier this year than the usual Anan.<br />Anan: You're right~~~<br /><br />Tessho: I see~~~ when I finally get hold of being a guide~~~~<br /><br />Tessho: Well, it can't be help. You can't go against nature. // Moreover, because of the rain lately, the hippos have not been approaching the farms...<br /><br />Guy: Doctor!!<br /><br />Ryoto: You are?<br /><br />Guy: I, I'm the elder's messenger....<br /><br />Guy: The village<br />Guy: The village is in danger!!<br /><br /><br /><strong>PAGE 10</strong><br /><br />SFX: GOODODO<br /><br />SFX : GOOOOOOO<br /><br />Ryoto: This is...<br />Seno: Ahh.... It will overflow anytime soon....<br /><br />Tessho: Such tremendous increase of the river water.<br />SFX: GUKUN...<br /><br /><br /><strong>PAGE 11</strong><br /><br />SFX: DODODOOOOO<br /><br />SFX: DODODODO<br />Tessho: It's my first time to see such a thing...!!<br /><br />Elder: Oh, everyone!!<br /><br />Tessho: Gramps, what's this...<br />Samuel: ........<br />Elder: Just as you see...<br />SFX: GOOOOOO...<br /><br /><br /><strong>PAGE 12</strong><br /><br />Elder: The rainy season came earlier this year making the water plants growth faster.<br />Elder: Because of that, the water volume in the river has increased.<br /><br />Tessho: .......<br />Tessho: Unthinkable.... Water plants do not grow this much in Japan.......<br /><br />Elder: In this area, the current of the river is a bit slow so water plants grow more in here. So, its likely that....<br />Elder: The river will collapse here!<br />White font with black background: Wharf<br />Text with arrow beside the river: Area with slow water current<br />Text on area with houses: Village<br />Text on the river: River<br /><br />Elder: In any case..... help us out this instant, we don't want any heavy floods like 4 years ago...!!<br /><br />* In 1999, 28 thousand people evacuated Ghana due to heavy floods.<br /><br /><strong>PAGE 13</strong><br /><br />SFX: GOOOOOOO<br /><br />Ryoto: I understand, let's pile up some sandbags on the riverbank first! // Please gather some people!<br />Ryoto: No matter what, we will not let the village get flooded...!!<br /><br />Ryoto: Let's ask the help of the other guides. Please send someone to get them.<br />Elder: Uilson, I'll leave that to you!<br />Uilson: OK!<br /><br />Elder: We're sorry.... for asking a doctor to do these things....<br />Ryoto: What are you saying, in times of trouble, we should be helping out each other. // Right Tessho....<br /><br />Ryoto: ....tss, ehh?<br />Text beside ryoto: Gone<br /><br />Seno: If it's Dr. Tessho, he's over there....<br /><br /><br /><strong>PAGE 14</strong><br /><br />Tessho: OK Next~~~<br />Ryoto: .......<br /><br />Ryoto: ..... you're really such a guy....<br />Someone: Everyone, hurry, hurry!<br />Someone: OK, OK, just a minute....<br />Someone: Ok, Next~~~<br /><br />Ryoto: Okay, let's help out too Seno!<br />Seno: OK!<br /><br />Samuel: ........<br /><br />SFX: SHHHHH....<br /><br /><strong>PAGE 15</strong><br /><br />Samuel: Hmm, this Japanese eyesores! // I'm not easy to deceive unlike the elder!!<br />Samuel: Doing all these are just hypocrite acts to get the approval of protecting the hippos!!<br /><br />SFX: GOOOO<br /><br />Samuel: Tss....<br /><br />Samuel: Nevertheless.... what hateful animals they are....<br />Samuel: To ridicule the people at such time when the village is about to be destroyed by the flood...<br /><br />Samuel: All of you too....<br />Samuel: should just drown in the water and die....!!<br /><br /><br /><br /><strong>PAGE 16</strong><br /><br />Infobox: A few hours later~~~~<br />SFX: GOOOOO<br /><br />Elder: .........<br /><br />Elder: Samuel....<br />Samuel: Elder....<br /><br />Elder: Let's... Let's give up....<br />Samuel: !!<br /><br />Elder: It's just a matter of time 'till the river overflows.... The life of these people should not be put to danger for the sake of the villae~~~~.<br />Elder: It's better to evacuate everyone to the neighboring village.....<br /><br />Samuel: .........<br /><br />Samuel: Tss... <br />Samuel: Damn it....<br /><br />Samuel: ... this is...<br />Samuel: the fault of those hippos in the river.....<br /><br /><br /><strong>PAGE 17</strong><br /><br />Samuel: Hey Japanese!!<br /><br />Tessho: Samuel....<br /><br />Samuel: We will evacuate the village!!<br /><br />Samuel: You should be happy! Thanks to you, the village will be left to the hippos for the taking!!<br />Samuel: All the farms that we risk our lives for will be left to them!!<br /><br />Samuel: AHAHAHAHAHA!! You should be happy!<br />Seno: !<br /><br /><strong>PAGE 18</strong><br /><br />Tessho: Shut up jerk!!<br />SFX: GOOOOO...<br /><br />Samuel: ......tss!?<br /><br />Tessho: It's too early to give up!<br /><br />Samuel: Wh...what...?<br /><br />Tessho: I who have the &quot;Absolute Pitch&quot; can distinguish it. // Since the hippos get in there, the sound of the river has slightly subtled...<br /><br />Tessho: Right now, the current has started to flow slowly!<br /><br /><strong>PAGE 19</strong><br /><br />Samuel: Wha...what... // what do you mean...?<br /><br />Tessho: Just hold out a little bit, <br />Tessho: and let's save this village!!<br /><br />SFX: KSSSS<br /><br />Elder: You...<br />Guy: Is that really true....<br /><br />Samuel: That's impossible...! With those overgrown water plants in the way, // the river current won't flow that easily....<br /><br />Tessho: That has already changed.<br /><br /><strong>PAGE 20<br /></strong><br />Tessho: Thanks to the hippos for eating those large quantity of water plants!!<br />SFX: DOON<br /><br />Samuel: What did you say!?<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /><br /><br /> Sat, 13 Jun 2009 18:24:24 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/13227 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12793 <strong>Page 1</strong><br /><br />Chapter 26: Hippo's Swordsman<br /><br /><strong>Page 2</strong><br /><br />Tessho: Africa?