Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-is-ready

Naruto 524

Things I Want to Protect

id
+ posted by jounin_depok as translation on Jan 21, 2011 14:28 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 524

Hello everybody! Long time no see!
and yeah! I'm back~ but, I only can translate Naruto this week, so sorry :(
____________________________________________________

*Note: If you want to use my translation, please PM me and give credits to me in your CP!


01
[SIDE] Pedang dari shinobi yang sudah tak memiliki hati!
524. Sesuatu Yang Ingin Kulindungi
Masashi Kishimoto

Kakashi: Dia bermaksud menebasku bersama anak ini...
Flashback: Dia...
Flashback: sudah mati...
Flashback: Dia bermaksud menebasku bersama anak ini...

Maki: Komandan Kakashi!

02
(Zabuza menebas Kakashi bersama dengan Haku)

03
Nara: Aku dapat satu bayangan musuh!
Nara: Ada satu lagi, tapi bayangannya sudah tak bisa kujangkau lagi!
Yamanaka: Tidak bisa dijangkau...? kau mau bilang Zabuza mengalahkan Komandan Kakashi? Mustahil!

Flashback: Sensei, ayo ambil misi kelas A lagi!
Flashback: Lupakan!
Flashback: Zabuza dan Haku adalah lawan yang benar-benar berbahaya, sebuah keberuntungan kita bisa kembali tanpa luka serius.
Flashback: Awwwww!
Flashback: Nah kan, misi kelas A baru bisa didapat setelah kau mempelajari lebih banyak Ninjutsu dan menjadi lebih kuat.

Flashback: hmm...
Flashback: Mungkin,
Flashback: Tapi aku juga membutuhkan sesuatu yang harus kulindungi!
Flashback: Hah?

04
Flashback: Kakak bernama Haku, dia bilang...
Flashback: Orang akan benar-benar bertambah kuat saat mereka mencoba melindungi sesuatu yang penting baginya!

Flashback: Begitu...
Flashback: Dan kau setuju dengannya?
Flashback: Ya!
Flashback: Saat aku melihat Haku dan Zabuza... aku merasakan hal yang sama.

Flashback: Hei, hei, Kakashi-sensei!
Flashback: Bagaimana kalau begini?
Flashback: Ya?

05
Kakashi: Aku bersyukur kalian adalah lawan pertama Naruto.

06
Kakashi: Maki, tetap di belakang dan bersiap dengan Jutsu Segel Kain-mu sampai kuberi sinyalnya!
Maki: Siap!

07
Flashback: Kenapa... Kenapa aku tak bisa mengimbangimu?
Flashback: Kau tak bisa mengalahkanku... Takkan bisa dengan kemampuanmu yang sekarang.
Flashback: ...Apa?!
Flashback: Kau masih belum menyadarinya...
Kakashi: Zabuza... saat kau bergerak untuk menebas Haku, kau ragu untuk beberapa saat...
Kakashi: Kau tak bisa menyembunyikan betapa sedihnya dirimu setelah kematiannya.

Kakashi: Tapi kali ini berbeda!
Kakashi: Kau tak lain dari sebuah alat petarung.
Kakashi: Sudah saatnya untuk menyelesaikan pertarungan ini!

08
Flashback: Hei, hei, Kakashi-sensei!
Flashback: Bagaimana kalau begini?
Flashback: Ya?
Flashback: Oke,
Flashback: Aku tahu kalau secara teknis mereka adalah musuk kita... tapi, tapi...

Flashback: Aku menyukai mereka!
Flashback: Apa itu aneh?

Flashback: Heheh...

09
Kakashi: Tidak... aku juga menyukai mereka.

10
Kakashi: Ensui! Sekarang!
Nara: Itu dia sinyalnya!
Nara: Oke!
Nara: Haa!

Kakashi: Kematian kalian... tangisan dari kalian berdua...

11
Kakashi: menggambarkan persahabatan yang kalian buat.

Kakashi: Aku juga Shinobi yang memiliki sesuatu yang ingin kulindungi.
Kabutochimaru: ...Brengsek mereka...

Kakashi: Dan alasan yang dipilih Zabuza dan Haku untuk meninggalkan dunia ini adalah salah satu dari mereka sendiri,
Kakashi: Karena akulah lawan terakhir mereka... Bagaimana denganmu, Naruto?

12
Kakashi: Sekarang, Maki.
Maki: Baik!

13
Shinobi: H-Hei!
Shinobi: Kabutnya menipis...

Shinobi: Bagus! Kita bisa melihat musuhnya!

Maki: Selama segelnya masih utuh mereka takkan bisa dipanggil lagi!
Maki: Akan kujaga tubuhnya dibawah pengawasanku!
Kakashi: Edo-Tensei...Penggunaannya tak bisa dimaafkan! Sai, selanjutnya kita membutuhkan keahlian segel "Ne", ikuti aku!
Sai: T-Tapi aku tak tau caranya...
Kakashi: Aku tahu kau adalah salah satu dari pasukan berharga Danzou! Tak ada waktu untuk menahan emosimu!

14
Kakashi: Nah... Butuh sebuah kerja keras bagiku untuk melakukan ini,
Kakashi: Sekarang emosiku sudah memuncak melebihi biasanya.
Kakashi: Ninja Peniru Kakashi Hatake, orang yang meniru lebih dari seribu teknik dan jutsu... akan mengamuk sebentar lagi!

Neji: Banyak sekali mereka...
Neji: Jadi mereka menyerap chakra ya...

15
Neji: Kaiten!

Kiba: Mereka tak ada habisnya!
Neji: Berhenti mengeluh dan bertarunglah!
Shino: Tidak hanya kuat, mereka juga bisa menyembuhkan diri!
Shino: Kalau terus begini ini akan berakhir dengan keunggulan jumlah.
Shinobi: Komandan Kitsuchi, Komandan utama baru saja menghubungi kami!
Shinobi: Beberapa ribu dari mereka sudah mendekat kemari!

16
Kurotsuchi: Ayah!
Kitsuchi: Aku tahu, tenanglah!

Enemies: Sensor pasir... aktifasi kontak.
Enemies: Mereka harusnya bangga bisa menangkap Muu, Nidaime Tsuchikage.

17
Gaara: Mereka disini...
[SIDE] Musuh mendekat ke arah Komandan Utama Gaara!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by aie93 (Registered User)
Posted on Jan 22, 2011
Selamat datang kembali..
Saya tunggu translatan berikutnya..

About the author:

Alias: jounin_depok
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 46
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 20, 2011 524 de KujaEx
Jan 21, 2011 524 en aegon-rokudo
Jan 22, 2011 524 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13