Bloody Monday
67
Light and Darkness
-> RTS Page for Bloody Monday 67
Chapter 67
147
Fujimaru: This is Takagi Fujimaru! This is an emergency call to "Third-i"'s BPT.
Fujimaru: All of the terrorists in Mishiro Academy have been taken out!
Fujimaru: I need you to take the antivirus to the infirmary on the 3rd floor of the main building immediately.
Title: File 67 Light and Darkness
Fujimaru: I repeat!
Fujimaru: All hostiles within the building have been taken care of!! All clear!
Fujimaru: Take in the antivirus immediately!
SP: Minister Kujou...!!
Kujou: Yes.
148
Kujou: The courage of...
Kujou: Ryuunosuke-kun, Fujimaru-kun, and those of "Third-i"...
Kujou: makes me proud to be Japanese.
149
Hazmat: This is the BPT. We've completed the sterilization of the area around the hostages and the infirmary!
Hazmat: We plan to have the entire area from the 1st floor staff room to the outbreak point in the infirmary sterilized within 10 minutes!
Hazmat: Just to be safe, we would like for Sakaki Team to wait until after that to enter!
Sakaki: Roger!
Hazmat: Are you ready with the antivirus?
Hazmat: Yes.
Hazmat: We're about to begin.
Kujou: I'm fine with waiting.
Kujou: Give it to the children first.
Hazmat: No, we can't do that.
Hazmat: In an emergency situation like this, the safety of the country is depending on you.
Hazmat: Please take the antivirus first.
150
Mako: Ah...
Mako: Don't worry about me!
Haruka: Or me...!
Kujou: Hm...
Kujou: ...Fine.
Kujou: I won't worry you.
Hazmat: Excuse me.
Hazmat: I hate to say it, but it doesn't have a 100% chance of getting rid of the virus.
Hazmat: But it does seem have a good chance of working.
Mako: Ah...
Mako: I'm fine with going later.
Text left of Mako: It's not like I'll have to wait that long.
Mako: You go first, Haruka-chan.
Fujimaru: Haruka!!
Hazmat: Don't move.
151
Fujimaru: Haruka.
Haruka: Onii-chan!
Fujimaru: Thank goodness you're okay.
Fujimaru: Everything's fine now...!
Haruka: Thank goodness!
Haruka: Are you hurt, onii-chan? What about dad?
Hazmat: Okay.
Hazmat: You're next...
152
Mako: ...Ee.
Haruka: Kyaaaah!!
Fujimaru: Waah...
153
Jack: Bump...you...
Jack: off...!!
154
Ryuunosuke: That's not like...
Ryuunosuke: you all.
Ryuunosuke: You knew he had to be at least wearing a bulletproof vest, right?
Ryuunosuke: If you're gonna shoot...
Ryuunosuke: aim for the head...
155
Fujimaru: Dad!
Kanou: Vice chief! Are you okay!?
Ryuunosuke: As you can see...
Ryuunosuke: I reopened my wound from the surgery...
Ryuunosuke: and I'm bleeding pretty badly...
Kanou: Ah! That's pretty bad.
Kanou: We need to get you to the hospital...
Minami: A chopper from my team is on the roof!
Minami: They can take you...
Ryuunosuke: Don't worry about me.
Ryuunosuke: Someone can take me later.
Ryuunosuke: You all... *cough*
Ryuunosuke: need to go after the terrorists...
Minami: Yes, sir.
Fujimaru: Dad...
Ryuunosuke: Fujimaru...
Ryuunosuke: You idiot...this isn't over.
Ryuunosuke: ...Don't cry!
Fujimaru: I know.
Haruka: Dad!
Haruka: Onii-chan!!
156
Haruka: A-Anzai-san...
Haruka: Anzai-san's medicine...!!
157
Mako: Wh-what do I do?
Mako: The drug is...
Fujimaru: D-don't worry.
Mako: Ah...Ah...
Fujimaru: Hurry and get the remaining antivirus!