<br /><br />Ryoto: Yup, tomorrow, you, me and Seno will be going there.<br /><br />Seno: Again, that's so sudden~~~~<br />Ryoto: It has always been like this.<br /><br />Tessho: I see, Africa! I've always thought of going there someday!<br /><br />Seno: Doctor, do you really know about Africa? (You didn't even know about India...)<br />Tessho: Yeah!<br /><br />Tessho: I'll definitely take part in treating the wild animals,<br />Tessho: also, I'll definitely check out Africa's Amazon!!<br /><br />Ryoto: .......<br /><br /><br /><strong>Page 3</strong><br /><br />Ryoto: Amazon is not in Africa.<br />Tessho: Eh....<br /><br />Tessho: Then, where is it?<br />Ryoto: It's troublesome to explain things to him so I don't want to.<br /><br />Tessho: Hey Ms. Seno!?<br />Seno: .....<br />Ryoto: Anyway....<br /><br />Note: * Amazon is in South America.<br /><br />Ryoto: Our job this time is in West Africa, a request from the local community of<br /><br />Ghana.... // to help out in protecting the hippopotamus.<br /><br />Tessho: *Hippopotamus.<br /><br />Ryoto: Yup<br />Ryoto: You on the otherhand is an *idiot<br /><br />[T/N: In Japanese, BAKA = idiot; KABA = hippo.]<br /><br /><br /><strong>Page 4</strong><br /><br />Ryoto: Hippo's *teeth are like ivory.... These can be sold at a very high price, thus poachers are trying to get them.<br />Ryoto: Now, hippos are considered endangered species whose numbers are getting fewer.<br /><br />Tessho: Is that so....<br /><br />Tessho: ......<br /><br />Tessho: What is this hippo's *swordsman?<br />Ryoto: That I wonder?<br />Ryoto: I wish the idiocy inside your head becomes extinct instead of the hippos<br /><br />[T/N: In Japanese, the word for tooth and swordsman sounds the same (Kenshi). Here, Ryoto used the word kenshi which means tooth and Tessho is asking what is this kenshi referring to swordsman.]<br /><br />Ryoto: Moreover.... since hippos eat 45 kilos of plants every night, they not only eat the wild grass but also devastate the crops in farms.... // That's why, even if they are killed, no one would complain.<br /><br />Tessho: .........killed....<br /><br />Ryoto: In the case of farmers, even in Japan, no matter how many hardships they face, they make sure to let their plants mature and bear fruits. // So if something destroys their plants, isn't it natural for them to hold a grudge?<br /><br /><strong>Page 5</strong><br /><br /><br />Seno: So, if people like us protect the hippos, the local folks will hate us...<br /><br />Ryoto: Exactly, you're excellent Seno-chan.<br />Seno: Ehh...not really....<br />Tessho: .......<br /><br />Ryoto: Well, that's why even if it's said that this activity is to protect them, with the hippos situation, it's not as simple as that.<br />Ryoto: You two should keep that in mind.<br /><br />Seno: Uhmmmm.... what's that...? (I'm worried~~~)<br /><br />Ryoto: Don't worry, even if it's unusual...<br />Ryoto: It is a simple job (that even Idiots can do) // I'll explain it in further detail once we get there<br /><br />Tessho: Somehow, I've been hearing the word idiot from you....<br />Ryoto: It's just your imagination. The departure is tomorrow morning; don't be late.<br /><br /><br /><strong>Page 6</strong><br /><br /><br />Infobox: North-West Ghana~~~~<br /><br />Tessho: Wow~~~!<br />Tessho: It's huge~~~!<br /><br /><br /><strong>Page 7</strong><br /><br /><br />Tessho: Uhmm, that's a giraffe, right!?<br /><br />Tessho: We're here, Africa!!<br />Ryoto: This area around here is said to be one of the most beautiful places in Africa.<br />Seno: Hehhh~~~!<br /><br />Tessho: So, what are we gonna do here?<br />Ryoto: Oh, right, this one.<br /><br />Tessho: What's this?<br /><br /><br /><strong>Page 8</strong><br /><br />Tessho: This is a tour guide itinerary.<br />Ryoto: (In your case) you can't speak English so I had it written in Katakana. // That way, it would be like reading Japanese.<br /><br />Tessho: So what we'll be doing is...<br />Ryoto: .......<br /><br />Tessho: A Tour Guide!? // We're gonna be doing that!?<br />Ryoto: Stupid......<br /><br />Ryoto: Just like what Seno said before, the locals hate the hippos.<br />Ryoto: For the sake of making them care for the hippos, they need to understand that hippos are not just a nuisance, but are actually valuable.<br /><br />Ryoto: &quot;Hippos are not hindrances&quot;// &quot;Keeping them alive generates money&quot; that's how it is.<br />Ryoto: However, it's not like the hippos can help with the farm work,<br />Ryoto: The only thing that hippos are recognized for is that they're a tourist attraction....<br /><br /><strong>Page 9</strong><br /><br />Ryoto: That's why, the local organization that protects the hippos, the travel agency and us, a private organization that is knowledgeable of wild animals, come together....<br />Ryoto: so we better brace ourselves in the seight-seing tour of wild hippos.<br /><br />Seno: Ehmm, so the job in Ghana is...<br />Ryoto: Yup<br /><br />Ryoto: Our job this time is...<br />Ryoto: to be a Tour Guide<br /><br />Tessho: Really!? (R.E.D. is sure doing all sorts of jobs)<br />Tessho: But, I don't understand English at all.<br /><br />Ryoto: It's OK, just look at the tour guide itinerary I gave you. It has everything you need to know on there, like greetings, introduction and FAQs<br />Ryoto: Seno, you can somehow speak English, right?<br />Seno: Yeah, a little...<br />Tessho: .....<br /><br />Ryoto: Then, let's hurry to the wharf for the tour.// We're still quite far from there.<br />Tessho: Ok!<br /><br /><strong>Page 10</strong><br /><br />Infobox: Black Volta River wharf~~~~~<br /><br />Tessho: Ehh, there are quite a few Japanese people here too~~~<br />Ryoto: Yeah, now a days there are a lot of Japanese people at sightseeing places~~~~<br /><br />African guy: Dr. Ryoto!