Kami Sen 2

Chapter 02

01

Text on the right: Lots and lots of thanks for the support!! Nudity starting with the title page this time, too.
Title: Night 2 "The God Likes Hot Things"

02

Konoha: What?
Konoha: A god of poverty?

Text: The hot spring avoided a crisis thanks to Konoha's god power (?), but...

Konoha: Where is this god of poverty?
Koutarou: "Where"...?

03

Koutarou: Um...
Koutarou: She's sitting in front of me right now...

Konoha: You capture the guardian deity that saved your family...
Konoha: and then call her a god of poverty...

Konoha: How ungrateful are you!?
Koutarou: Ow ow ow!!

Makoto: Koutarou!

04

Makoto: Is this girl really the guardian deity that came from the stone?
Makoto: I just can't believe that...

Konoha: There's something I've been wondering for a while now.

Konoha: Who is she!?

Koutarou: She's the daughter of the neighborhood shrine, Himemiya Makoto.
Koutarou: Her family has been close to mine for generations, so she's almost like a relative.

05

Konoha: A relative?

Konoha: So you're not someone who Koutarou has feelings for?
Makoto: We're just childhood friends!!

Yuujirou: Konoha-sama is a real god.
Yuujirou: She turned away the debt collectors...
Yuujirou: and healed Nii-chan's wound in an instant!

Makoto: Hm...
Makoto: I don't think everyone in the family would be trying to trick me...
Makoto: But...

Makoto: Waaah!?

06

Makoto: Wha...
Makoto: What's going on!?

Konoha: They're insect spirits drawn here by my spirit.
Konoha: Don't worry. They're not harmful.

Konoha: But for the daughter of a shrine to be shocked by that...
Konoha: Do you need more training?
Text left of Konoha: Hee hee hee

07

Makoto: Mmm...
Yuujirou: See?
Yuujirou: I told you she was the real deal.

Makoto: I guess I have to believe my own eyes.
Makoto: But if that's so...

Makoto: Then this girl is indeed...
Makoto: a god of poverty!

Makoto: The book I read said that she absorbs any fate that would produce fortune and invites misfortune. And that that power could destroy an entire country.
Makoto: In other words, she's a god of poverty.
Makoto: The hot spring going bankrupt...
Makoto: and the punishment given to those bad guys is proof.

Junichirou: Konoha-sama is my family's precious guardian deity!
Junichirou: but since this scandal has come to light...
Junichirou: there's only one thing I can say...

08

Junichirou: Could you leave?

Konoha: I am not a god of poverty!
Konoha: I may have lost my memories, but I know that much!

Koutarou: Do you have any kind of proof?
Konoha: Of course I do!

Konoha: A god of poverty...

Konoha: would be very poor-looking!

Koutarou: Eh?

Konoha: And this next one goes without saying...
Text left of speech bubble: Heh heh heh...

09

Konoha: This gorgeous body that I'm so proud of...
Konoha: is not something that a god of poverty would have.

SFX in both 3rd and 4th panels: *Flaaat*

Junichirou: Um...

10

Junichirou: We understand. For now, how about you go take a bath, Konoha-sama?
Junichirou: It will help with the fatigue from those long years.
Konoha: Oh?

Konoha: It looks like you do understand.
Text left of Konoha: Heh heh heh...

Konoha: The water will be nice, but I'm hungry too, so prepare a first-class offering.
Junichirou: Yes, right away!
Junichirou: Yuujirou, show her the way.

Junichirou: Well...
Junichirou: With that...

Junichirou: We've pretty much confirmed that Konoha-sama...
Junichirou: is a god of poverty.

11

Koutarou: Then, that means...

Koutarou: If Konoha-sama stays here like this...
Koutarou: We'll just go bankrupt again!?
Makoto: Most likely.

Makoto: The problem is how to seal her.
Makoto: If we don't handle this properly, who knows what'll happen.

Junichirou: There is only one way...
Junichirou: to turn Konoha-sama back into a guardian deity!

12

Junichirou: That is to get Konoha-sama...
Junichirou: to fall in love with Koutarou!!

Koutarou & Makoto: Love!?

Junichirou: Didn't your grandmother tell you!?
Text left of Grandmother: Make Konoha-sama fall for you.
Junichirou: Konoha-sama fell in love and became our family's guardian deity.
Junichirou: So if she falls in love again, she should go back to being a guardian deity.

Koutarou: A...

Koutarou: Are you an idiot!
Koutarou: There's no way that'll work right!
Junichirou: Do you have a better idea!?
Makoto: Hmm...

