Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)
translation-is-ready

Bleach 413

DEICIDE15

id
+ posted by jounin_depok as translation on Jul 22, 2010 09:14 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 413

Thanks to molokidan for English Translation as my based translation.

JP>EN --> molokidan
EN>ID --> Jounin_depok / Uzumakifarhan

MangaGlobe | MangaGlobe Web's
BleachIndonesia

Only use for MangaGlobe!! If you wanna use my translation, then leave a comments here or PM me!


BLEACH 413. DEICIDE15

Hal. 01
Isshin: ...Masih lama...?
...Ichigo...!

[SIDE] Apa yang terjadi antara Rangiku dan Gin?! Disisi lain, teman-temannya di Karakura, berusaha kabur dari Aizen, yang semakin mendekati puncak kekuatannya!! Bagaimana dengan Ichigo?!

Hal. 02
BLEACH 413.

[SIDE] Lebih cepat...!!

Hal. 03
DEICIDE 15

Keigo: Mizuiro!
Honshou!

Hal. 04
Tatsuki: EH?
Kalian? Kalian sudah bangun?
Keigo: Ya, dia sulit dihubungi karena batere HP nya habis.
Mizuiro: Maaf.
Mizuiro: Tapi sudah tidak apa-apa.
Aku mengambil charger dari toko tadi.

Tatsuki: Apa maksudmu dengan... mengambil?
Mizuiro: Ayolah, jangan bicara begitu.
Selain itu, ini kan sedang keadaan darurat. Penjaganya juga belum bangun sama sekali.

Tatsuki: Yah... Aku mengerti, mungkin.
Mizuiro: Aku juga membawa beberapa makanan lho.
Mizuiro: Lihat!
Tatsuki: Aaahhhh!!

Hal. 05
Mizuiro: Bahkan ada dendeng sapinya juga.
Kalau kau mau yang asin-asin, makanlah itu.
Tatsuki: Aku akhirnya tahu bagaimana sarapanmu sehari-harinya itu.
Kau makan makanan begini setiap hari, 'kan?
Mizuiro: Eh?
Sejak masuk SMP, aku hanya makan masakan buatan tangan kok.

Tatsuki: Eh?
Tapi kau kan tidak punya...
Mizuiro: Bukan orang tua ku.
Perempuan baik yang mau memasak untukku yang bisa ditemukan dimana saja, kau pasti tau.

Tatsuki: ...Begitu
Jadi begitu sifatmu yang sebenarnya ya, Kojima...
Keigo: Tepat sekali! Tidakkah membuatmu iri mendengarnya?!
Keigo: Tidakkah itu membuatmu berharap
agar tidak mencarinya?!
Tatsuki: Tidak, bukan itu.
Singkirkan tanganmu.
Mizuiro: ...Jadi,
bagaimana keadaannya?

Hal. 06
Mizuiro: Aku dengar banyak dari Keigo.
Kupikir hal yang paling penting sekarang adalah nyawa kita yang terancam saat ini.
Mizuiro: Selain itu,
Aku membawa Stun Gun untuk tiap orang!
Tatsuki: Darimana kau mendapatkannya?

Tatsuki: Lupakan yang barusan.
Ini benar-benar serius,
Dia bisa mengendalikan kita hanya dengan mendekat saja.
Bahkan properti Kanonji menjadi abu hanya dengan mendekatinya.
Kanonji: Ini bukan properti! Ini stik,

Mizuiro: Jadi dia seorang yang licik, ya?
Tidak manusiawi.
Baiklah, kurasa aku akan meninggalkan ini disini.

Hal. 07
Tatsuki: Ada apa Chizuru?
Kau terlihat ketakutan sekali.
Honshou: ...P...

Honshou: Pastilah aku ketakutan!!
Aku benar-benar sangat ketakutan!!
Tak ada satupun yang terlihat sama denganku!!
Mengapa kalian bisa begitu santai?!
Honshou: Kau menyembunyikan sesuatu yang tidak kuketahui kan?!
Jelaskan padaku!!
Tatsuki: ...Yah...

Hal. 08
Keigo: ...Di...
Tatsuki: Dia disini...

Hal. 09
Honshou: A...
Apa?!
Ada apa?!
Tatsuki: Aku tak tahu harus menjelaskan darimana!
Tapi berdirilah! Kita akan kabur!!

Honshou: Ka...
Kau mau menjelaskan padaku nanti!
Baiklah walaupun aku tidak mengerti hal ini!!
Keigo: Ce...
Cepat!!
Keigo: Cukup berlari sampai ke ujung koridor ini!
Kita akan menelusuri jalan dibelakang gedung ini dan pergi ke pinggir kota agar tidak bisa ditemukan!

Hal. 10
[No Text]

Hal. 11
Honshou: ...Siapa...?!
Siapa itu...?!

Aizen: Apa kau berpikir aku akan mengatakan
"Aku menemukanmu?"

Aizen: Itu salah
Aku dapat dengan mudah menemukan mu.

Hal. 12
Mizuiro: Uwaa
Benar-benar berubah jadi abu.

Mizuiro: Bagaimana dengan ini?

Hal. 13
Mizuiro: Ayo lari, semuanya!!

Keigo: ...Kau...
Tatsuki: Kau sudah gila, ya...

Hal. 14
Mizuiro: UWAAAAAA
Benar-benar percuma!!

Keigo: Si...
Sialan...

Mizuiro: KEIGO!!
Keigo: Pedang ini milik paman yang berbaju mirip dengan Ichigo!
Aku mengambil ini darinya!

Hal. 15
Tatsuki: Benar!!
Walaupun bisa mencapainya, kau akan mati!!
ASANO!!!

Kurumadani: KEMBALIKAN DASAR BODOH!!!

Keigo: ...Ah...

Hal. 16
Keigo: Afro-San!!
Kurumadani: U...
Huooooooh...

Keigo: Ka...
Kau baik-baik saja Afro-san? Jangan memaksakan diri...! Kau gemetaran tuh...
Kurumadani: Diam! Aku tidak gemetar!!
Kau pikir aku bisa membiarkan amatiran bodoh sepertimu menggunakan Zanpakutou?!

Kurumadani: Selamat pagi!!
"TSUCHINAMAZU"*!!!
T/N: Lele darat

Hal. 17
Kurumadani: OKE~!
Ayo lari!!!
Keigo: Jadi itu gunanya dari pedangmu itu...?
Kurumadani: DIAM!!

Hal. 18
Kurumadani: HIE...
Keigo: HIEEEE....

413. /Selesai

Hal. 19
Gin: ...Aku kembali,
Komandan Aizen.

[SIDE] Perasaan gelisah dari kedua orang ini...!?
----------------------------------------------------

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked jounin_depok for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: jounin_depok
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 46
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 22, 2010 413 ru Memento_Mori_676
Jul 23, 2010 413 en molokidan
Jul 30, 2010 413 en cnet128
Aug 2, 2010 413 it AoiKage
Dec 21, 2010 413 es kirumatenshi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 2, 2014 Galaxy Express 999 21 en Hunk
Sep 2, 2014 3-gatsu no Lion 39 en kewl0210
Sep 1, 2014 Union! 1 en Eru13
Aug 31, 2014 Toriko 290 fr Erinyes
Aug 31, 2014 Chrono Monochrome 34 en aegon-r...
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...