<br />African guy: Wait~~~!!<br /><br />Ryoto: It's been a while Mr. Anan.<br />Anan: For you to help us again makes me happy! It's quite difficult to find a capable guide!<br /><br />Anan: Look at this huge number of tourists! After hearing the R.E.D. will be coming here, the Tourist Bureau has been accepting a lot of tourists!<br />Ryoto: It's good to see this business flourishing!<br /><br /><br /><strong>Page 11</strong><br /><br />Ryoto: Oh, let me introduce my colleagues. This is Dr. Iwashiro Tessho. // She's Nurse Seno Mika.<br />[T/N: In Japanese language, when introducing someone, the family name is mentioned first before their given name.]<br />Anan: Hello! Welcome here!<br /><br />Ryoto: For now, let's go to the boat used for observing hippos and guide the guests. // See that boat over there.<br /><br />Ryoto: One more thing Tessho, if you see a hippo that is in a bad state, inform me.<br />Ryoto: We'll treat them later.<br />Tessho: Got it!<br /><br />Ryoto: I'll go ahead then. You and Seno should go to the other side of the boat.<br />Ryoto: Miss Seno, I'll leave Tessho to you!<br /><br />Seno: Ok.<br /><br />African guy: Tss... Lots of people gathering here....<br /><br /><br /><strong>Page 12</strong><br /><br />Tessho: Ehmm.... Everyone, may I get your attention please.<br />Tessho: Ahh~~~ We'll sail along the great Black Volta River! I hope we will see some~~~~~<br /><br />Tessho: Eh, *Kaba is called hippopotamus in English!?<br />[T/N: Kaba is the Japanese for hippo]<br />Tessho: Wow! It's like a tongue twister!<br />Seno: Doctor, you're a guide!<br /><br />Tessho: Ahhhh...Ehhh~~~ Here on the river course, you'll see many hippopotamus~~~~<br /><br />Tessho: Do you think this is OK, Ms. Seno. (I'm just reading these notes out...)<br />Seno: Actually, I think it wasn't that bad. // It was pretty good.<br /><br />Tourist lady: Wow!<br /><br />Tessho: Hehehe. They're carefree~~~ (Even if a lot of people are looking at them)<br />Seno: Yup! They look good~~!<br />Dog: Woof<br /><br />Tessho: ...this sightseeing is turning out well...<br />Seno: Yeah...<br /><br /><strong>Page 13</strong><br /><br />Tourist: Hey Mr. Guide.<br /><br />Tourist: The hippo that I took a picture with looks like there's blood coming out from it, will it be alright?<br />Tessho: Ehh!?<br /><br />Tessho: Wh..Where!?<br />Seno: Ah...!<br />Seno: Isn't it that hippo in the tree shade!?<br />Tessho: !!<br /><br /><br />Tessho: Hippo's teeth are like ivory.... These can be sold at a very high price, thus poachers are trying to get them.<br /><br />Tessho: Don't tell me that hippo was targeted....<br /><br />Tessho: Just wait a little!!<br />Seno: Hey...doctor, wai....<br /><br /><strong>Page 14</strong><br /><br />Tessho: I'll help you right now...!!<br />Seno: Wait...<br /><br />Seno: Wait doctor!<br /><br />Tourist: What the...The guide jumped to the river!<br /><br />Small text over ryoto's head: really...<br />Ryoto: ...Tessho?<br /><br /><strong>Page 15</strong><br /><br />Tessho: Whoahh!<br /><br />Tessho: Are you alright, hippo?<br /><br />Hippo: ?<br /><br />Tessho (small box in the middle): Ehh?<br /><br />Ryoto: Ha ha ha ha ha!<br /><br /><strong>Page 16</strong><br /><br />Seno: Really doctor! That's why I told you to wait~~~~<br /><br />Tessho: ........<br /><br />Tessho: You're laughing too much!<br /><br />Ryoto: Well, as I thought, you're the best, that's why I like you <br />Tessho: Stop saying that while laughing in tears! (you asexual...)<br /><br />Tessho: But, if it's not a problem, what is it.<br />Tessho: That hippo was bleeding!<br /><br />Ryoto: You see, occasionally, hippos secrete a substance which is red-colored to protect themselves from too much sun heat. That red substance is sometime called &quot;blood sweat&quot; and serves as a natural sunscreen.<br />Seno: You're still in tears...<br />Ryoto: It's not like they're wounded, you see.<br /><br /><br />Tessho: .....eh.... (really?)<br />Ryoto: What you did a while ago was risky, for hippos are surprisingly brutal animals.<br /><br /><br /><strong>Page 17</strong><br /><br />Tessho: ......what...<br />Seno: Ehh, isn't it over already~~~~<br /><br />African: All of you,<br />African: Leave!<br /><br /><strong>Page 18</strong><br /><br />Seno: Kyaaaaa!<br /><br />African: This is what you get for saving the hippos!<br />African: Get out of our land NOW!<br /><br />Seno: Doctor....<br /><br />Tessho: What do you think you're doing!!<br />Tessho: This is no laughing matter!!<br /><br />African: Shut up....<br /><br />Ryoto: Just relax and be still,<br /><br /><strong>Page 19</strong><br /><br />Ryoto: or I'll kill you.<br /><br />Tessho/Seno: There's blood.<br />Above Tessho's head: Why resort to this, you're the one who needs to relax...<br /><br />Ryoto: ~~~~so, what was that all about... explain it properly.<br /><br />African: .......<br />African: Them...<br /><br />African: Those animals are not needed in farm fields! // Those wild animals eat everything; all of the plants in the fields!<br />African: Yesterday too, all of my brother's hard work were lost!<br /><br />African: It's their fault that the village children have nothing to eat...<br />African: I can't forgive you people, who save the source of our suffering!!<br /><br /><br /><strong>Page 20</strong><br /><br />Ryoto: But, you know, hippo sightseeing is for those farms.<br />Ryoto: Like I've mentioned before, sightseeing business of wild animals is going well in Kenya.<br /><br />African: What does that have to do with us farmers!?<br />African: Hippos are destructive animals! It's better if all of them die!!<br /><br />African: After all, there's no meaning in letting them live!!<br /><br />Tessho: Hey old man!<br /><br />Tessho: I understand your hatred for the hippos...<br />Tessho: but!<br /><br />Tessho: It's not true that having them alive has no meaning!