Fujimaru: Anko needs it...!
Hazmat: That was...
Hazmat: the last of it.
Hazmat: We brought all of the antivirus you gave us here.
Hazmat: And the pharmaceutical company in Hokkaido was blown up...
Hazmat: We...
Hazmat: don't have any left.
Minami: So that means...the only remaining antivirus...
Minami: is in the enemy's hands.
Fujimaru: You're saying the antivirus they want to trade...
Fujimaru: for their leader is all that's left!?
158
Minami: It looks that way.
Minami: Yeah.
Mako: No...
Mako: Because of me...
Fujimaru: A-Anko...
Otoya: Anzai.
Otoya: There's still hope.
Otoya: If we capture the terrorists we can get the antivirus.
Otoya: ...Don't give up.
Fujimaru: Otoya...
Minami: Are you planning on getting information from the terrorists that Jack shot?
Minami: This is the group that commits suicide when they're caught.
159
Kanou: We have an idea...
Kanou: where their hideout is.
Minami: Eh!?
Otoya: I'm sure you heard from Kanou-san...
Otoya: that the terrorists went into the sewers through a manhole in an old house 300 meters to the west of here.
Minami: Huh? Yeah...I heard that.
Minami: I knew it wasn't too far from here, but...
Otoya: It's not just that.
Otoya: Earlier, we were hiding, and two of the terrorists passed by.
Otoya: At that time...
Terrorists: Yes, sir.
Terrorists: Roger.
Otoya: While talking on the radio, they were looking at a building out the window.
Kanou: And both of them did it.
160
Otoya: Isn't that something you tend to do?
Otoya: While contacting someone you're supposed to meet...
Otoya: you look in the direction they would come from.
Fujimaru: O-Otoya...you couldn't mean...
Otoya: Yes.
Otoya: Their hideout...
Otoya: is within this academy.
Minami: Wha...!?
161
Otoya: This academy used to be a Ministry of Justice facility... Some of the buildings from that time still exist on the grounds.
Otoya: And if I'm not mistaken, demolition of those buildings began a week ago.
Otoya: What if the contractor for the demolition...
Otoya: is under control of the terrorists?
Kanou: This is Kanou!
Kanou: The buildings under demolition here might be the terrorist's hideout! Prepare to go in immediately...
162
Sakaki: Roger...but we're low on men.
Sakaki: There was a disturbance at the prison.
Kanou: A disturbance?
Kanou: It couldn't be!
Sakaki: Yeah.
Sakaki: The terrorists who showed up for the deal opened fired and are currently barricading themselves within the prison.
Minami: ...Tch.
Minami: They heard what we were doing here.
Minami: They lost their bargaining chip of the antivirus, so they had to use force.
Kanou: Idiots.
Kanou: How many guards and soldiers do they think are in that prison? They're trapped like rats.
Fujimaru: ...No.
Fujimaru: They're not.
Kanou: What?
163
Fujimaru: Take me in the helicopter...
Fujimaru: to "Third-i".
Kanou: What are you going to do?
Fujimaru: I'll explain on the way.
Kujou: You...
Kujou: are truly courageous, just like your father.
164
Kujou: You're not like those terrorists.
Kujou: They just use the recklessness brought about by the ignorance and loss of self that religious fanaticism creates.
Kujou: I beg you.
Kujou: Do not hand Kamishima Simon over to them!
Fujimaru: I won't!
Fujimaru: Otoya and Aoi, you two stay with Haruka and the others.
Fujimaru: Let's go, Kanou-san.
Kanou: Minami.
Kanou: You come, too!
Minami: Of course I'm coming. That's my mission.
Fujimaru: ...Anko.
165
Fujimaru: I will...
Fujimaru: definitely save you!!
Mako: I believe you...
Mako: Because...
Mako: you're Falcon.
166
Kanou: Let's go!!
Fujimaru: Okay!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 1
guests have thanked js06 for this release
gaffbr, Drmke
About the author:
Alias:
js06
Rank: Level [B] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!