Naruto 470

This translation only for IAFST, UFST, DexZManga, DarkPhantom, d'BlackWidow, MM3GS, and Bloodteam scanlation
Not for any scanlation group!!
English T/L based on Fidden at Binktopia
Indonesian T/L by Jounin_depok a.k.a. UF
________________________________________________________

1
MASASHI KISHIMOTO
Side: Naruto kaget oleh pengakuan Sakura!!
#470: KILLERBEE Vs. KISAME!!
Sakura: Jadi maksudmu... // Aku membohongi diriku sendiri?
Naruto: ..........
Sakura: Satu-satunya orang yang tau perasaannya adalah orang itu sendiri!! // Kalau kau membenciku bilang aja!! / Jangan membuat-buat alasan konyol.
Naruto: Tapi kupikir ini aneh! / Datang kesini cuma buat ngomong hal begitu!
Sakura: Hal begitu...?!

2
Sakura: Cuma hal kayak gitu!? Kau benar-benar mikir pengakuan seorang cewek itu cuma hal sepele?!! // Datang jauh-jauh cuma buat ngomong yang gak penting?! // Aku datang jauh-jauh kesini untuk ngomong itu! // Kau masih aja ngomong Sasuke ini dan Sasuke itu dan setelah itu mencarinya / Selalu saja berhadapan dengan musuh berbahaya! // Kau lagi diincar Akatsuki karena kau Jinchuuriki Kyuubi! / Kenapa gak mengkhawatirkan dirimu sendiri sedikit saja? // Akan kuberitau apa yang kupikirkan...? / Aku gak berpikir untuk mencari Sasuke sambil melawan musuh yang berbahaya begitu... // Akan kubawa kau pulang ke desa bersamaku... / Itulah kenapa aku disini!

3
Naruto: Aku mendengar alasan yang menyakitkan. // Aku tau kau dan 'gimana perasaanmu.
Sakura: Kenapa kau gak ngerti itu? / Aku gak punya perasaan apapun ke Sasuke sekarang dia itu sudah jadi kriminal! // Jadi kau gak usah khawatir tentang janjimu padaku lagi!
Naruto: Ini bukan masalah janji atau apapun. // Kenapa Sasuke sampai sebegitunya untuk mendapatkan kekuatan... // Kupikir aku tau sekarang...
Kakashi: ........
Naruto: Sasuke menyayangi keluarga dan klannya... // Mereka sangat berarti untuknya dan itulah kenapa dia nggak bisa memaafkannya.
Kiba: Jadi kenapa setelah mengalahkan Itachi yang tak bisa dimaafkannya / Dia bergabung dengan Akatsuki?
Naruto: Bukan itu... // Yang sebenarnya...

4
Kakashi: Naruto!
Naruto: !
Sakura: ?
Kiba/Lee: !!
Tenzo: Simpan saja omongan Madara dalam diri kita. / Ini adalah rahasia besar.
Kakashi: Konoha akan melakukan apapun agar terhindar dari bahaya. Jadi ini yang terbaik jika tidak mau ada sengketa lagi. / Dan lebih baik kita jangan mempercayainya dulu sebelum ada bukti. / Bahwa para tetua Konoha menggunakan Itachi untuk memusnahkan klan Uchiha...
Naruto: Meski kau telah membebaskanku dari janjiku padamu, / Itu takkan merubah apapun.

5
Naruto: Sudah kuputuskan aku akan menyelamatkan Sasuke.
Sakura: ........
Kiba: (Apa yang harus kita lakukan Sakura? // Bukankah lebih baik langsung saja katakan padanya?) // Gu!
Sakura: Terserah! Aku akan pulang sekarang!!
Kiba: Aduh itu sakit.
Akamaru: Kuuuuuuung

6
Sakura: Ayo siap-siap semuanya! / Kiba, Lee, Sai!
Lee: Sakura...
Kiba: Ok, ayo berangkat...
Sakura: (Naruto... // Maaf!)

7
Kiba: Apa kau baik-baik saja dengan ini, Sakura?
Sakura: Bisa kau lakukan sesuatu untukku Kiba?
Kiba: ! // Apa?
Sakura: Aku mau mulai mencari Sasuke! // Tolong bantu aku!

8
Kurotsuchi: Aku gak ngerti.

9
Kurotsuchi: Jika kita menyerahkan Hachibi dan Kyuubi sekarang, rencana Madara akan terhenti. // Dan kita bisa melemahkan kekuatan militer Kumo dan juga konoha sama saja dengan membunuh 2 burung dengan 1 batu?!
Tsuchikage: Aku lagi gak mood buat melakukan hal kayak gitu saat ini.
Kurotsuchi: Kenapa? / Kau jadi seorang kakek tua yang bodoh.
Gaara: Kapan kau membuang harga dirimu?
Tsuchikage: Aku hanya teringat sesuatu...
Kurotsuchi: Teringat apa?
Akatsuchi: ?
Tsuchikage: Bagaimana aku sebelum menjadi kakek tua yang bodoh.

10
Ponta: Uguuuu
Kisame: Walau dia beruang besar ini tak lebih dari sekedar pekerjaan mencukur.
Sabu: Ponta adalah rakun! // Akan kubuat kau merasakan iramaku!

11
Killerbee: Irama... Jadi kau bisa gunakan disaat seperti ini... Keren! OK!
Kisame: Kau mau menghalangi jalanku, hah?

12
Kisame: Dia menggunakan elemen petir dan membuatnya bergetar dalam frekuensi tinggi untuk meningkatkan kekuatan tusukan... pensil eh? // Kekuatan tusukan yang lebih bagus dari angin... Getaran yang konyol begitu. // Jika suatu hal kayak gitu mengenaiku lalu membuatku mati.
Sabu: Yosakugiri!!

13
Kisame: Dia berusaha mengamati gerakanku dengan melempar benda berindikasi petir dari samping // Tapi itu cuma tipuan. // Dia mencoba menjebakku diantara mereka.
Killerbee: Dan sekarang ada 2 lubang dan kau akan kalah juga.

14
Sabu: Apa ini?! Getaran petir super nya Bee tidak bisa menusuknya?!

15
Killerbee: Wiiiiii!! // Tandukan Kepala!!
Sabu: Gelembung Hachibi!! Benar! Sekarang mulai serius

16
Killerbee: Brengsek kau mengambil chakraku...
Sabu: Bee! Aku melihatnya! // Pedang itu! Pedang itu menyerap chakramu // Aku tau pedang itu juga menyerap chakra dari getaran pedang petir super mu sebelum itu mengenai tubuhnya. // Itulah kenapa tadi tidak tertusuk!

17
Samehada: Pakikikiki
Kisame: Aku sangat suka rasa tentakel chakramu... / Sudah lama sejak Samehada cekikikan begini, ada sesuatu yang ingin dipangkasnya disini.
Killerbee: Kau menatapku dengan mata yang lucu. Sayangnya mata itu akan segera menjadi mata dari bangkai ikan. // Kutanya lagi... Siapa namamu...?
Kisame: Hoshigaki Kisame. / Akan kubuat kau mengingat nama itu.
Side: Samehada berubah... Apa ini akan menjadi pertarungan sulit untuk Killerbee?!
No.470/Selesai
-----------------------------------
Please visit: [b]Indoakatsuki Forum[/b]
Bacamanga : Read Online Free Uncompressed Manga (Indonesian)