Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-is-ready

Bleach 414

DEICIDE16

id
+ posted by jounin_depok as translation on Jul 30, 2010 08:45 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 414

Thanks to molokidan who have translated this manga from JP>EN
Anyway, please support the mangaka and the publisher with buy the original books when it available in ya country!

JP>EN: molokidan
EN>ID: jounin_depok / Uzumakifarhan

ONLY for MANGAGLOBE! Not to use for another group scanlation!


Hal. 01
[SIDE]Kau memilih jalan itu, aku akan memilih jalan ini
--Aku bertaruh padamu sekarang

Hal. 02
Gin: Aku kembali,
Komandan Aizen.

[SIDE] Aizen semakin mendekat!! tak ada kesempatan tersisa untuk mangsanya...Namun!! Apa sebenarnya niat Gin?!

Hal. 03
[SIDE] Selamat...!!
Atau...?!

B
L
DEICIDE16
A
C
H
4
1
4
.

Hal. 04
Gin: ...Kembali, eh?

Aizen: Kau apakan dia?
Gin: Aku membunuhnya.

Hal. 05
Aizen: Begitu,
Aizen: Reiatsunya sudah lenyap.

Aizen: ...Aku terkejut.

Hal. 06
Aizen: Kukira kau
punya sedikit perasaan khawatir terhadapnya.

Gin: Perasaan?

Gin: Tak ada.
Aku tak punya yang seperti itu.
Gin: Bukannya sudah kubilang dulu?

Hal. 07
Gin: Aku adalah ular.

Gin: Berdarah dingin,
tanpa perasaan,
terus melata
untuk mencari mangsa dengan lidahku,

Gin: Menelan sesuatu yang terlihat lezat.

Hal. 08
Gin: Itulah diriku yang sebenarnya.

Gin: Bukankah begitu
yang kukatakan padamu?

Keigo: ...Aa...

Hal. 09
Keigo: Kenapa kalian bengong?!
Ini bukan waktunya menontoni mereka!
Ayo kabur!!
Keigo: Cepat!!

Aizen: ...Ya ampun.

Aizen: Aku takut
akan menjadi bosan hanya karena main kejar-kejaran dengan para tikus kecil itu.
Gin: Apa yang akan kita lakukan setelah membunuh mereka?

Hal. 10
Aizen: Setelah mengumpulkan mayat-mayat mereka di tengah kota,

Aizen: Kita akan segera membuat Ouken*.

Gin: Kedengarannya menarik!
Gin: Kalau begitu,
Gin: Biarkan aku
yang membunuh mereka.

Aizen: --Gin.

Hal. 11
[No text]

Hal. 12
[No text]

Hal. 13
Gin: Satu-satunya jalan untuk menghindari kemampuan Kyouka Suigetsu
Gin: Adalah dengan menyentuh pedang itu dengan tangan sendiri sebelum "hipnotis sempurna" nya di aktifkan.

Hal. 14
Gin: Coba bayangkan berapa dekade yang telah
kulewatkan sembari mendengar hal itu?

Gin: Meskipun tak ada satupun
di Gotei 13 yang mengetahuinya,
Mereka semua tetap ingin membunuhmu...
Saat memperhatikan mereka membuatku tegang.

Hal. 15
Gin: Karena satu-satunya orang yang sanggup membunuh Komandan Aizen
adalah aku!

Aizen: ...Aku tahu itu.
Dan aku membawamu sampai kesini dengan memahami benar niatmu itu...
Karena aku memiliki ketertarikan bagaimana caramu untuk mencoba membunuhku...

Hal. 16
Aizen: ...Namun malangnya, Gin.
Kau pikir bisa membunuhku begitu sa--
Gin: Nah, kau salah.

Gin: Kau bisa lihat?
Ini
Lubang kecil ini.
Gin: Aku menaruh
potongan lubang ini didalam tubuhmu sekarang, Komandan Aizen.

Hal. 17
Aizen: ...Apa...?
Gin: Aku memberitahukanmu tentang
kemampuan Bankaiku beberapa waktu lalu, 'kan?
Gin: Maaf,
namun apa yang kuberitahu itu adalah bohong.

Gin: Bankai ku tidak memanjang sepanjang yang kukatakan,
juga tidak bergerak secepat itu juga.
Mudah saja

Gin: Berubah menjadi debu sesaat ketika memanjang dan menyusut.
Lalu
Gin: Di bagian tengah pedang
terdapat racun mematikan yang bisa menghancurkan sel-sel vital.

Hal. 18
Gin: ...Sepertinya kau paham sekarang.

Gin: Sewaktu pedangku menusuk hatimu dan kembali memendek,
aku meninggalkan sepotong kecil racun debu itu didalam hatimu.

Aizen: ...GIN...!
Gin: Kalau kau mau bicara, lebih baik nanti saja.
Namun, tak peduli secepat apapun kau bicara,
Kau tetap akan mati.

Hal. 19
Gin: "Bunuh,"
"Kamishini no Yari"

Aizen: Gin...
Brengsek...!!

Gin: Kau akan mati dengan lubang di dadamu
Bukankah itu ambisimu?

Hal. 20
[SIDE] Terbunuh oleh niatnya...!!

414.
/Selesai

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: jounin_depok
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 46
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 30, 2010 414 en molokidan
Jul 30, 2010 414 id candratoptop
Jul 30, 2010 414 pl SetsO
Jul 30, 2010 414 id Fox99
Aug 2, 2010 414 it AoiKage
Aug 2, 2010 414 en cnet128
Dec 21, 2010 414 es kirumatenshi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...