<br />Tessho: I'll prove that to you! Sun, 31 May 2009 18:56:03 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12793 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12305 Page 1<br /><br />Tessho: No matter what, it's good to do the things you love!<br />Tessho: But, this drawing looks really good!<br /><br />Tessho: !?<br />Chapter 25: Because of Love...<br /><br />Tessho: Did I just say something unnecessary?<br /><br />Shouta: But...you see! / With this, that guy will be relieved!<br />Tessho: Umm...yeah!?<br /><br />Tessho: Wha...What did you mean by being relieved!<br /><br /><br />Page 2<br /><br />Shouta: Well, that panda somehow looks sick, right?<br />Shouta: So I thought that with your help, he will be cured!<br /><br />Chapter 25: Because of Love...<br /><br />Page 3<br /><br />Tessho: Si...<br />Tessho: Sick...!?<br /><br />Shouta: Eh? He's not!?<br />Tessho: Uhm...Well...<br /><br />Tessho: Today is the 1st day of the 3 day physical examinations... / so I don't understand it well yet...<br /><br />Tessho: But Pankou is really energetic, don't you think? (I thought I was gonna be eaten.)<br />Tessho (flashback): Idiot!! (say that earlier!)<br /><br />Tessho: You saw what happened to me a while ago.<br />Shouta: Well yeah, but...<br /><br />Shouta: Maybe it's because I always come here to draw him but---<br /><br />Shouta: I think his expression is slightly less energetic than before...<br />Shouta: It worries me....<br /><br />Tessho: ...hmmm...<br /><br />Shouta: Ah, nevermind! It's just an amateur's opinion!<br /><br /><br />Page 4<br /><br />Tessho: I don't think so!<br />Tessho: I am also new to this stuff!<br /><br />Shouta: Eh?<br />Tessho: Ah... (that's not it...)<br /><br />Shouta: !<br />Tessho: Anyway...For now, I'll examine him once again!<br />Tessho: I was going to only apply the anesthesia on the last day of the examination but if you think his condition is unusual, then we have to do something about it.<br /><br />Tessho: Seno, change of plans!<br />Shouta: ........<br /><br />Shouta: ...this guy...<br /><br />Shouta: is different... to simply believe in the words...<br />Shouta: of a kid he just met...<br /><br />Page 5<br /><br />Tessho: ....After seeing the panda being so energetic, I let my guard down, but for that kid who's seriously looking at the panda everyday to say that there's something unusual with the panda's condition.<br />Tessho: is something to be concerned with!<br /><br />Tessho: Mr. Caretaker!<br /><br />Caretaker: Oh Doctor, is everything done for today?<br />Tessho: Nope, there's something that bothers me.<br /><br />Tessho: Pankou... Did you notice any signs of him being sick recently?<br />Caretaker: Eh? Pankou? (what's that?)<br />Tessho: Well, that guy.<br /><br />Caretaker: Ahhh... it's about Nennen....<br />Tessho: Is he eating his meals or does he have diarrhea?<br /><br />Caretaker: Nope, there nothing in particular... // well, if there's one thing I could say,<br />Caretaker: is that his weight has decreased.<br /><br />Seno: His weight!?<br /><br /><br />Page 6<br /><br />Caretaker: But it's probably because he just had PANS. So I think it's feeling like he's having constipation just like humans....<br /><br />Tessho: Is that so... (hmm...)<br /><br />Tessho: Right now, will you let me examine him thoroughly?<br />Caretaker: Eh? Yes, it's OK but...<br /><br />Tessho: A precise medical exam is necessary. Please give him anesthesia.<br />Caretaker: OK.<br /><br />Tessho: Okay Pankou, let me touch you for a little bit~~~~<br /><br /><br />Seno: Huh, you're going to use the stethoscope, doctor? (that's unusual)<br />Tessho: Well, that's because just now, I couldn't sense anything wrong with him~~~<br /><br />Tessho: But that kid is really worried.... it looks like he's really sure that something is wrong with this panda.<br />Seno: ......<br /><br />Page 7<br /><br />Tessho: Hmmm...<br /><br />Tessho: I can't hear any abnormal sound from him~~~~<br />Tessho: His lung, heart and the rest of the internal organs are pretty much normal!<br /><br />Seno: Doctor~~~~ maybe it's probably just Yamagura's over anxiety?<br />Seno: Looking at him everyday, he might have worried too much for some trivial things...<br />Tessho: Hmmm~~~~<br /><br />Tessho: Huh?<br /><br />Tessho: Thi...this is!!<br /><br />1st Div Doctor: Thank you, to think that Dr. Ryoto from the 2nd Division to help us out....<br />Ryoto: No problem.<br />Receptionist: Dr. Ryoto!<br /><br />Receptionist: Telephone from Dr. Iwashiro at line 3.<br /><br />Page 8<br /><br />Ryoto: Oh, Tessho?<br />Ryoto: Is there anything unusual with the Pandas...<br /><br />Tessho: It's terrible!<br />Tessho: This panda~~~~<br /><br />Tessho (on phone): has a tumor in its paw!!<br />Ryoto: !!<br /><br />Tessho (on phone): This is bad! It might be a malignant cancer!! // What should I do...<br />Ryoto: Hey Tessho...<br /><br />Ryoto (on phone): That tumor... if you look at it closely, doesn't it look like a finger?<br />Tessho: Eh?<br /><br />Tessho: Ahh...yeah... you're right! It looks just like a finger...<br /><br />Tessho: Eh...?<br /><br />Page 9<br /><br />Ryoto (on phone): That one is the pseudo thumb.<br />Ryoto (on phone): Pandas have 6 fingers.<br /><br />Tessho: Eh?<br /><br />Ryoto (on phone): You see, that thumb is used by the Pandas to hold the bamboo when they eat.<br />Ryoto (on phone): Pandas are originally carnivores but they love eating bamboo grass. Thus, they use the thumb and fingers to hold the bamboos.<br /><br />Ryoto (on phone): So what's the problem?<br /><br />Page 10<br /><br />Tessho: Nope, the thing is... A high school painter is saying that the panda is sick so I wanted to make sure....<br />Tessho: Moreover, the Panda's weight has slightly decreased but I can't see anything wrong with it.... When I saw that lump, I thought it's a tumor causing<br /><br />him to be unwell and stuff....