13

Junichirou: This is an emergency situation!
Junichirou: We have no choice but to try it and hope for a favorable outcome.

Makoto: But...why does it have to be Koutarou?
Makoto: To be completely honest, Koutarou isn't the kind of guy that people fall in love with...

Junichirou: No.
Junichirou: It has to be Koutarou!

Junichirou: Because...

Junichirou: When I touched Konoha-sama, this happened to meeeee!
Koutarou: You touched her!?
Junichirou: Right now, Koutarou's the only one who can get close to Konoha-sama!
Text left of Junichirou: Her butt was so soft.

Junichirou: I have an idea for this love miracle plan!
Junichirou: I just need you two to give it your all!

Koutarou: Us two?

14

Makoto: You don't mean...
Makoto: that I have to help, do you!?

Junichirou: I do.
Junichirou: Lend me your ears for a second!

Koutarou and Makoto: Eh?

Koutarou and Makoto: Ehhhh!?

Konoha: Hooo...

15

Makoto: After 300 years, getting in the water feels like I'm coming apart from my very core.

Makoto: But...
Makoto: Why did he say I had to wear these tight clothes while in the bath?

Makoto: Maybe it's the current manners...
Makoto: Well, it's a bit tight, so I'll take it off.

16

Junichirou: Sorry for keeping you waiting!
Junichirou: We've prepared you a first-class offering!

Text right of Junichirou: Ha ha ha
Junichirou: Just for fun, I thought we'd have dinner in the water.

Konoha: Oh, so that's what these clothes were for.
Konoha: You thought ahead!
Junichirou: One of your breasts is showing.
Junichirou: Cover it up.

Konoha: Hm?

17

Konoha: What is it?
Konoha: You're acting oddly...

Koutarou: A-are we?
Koutarou: We're always like this.

Konoha: Hmm?

Junichirou: Now, Konoha-sama!
Junichirou: Eat as much as you want!
Konoha: Oh!

Konoha: Well then, I'll dig in...
Makoto: Here.
Makoto: Say "ah".

18

Makoto: Is it good, Koutarou?
Koutarou: Yeah!

Makoto: Ah.
Makoto: Sorry, we let you see such an embarrassing scene...
Makoto: Koutarou always has me do that when I come over.

Konoha: Hmm...

Junichirou: Okay! Konoha-sama is a little pissed!
Junichirou: Go even further!

19

Junichirou: Heh heh heh... This is my plan...
Junichirou: The "Make the God Jealous So She'll Fall in Love Plan"!!

Junichirou: Goddesses tend to be very jealous!

Junichirou: If we show her a passionate couple, her desire to monopolize him will come...
Text right of Konoha: This is mine.
Junichirou: And Konoha-sama will fall for him!!

Makoto: That old man's as stupid as ever!
Makoto: There's no way this is going to work!

Koutarou: But we don't have any better ideas.
Koutarou: For now, let's just keep doing what he says...

Konoha: Koutarou.

20

Konoha: After the last 300 years this is a truly joyous day.
Konoha: So...um...
Konoha: I'll feed you, too!

Koutarou: Eh!?

Konoha: And feeding you by hand is so unrefined.

Konoha: So I'll feed you by mouth...
Konoha: Make sure to savor the taste, okay?

Koutarou: Does this mean...
Koutarou: It's working!?

21

Makoto: So is it true that goddesses can be really jealous!?
Makoto: But she certainly reacted quickly!

Konoha: C'mon, Koutarou.

Konoha: Please accept my hospitality...

Konoha: ...What are you doing all of a sudden?

22

Makoto: Uhh...and it was actually working.
Makoto: For some reason, I reflexively tried to protect him!

Koutarou: ...What is it, Makoto!?
Makoto: Um...well...

Junichirou: Okay! Good.
Junichirou: It would be suspicious to back off so quickly.
Junichirou: Now let the flame of her jealousy burn more fiercely!

Koutarou: Oh, so that's what it was.
Makoto: U-uh, yeah, that's what it was.

Konoha: What are you two mumbling about!?

Konoha: Why is a mere childhood friend getting in my way!?
Konoha: Are you saying that my hospitality wasn't enough?

Makoto: Uh...

23

Junichirou: What you need to do now is...

Junichirou: Feed him with your breasts. Go with the breasts now!

Koutarou: You're pushing this too far, gramps!
Makoto: B-but we can't back off now!
Makoto: That's right, it wasn't enough!

Makoto: C'mon, Koutarou...
Makoto: Eat up...

Koutarou: O-okay.

Makoto: Ahh, Koutarou. You sure do like it...
Makoto: when I feed you with my breasts!