<br /><br />Ryoto: ....painter?<br />Tessho (on phone): Well, he's a kid that has been coming to the Panda's hut to draw it....<br /><br />Ryoto: I don't really understand what you're saying but can you call me again about this some other time?<br />RED Staff: The next pet owner is waiting.<br />Tessho: Ok... Okay...<br /><br />Ryoto: Really...His passion and talent &quot;Absolute Pitch&quot; is awesome but...<br />Ryoto: His ignorance is terrible....<br /><br />Girl: Oh, Doctor!<br /><br />Ryoto: Hello Chisa-chan. So how is U-chan's condition since then?<br />Girl: Well, U-chan, U-chan....<br /><br />Girl: Has been very healthy!!<br />Girl: See!!<br /><br />Page 11<br /><br />Ryoto: You're right, there's no need for you to worry anymore.<br /><br />Girl: But just like that, U-chan has become healthy again... it's amazing!<br /><br />Ryoto: Hahaha! The method for treating enteritis syndrome is quite unusual.<br />Ryoto: More importantly, it's good that it was diagnosed early. // Chisa-chan is good in noticing that something's wrong with U-chan.<br /><br />Girl: Well, when I embrace him, it seemed that he's lighter than usual~~~<br /><br />Ryoto: Amazing...! With just that!<br />Girl: ehehe!<br /><br />Ryoto: Chisa-chan can be a great Vet in the future~~~<br />Girl: Really?<br /><br />Ryoto: Hmm...?<br />Ryoto:Weight has decreased...?<br /><br /><br />Page 12<br /><br />Ryoto (remembers Tessho): His weight has slightly decreased but I can't see any abnormalities....<br /><br />Girl: What's wrong doctor?<br /><br />Ryoto: Oh, it's nothing // Whenever U-chan gets sick come here again, OK!<br />Girl: OK!!<br /><br />Ryoto: I highly doubt it but...<br />Girl: Bye bye doctor.<br />Ryoto: I'll contact him tomorrow...<br /><br /><br />Infobox: Next day~~~<br /><br />Shouta: Hmmm....<br /><br />Page 13<br /><br />Tessho: Hey!<br /><br />Shouta: Ahh, Mr. Vet.<br /><br />Shouta: So, how's the panda?<br />Tessho: Well~~~ the thing is~~~~<br /><br />Shouta: I see! Nothing's wrong with that guy!<br /><br />Tessho: I think so.... I already checked everything for any abnormality but couldn't find one....<br /><br />Shouta: Hey~~~! What’s so depressing?<br />Shouta: We should be happy since he's healthy!<br /><br />Tessho: That's not it, it's just that~~~~.<br /><br />Shouta: Well if you look at him, he seems really OK.<br />Tessho: Uhmm... he doesn’t seem sick at all....<br /><br />Shouta: ...but I~~~~ // I'm no good.....<br /><br /><br />Page 14<br /><br />Tessho: ...no good?<br />Shouta: Actually...I...<br /><br />Shouta: I'm thinking about quitting drawing....<br /><br />Tessho: Why!? You're good at it so why quit!?<br />Tessho: What a waste!!<br /><br />Shouta: ...Well, it might look really good to common people but...<br />Shouta: in our arts club, this level is not that good at all...<br /><br />Shouta: For a true artist using animals as his model, // he can capture the true nature and feeling of the animals in an instant.<br /><br />Shouta: I, on the other hand, no matter how much time I spend, I can't understand the nature and feeling of my subject~~~<br />Shouta: For instance that panda....<br /><br /><br />Page 15<br /><br />Shouta: So, how am I supposed to do a good painting?<br /><br />Tessho: ......<br />SFX: Buzz buzz<br /><br />Tessho: Excuse me, it's a call from the hospital! // I'll leave you for a moment!<br /><br />Tessho: Hello...<br />Ryoto (on phone): Tessho, can we talk right now?<br /><br />Tessho: Umm...yeah, it's OK... though....<br /><br />Ryoto: well, about yesterday, did you say its body weight has decreased?<br /><br />Page 16<br /><br />Tessho: Well yeah... but the caretaker said that the decrease in weight is not unusual...<br /><br />Ryoto (on phone): Nope...!<br /><br />Ryoto (on phone): That panda is in its growing stage.<br />Ryoto (on phone): Pandas in that stage don't decrease in weight because of a PANS.<br /><br />Ryoto: Just to be sure, do a stool exam!<br /><br />Tessho: But, it's not like he has diarrhea.<br /><br />Ryoto: It's too early to draw a conclusion that he has no diarrhea.<br />Ryoto: A detailed stool exam will confirm that, so let's do it for now.<br /><br />Ryoto (on phone): ~~~~understand ~~~~ or else ~~~~~ I will ~~~~...<br /><br />Tessho: Yeah, yeah... // OK!<br /><br />Tessho: I get it!!<br /><br />Shouta: wh..what happened!?<br />SFX: Dash<br /><br /><br />Page 17<br /><br />Tessho: Hey! It's too early for you to give up on your painting!!<br />Tessho: We don't know yet, but maybe, you did capture Pankou's true expression!<br />Shouta: Ehhh...?<br /><br /><br />Seno: How is it doctor...<br /><br /><br />Page 18<br /><br />Tessho: Without a doubt!!<br />Tessho: Whatever is causing this, the balance of Pankou's intestinal bacteria is really bad!!<br /><br /><br />Seno: Oh...you're right!!<br /><br />Seno: This is not something to be happy but...<br />Seno: That kid's observation is really sharp...<br /><br />Shouta: ......<br /><br /><br />Page 19<br /><br /><br />Tessho: Don't just throw this away.<br /><br />Tessho: You did capture Pankou's true expression!<br />Tessho: That's impressive!<br /><br />Shouta: Is that so....<br /><br />Shouta: But, I'm really...<br />Shouta: going to quit painting....<br /><br />Tessho: Huh!?<br /><br />Page 20<br /><br />Shouta: Didn't I told you before? My paintings are way below the level set within the arts club.<br />Shouta: Even if I can see through them, for a guy like me with no talent, it will not turn out good.<br /><br />Shouta: Even my parents says so...// I should start aiming for a stable job...<br />Shouta: Oh, yeah!<br /><br />Shouta: Maybe I should just become a Vet just like you!<br /><br />Shouta: It's not such a bad idea~~~~ Becoming a Vet or a breeder, maybe it would turn out just fine!?<br />Shouta: Moreover, I might do better in it!?<br /><br />Shouta: Besides Vets have a stable income, so my parents will be happy...<br />Tessho: You....<br /><br />Tessho: actually hate painting, don’t you?<br /><br /><br />Page 21<br /><br />Shouta: Wha...what are you talking about, of course I love it!<br />Shouta: I love it but reality just....<br />Tessho: Everyday, you draw this panda~~~~~<br /><br />Tessho: Pandas are originally carnivores and should be eating meat to live.<br />Tessho: However, nowadays they eat bamboo grass, do you know why?<br /><br />Shouta: Eh?<br />Shouta: How am I supposed to know....<br />Tessho: It's because they love it!<br /><br />Tessho: They love it too much!<br />Tessho: Just for that reason, they eat the bamboo grass even if it takes a long time for their body to process it! // They like how it feels so much that they've increased their fingers! They're admirable aren't they!?<br /><br /><br />Page 22<br /><br />Tessho: No one's forcing them to do it for it could cause bad things to happen!<br />Tessho: They can't properly digest bamboo grass, so they often get seriously ill, // The bamboo grass that they love so much are continuously decreasing due to the development of forest areas, so they're having a hard time gathering it!<br /><br />Tessho: But, even if that's the case, they're willing to put their lives on the line for the thing they love!<br />Shouta: !!<br /><br />Tessho: In comparison to that, for you to quit just because of the hardships you face is despicable!<br />Tessho: Once again, look that them carefully and try to understand!<br /><br /><br />Page 23<br /><br />Tessho: See through it! Continue to &quot;Love&quot; it even if bad things happen!! // Never give up on it!!<br /><br />Infobox: One month later~~~<br /><br />Seno: Dr. Tessho, there's a package for you!<br /><br />Tessho: Hmm!<br /><br />Tessho: This is amazing! It's first-rank! (National High School Fine Arts Exhibition!)<br />Seno: That's fantastic...<br />Tessho: But this, isn't it me!?<br /><br />Seno: This painting is really good, the atmosphere is conveyed very well...<br />Tessho: Oh! Hmm?<br /><br />Tessho: Eh~~~! After that guy graduates, he's going to Italy to sharpen his skills! (that's a good resolution.)<br /><br />Seno: Looks like he's doing his best!<br /><br />Page 24<br /><br />Seno: But, doctor... How did you cure the panda? // Even after we got back here in the hospital, I still don't know what you did.<br />Tessho: Eh...<br /><br />Tessho: Well, that...<br />Ryoto: He fed it with feces (of other pandas)<br /><br />Tessho: Ryoto...<br />Seno: Feces...!?<br />Ryoto: Pandas or rabbits may have different kinds of intestinal bacteria however, the treatment for them are the same.<br />Infobox: Herbivores' intestinal bacteria<br /><br />Infobox: Plants have little protein. Because of that, herbivores have a special bacteria inside their intestines; the eaten grass undergo fermentation in their intestines is their way to raise the food's nutritional value (example adding yeast to the wheat flour is a way to make bread). However, because of the reduction of these bacteria, the fermentation does not go well, resulting into nutrition deficiency.<br />The cure is to let them eat feces, which compensates for the lack of these special bacteria.<br /><br />Infobox: Moreover, recent research from Kitasato University confirms that the bacteria in the Panda's intestines are very effective in digesting plant food particles.<br /><br /><br />Ryoto: Seno, do you want to try it?<br />Seno: I'll have to pass....<br />Tessho: This...this damn rascal... you just ruined the nice conversation.... Fri, 15 May 2009 03:23:42 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12305 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12042 Page 1<br /><br />Ryoto: Uhmm, I think this one has an enteritis syndrome.<br />Infobox: Enteritis Syndrome is caused by an imbalance of intestinal sterilization and results in diarrhea and serious illness.<br />Chapter 24: Playing with the Panda<br /><br /><br />Page 2<br /><br />Ryoto: I think we should examine him for his sake. He’s really sick!<br />Staff: OK!<br /><br />Kid: Eh... What kind of illness? U-chan...<br />[T/N: U-chan is the name of the pet. I think it's short for Usagi which means rabbit.]<br /><br />Ryoto: It's gonna be OK.<br />Ryoto: It's quite difficult to pronounce the name of the illness, are you worried?<br /><br />Ryoto: You don't have to worry too much.<br />Ryoto: Big Bro here will make sure to make him well.<br /><br /><br />Page 3<br /><br />Kid: Uhm!!<br />Kid: Thank you, Doctor!<br /><br />Tessho: ...hey what's this...<br /><br />Tessho: Why is Ryoto helping out the 1st Division with physical examinations? (Moreover, he's being really nice...)<br />Tessho: What kind of wind has gone into him?<br />Seno: It's such a change of wind, Doctor!<br /><br />Seno: It looks like it's the effect of the father incident.<br />Tessho: That old man?<br />Seno: After that, he said something.<br /><br />Ryoto (flashback): From now on, I'll follow Tessho's example to...<br />Ryoto (flashback): As long as there's time, wherever it is, I'll help out the patients.<br /><br />Seno: That's it.<br />Tessho: ......<br /><br />Tessho: Ohh, I see! That's good!<br /><br />Director: ......certainly.... that's a good thing to happen...<br />Tessho: !!<br /><br />Page 4<br /><br />Tessho: Director? (What's with the uneasy face.)<br /><br />Director: However, questionable books are placed all over the examination table...<br />Director: Truthfully, I'm still anxious.<br /><br />Seno: It's...It's OK! Those are just for relaxation, for relaxation!<br />Seno: Even if others doubt him, please trust him Director!!<br />Tessho: That's right Director!<br />Tessho: I seriously believe in Ryoto!!<br /><br />Director: .......<br />Director: Hmm, trust in him huh...<br /><br />Director: Ah, right Tessho...<br /><br /><br />Page 5<br /><br /><br />Director: I think you'll be OK for that.