Konoha: Heh...
Konoha: That's not enough!

24

Konoha: This is a bath!

Konoha: Feeding him is nothing but a side show!

Konoha: You need to do some true bath hospitality!

Konoha: In other words...
Konoha: Washing his back!!

Makoto: What!?

25

Junichirou: Those are the insect spirits from before!?

Junichirou: They're turning the swimsuit into bubbles!!

Koutarou: It...
Koutarou: It couldn't be!?

Konoha: That's right!
Konoha: I'll be using this soft, smooth skin of mine...
Konoha: to purify your back, Koutarou.

26

Junichirou: The smooth Konoha-sama washing your back.
Junichirou: That would be a doubly smooth feeling!!

Junichirou: It's like the hospitality of a god!

Konoha: C'mon, Koutarou...
Konoha: Come to my side...

Konoha: Th-this kind of thing is embarrassing for me!
Konoha: Hurry up!

Koutarou: I can't make Makoto do any more than this!
Koutarou: And Konoha-sama has only gotten obstinate. I need to stop this!

Koutarou: K-Konoha-sama!
Koutarou: The truth is...

27

Koutarou: Eh!?

Makoto: Ha!

Makoto: When we were kids...
Makoto: We took baths together!!

Koutarou: Ma-
Koutarou: Makoto!?

Makoto: If that's all I have to do!!

Makoto: I...

28

Makoto: I just can't do iiiiit!
Koutarou: Hbh!?

Makoto: Koutarou, you idiot! You idiooot!!
Koutarou: Why me!?
Koutarou: Ow ow ow.

Konoha: You fools!
Konoha: I saw through what you were doing from the very start!

29

Konoha: You were planning on making me get jealous so you could return me to the stone!
Konoha: That plan was full of holes!
Koutarou: S-sorry.

Makoto: We failed...
Makoto: Why did I get that worked up?

Makoto: Could it be...
Makoto: That I...

Makoto: ...No!
Makoto: That's impossible!

Konoha: Don't worry. I'll prove to you that I'm not a god of poverty soon enough!
Konoha: You'll never be cursed again!

Konoha: ...Oh!
Konoha: Speaking of curses...

30

Konoha: The one who planned all this...
Konoha: needs to be cursed!

Junichirou: Eh?

Junichirou: Eh?

Junichirou: Ugyaaaaah!

Text left of the goat: Mehhh

Yuujirou: G-gramps was turned into a goat...
Makoto: Yeah.
Konoha: Reflect on what you've done while in that form!
Text above goat: Mehhh

31

Makoto: It really is dangerous to let her be free like this...
Makoto: I'll look into a way to change her back at home.
Koutarou: Yeah...
Koutarou: That's probably a good idea...

Koutarou: Hoo...

Koutarou: A lot has happened in one day...
Koutarou: What's going to happen from now on...?

32

Koutarou: Is Konoha-sama really a god of poverty...?

Koutarou: When I saw her as a kid... I didn't sense anything ominous about her...

Koutarou: She was really cute...
Koutarou: And smelled nice...

Koutarou: Well, thinking about it isn't going to change anything...
Koutarou: At least we managed to avoid fleeing in the night...

33

Koutarou: Hm?

Koutarou: Eh!?

Koutarou: Konoha-sama!?

34

Koutarou: Wh-wh-wh-
Koutarou: Why are you here!?

Konoha: ...Don't misunderstand.
Konoha: I was a little cold, so I came for your body heat!

Koutarou: C-cold...?
Koutarou: But this is summer!
Konoha: Sh-shut up! If I'm cold, I'm cold!

Konoha: You just need to be silent...

Konoha: and be my pillow!

Koutarou: K-Konoha-sama...

Konoha: Why...?

35

Konoha: Why is my mind...so noisy...?
Konoha: About things like...you and that girl...

Koutarou: Is Konoha-sama...
Koutarou: really jealous!?

Koutarou: ...No...She's just lonely...
Koutarou: She was gone for 300 years and my face was the only thing in her memories...

Koutarou: I guess I should...
Koutarou: hold her in this kind of situation...

Koutarou: K-Konoha-sama...

36

Konoha: ...Koutarou.

Konoha: Aren't you getting a bit carried away?

Koutarou: ...I'm...
Koutarou: I'm sorry...

Text: Next Chapter: Konoha's special exhibition!? (Of being a god of poverty)

Yuujirou: Oh! That's gramps for you!
Text above goat: Mehhh
Yuujirou: Eat the porn. Eat it!
Koutarou: Don't feed that to him!!