<br />Tessho: !?<br /><br />Director: Starting tomorrow for 3 days, Wild Life will be doing the annual collaboration with Uero Zoological Garden for the physical examination of their Pandas.<br />Director:Ryoto is in charge of it this year but......<br />Seno: Ehh, Panda...<br /><br />Director: Ryoto is busy performing physical examinations in the 1st Division.<br />Director: Iwashiro, he said you'd go there instead and do it.<br /><br />Tessho: Eh!? (How come!?)<br /><br />Director: You trust him, right?<br />Tessho: Uhmm yeahhh.....<br /><br />Director: Then, it's decided.<br />Tessho: ......<br /><br /><br />Page 6<br /><br />Ryoto: Phew~~~ I worked hard today~~~<br />Tessho: Hey, Ryoto, you asshole!<br /><br />Ryoto: Oh, Tessho<br />Tessho: What's the meaning of this, I heard from the director about tomorrow's Uero zoo...<br /><br />Ryoto: I'll entrust the Pandas to you for tomorrow<br />Tessho: OK.<br /><br />Tessho: ......<br /><br />Tessho: This isn't right! Why do I have to do it before I even know about it? Moreover, it's your job!<br />Tessho: I bet helping out in the 1st Division is just an excuse!<br />Ryoto: ........<br /><br />Ryoto: That's because Pandas are really troublesome... Nope, I mean they're very helpful animals.<br />Ryoto: So I thought it'll be good for you to study them.<br /><br />Tessho: ....what's with the very helpful animal....<br /><br /><br />Page 7<br /><br />Tessho: You see Ryoto, whoever the patient is, I examine him.<br />Tessho: Since you're the one asking, you’d better teach me properly about Pandas.<br /><br />Ryoto: It'll be OK<br /><br />Ryoto: Because it will just be a simple physical examination. It's not like you'll be doing medical treatment or anything like that.<br />Ryoto: Moreover, isn’t diagnosing whether an animal is sick specialty? (Cause you have &quot;Absolute Pitch&quot;)<br /><br />Tessho: Well yeah but, maybe a little something.<br />Tessho: Like a pointer, or advice.<br /><br />Ryoto: It can't be helped! The &quot;Mild Life&quot; I've ordered in the bookstore will be delivered today so I wanted to go home early...<br />Tessho: Can't be helped! (Whose job is this anyway!?)<br /><br />Ryoto: Well, first of all, play with them.<br /><br /><br />Page 8<br /><br />Tessho: Play?<br /><br />Ryoto: Yes, you will be examining 1 year old Pandas that were born and raised at Uero Zoological Garden.<br /><br />Ryoto: Those guys are not wild and are used to being around humans.<br />Ryoto: That's why you'll have plenty of time to play with them.<br /><br />Ryoto: If you do that, you'll open up their hearts little by little, / by playing with them while doing the physical exam, you'll know their physical condition.<br />Tessho: OK.<br /><br />Ryoto: Look, I've said that you're a guy who fits the saying &quot;Vets don't just look, they use their entire being to be of service&quot;.<br /><br />Page 9<br /><br />Tessho: Yeah, you could say so, that's my specialty field; you think it will be alright...<br />Ryoto: Yeah, I think so.<br /><br />Tessho: But, are there any rules on how to play with them?<br />Tessho: Until tomorrow will you mail me. / For any way to do it?<br /><br />Tessho: Uhmm, is there any common illness that pandas contract?<br />Ryoto: Hhmm, let's see... Ahh, right~~~<br /><br />Ryoto: Panda is originally a carnivore that has shorter intestines than a normal herbivore. / that's why, once in a while, Panda suffers from PANS Disease.<br /><br />Tessho: PANS?<br /><br />Ryoto: Right now, what kind of weird things are you thinking?<br />Tessho: PANS = Panda's PANS<br />Tessho: Eh...?<br /><br /><br />Page 10<br /><br /><br />Ryoto: To be exact, Pants is a slightly different kind of sickness. / Since Panda's intestine is short, when it eats bamboo grass leaves, the fiber from the bamboo grass leaves are not digested properly.<br /><br />Tessho: hmm hmm...<br /><br />Ryoto: Then, these fibers get stuck on the intestine mucus membrane for 2 to 3 months...<br /><br />Ryoto: If the condition worsens, symptoms like a person suffering from constipation will develop. / That is Pans.<br />Infobox: Pans is not it's official name. Since it resembles the Women's menstruation (phenomenon where intrauterine's mucus membrane get unstucked), a personnel in Ueno Zoological Garden coined this term.<br /><br />Ryoto: That's why, if you see one, you should give them a lot of milk with lots of sugar.<br /><br />Tessho: ...that's strange~~~~<br /><br /><br />Page 11<br /><br /><br />Tessho: Why would panda live by eating bamboo grass if it causes constipation?<br />Tessho: Shouldn't they just eat meat since they are carnivores to begin with!<br /><br />Ryoto: Well, that~~~~<br />Ryoto: still remains as a mystery to the biological society.<br /><br />Ryoto: Though, if you ask me, isn't it because they love eating it.<br /><br />Tessho: Love it...<br />Ryoto: Yeah, just like me<br /><br />Tessho: Is there any other things I should take note of?<br />Ryoto: Uhmmm....<br /><br /><br />Page 12<br /><br />Ryoto: Pandas are way stronger than humans! Furthermore, the incidents of panda breeders getting hurt by pandas are second only to elephant breeders!!<br />Ryoto: ...thus, from afar, their appearance is a dangerous animal!<br /><br />Ryoto: ...those things I just said now are actually just a prank, will he be alright? (Oh well! Young pandas are safe creatures anyway.)<br />Tessho: What is it?<br /><br />Ryoto: Anyhow, I've already taught you the important things.<br />Ryoto: If you come across something you don't understand, contact me.<br />Tessho: OK!!<br /><br />Tessho: Hey, that's my Oolong tea that you're drinking!!<br />Ryoto: Indirect kiss~~<br />Tessho: Idiot!!<br /><br />Infobox: Next day~~~<br /><br /><br />Page 13<br /><br />Infobox: Uero Zoological Garden Panda Habitat<br /><br /><br />Page 14<br /><br />Guy (painting): Hmm....<br /><br />Guy (painting): This is not it! (I'll redo it!)<br /><br />Caretaker: So, here's Nennen's...<br /><br />Guy (painting): Huh?<br />Guy (painting): I haven't seen him before.... (moreover a blond hair...)<br /><br />Caretaker: Well then Doctor, I'll leave Nennen to your hands.<br />Tessho: OK<br /><br />Seno: Please do your best Doctor. (When it's necessary to do a surgery, I'll be with you~~~)<br />Dog: Woof Woof!!<br />Tessho: Okay!<br /><br /><br />Page 15<br /><br /><br />Tessho: Well then! *Pankou, let's play first!<br />[T/N: Tessho calls the panda as Pankou. Pan is from panda and kou is a familiar or derogatory suffix after a name.]<br /><br />Caretaker: Like I've said, his name is &quot;Nennen&quot;....<br /><br />Tessho: Oh, right!<br /><br />Tessho: I got the rules when playing with Panda.<br />Tessho: Let's see...<br /><br />Tessho: &quot;First, face towards the Panda to play tag&quot;<br />Tessho: &quot;Then, dodge quickly and run&quot;<br />Tessho: OK!<br /><br />Tessho: &quot;Pandas raised by humans knows how to go easy on someone. Act as a dog's play-biting object.&quot;<br />Panda: Ke~~<br />Tessho: &quot;But never let your guard down with a carnivore.&quot;<br /><br />Tessho: Huh...so, how do I do that?<br />Panda: Kea Kea<br /><br /><br />Page 16<br /><br />Tessho: &quot;Run around the entire breeding space until you get cornered&quot;<br /><br />Tessho: &quot;When that happens, hold the panda's head and push him away.&quot;<br />Tessho: Like this?<br /><br />Tessho: &quot;Hereupon, pandas roll like a circle when they fall down.&quot;<br /><br />Tessho: It really did! This is interesting!!<br /><br />Note: *This way of playing by Vets is actually is called by Mr D. Teera as &quot;Panda's Remake Strategy&quot;.<br /><br />Guy (painting): ...what is that guy doing...<br /><br /><br />Page 17<br /><br />Tessho: &quot;But, doing this is overkill... / It's better to go easy on them at first, then gradually raise the intensity of playing with them.&quot;<br /><br />Tessho: Certainly... but shouldn't you have mentioned that earlier...<br />Tessho: than later...<br /><br />Tessho: &quot;Though you're getting along well now don't you?&quot;<br /><br />Tessho: Well, maybe he's right. (Chase me. Chase me.)<br /><br />Tessho: &quot;....even if it's a young panda, when it becomes serious, with its 100 kilos of muscle lump&quot;<br />Tessho: &quot;humans won't have a chance to withstand it&quot;~~~~!?<br /><br />Tessho: Huh....!?<br /><br /><br />Page 18<br /><br />Tessho: Are you kidding me~~~!! (Say that earlier~~!!)<br /><br />Guy (painting): Really... what is that guy trying to do...<br /><br />Zet<br />Zeet<br />Zet<br />zee<br />zee<br /><br />Tessho: shit...<br /><br />Tessho: &quot;Repeat this reliable advice later and you'll succeed~~~!?&quot;<br />Tessho: What's with this mail!!<br /><br /><br />Page 19<br /><br />Tessho: ....that rascal~~~~~ leaving this tiresome job to me~~!<br />Dog: Woof~~<br />Seno: Are you alright Doctor~~~~!!<br /><br />Seno: To do the physical exam, you challenge the panda to a fight. Doctor, you really are a different Vet~~~~~<br />Tessho: That's not it! That was Ryoto's advice. I've just overdone it!!<br /><br />Tessho: Well, it looks like I'm OK anyway; this time, I ended up safely...<br />Guy (painting): Hey, hey...<br /><br />Guy (painting): Are you a Vet?<br /><br />TesshO: Huh? Yes though...<br />Tessho: What's this? If this is for a newspaper, then I'll decline.<br />Guy (painting): I see, just as I thought!<br /><br />Guy (painting): Well... I don't understand what you were doing with the panda so....<br />Guy (painting): I was wondering what that was all about.<br /><br />Tessho: Well, hmmm~~~~ no wonder you couldn't understand....<br /><br />Page 20<br /><br />Tessho: I was doing the physical examination while playing with the panda.<br />Guy (painting): Ehh? You were doing a physical exam!?<br />Guy (painting): but doing it while playing!<br /><br />Tessho: Vets don't simply look, they uses their entire body to serve! / there was such a saying!<br />Tessho: Well, I don't quite understand it but......<br /><br />Guy (painting): What does it mean.<br />Tessho: You're being nosy!<br /><br />Tessho: To make it simple, it's necessary to develop a relationship of mutual trust with the animals!<br />Guy (paiting): Hmmm... I see....<br /><br />Guy (paiting): Being a Vet is tough job...<br /><br />Tessho: Hmm? So, what are you? A painter?<br /><br />Shouta: Oh, I'm Yamagura Shouta.<br />Shouta: 2nd year student from Uero Senior High's Arts Club!<br /><br />Tessho: Uero... (this place?)<br />Shouta: Do you know it? It's a famous school around here.<br /><br /><br />Page 21<br /><br />Tessho: I don't. Not at all. (I'm not that kind of person.)<br />Shouta: Ah, is that so.<br /><br />Tessho: Huh!<br /><br />Tessho: Wow!! It looks exactly like Pankou~~~!! (You're good!)<br />Shouta: Pankou...? Isn't Nennen?<br />[T/N: See T/N on page 15 for the meaning of Pankou]<br /><br />Shouta: Hehe...Since then, I've loved drawing animals.<br />Tessho: I see, so he's the perfect model. (Its pattern is quite easy.)<br /><br />Shouta: Not at all! That pattern and expression that I don't quite understand~~~<br />Shouta: Right now, drawing the freshness of that guy is my goal!<br /><br />Tessho: Eh! That's cool!<br />Tessho: No matter what, do the things you love to do!<br /><br />Tessho: When I was in high school too, I did what I wanted to do~~~~<br /><br /><br />Page 22<br /><br />Tessho: ?<br />Tessho: Did I just say something unnecessary?<br /><br />Shouta: Bu...But... / With this, that guy will also be relieved!<br />TesshO: Uhhmm yeah?<br /><br />Tessho: Wha...What do you mean by being relieved?<br /><br />Shouta: Well, that panda somehow looks like it’s sick?<br />Shouta: I thought that with this, he will be cured! Thu, 07 May 2009 01:53:24 +0000 http://mangahelpers.com/t/jinx85/releases/12042